l |　　　　　　　　　　 　 ﾘ jﾄ､;l;;l〈
　　　　　　　 　 　V　　　　　　　　　　　 　 ,ﾊﾞ､;;:i;l|
.　　 　 　 　 　 　 L＿,　　　　　　 ,'ﾞ′　ソ　 ヾ;l;::j|
　　　　　　 　 　 　 ｀i＿ ＿_ _,　　 　 ／　　　　ヾjﾘ
　　　　　　　　　　　　', ー‐　　　　／　 ,､-'"´ ﾆヾ!ﾄ､
　　　　　　　　　 　 　 ﾞ､　　　　／　,．'´ ,．'"´.:.:.:.:.:.:.:..＼
　　　　　　　　　　　　　 ーr ＜,．'´ ,．'´.:.:.:.:.:.:.:.:_.:.:_::..:.:..:ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　〉'´ ,､ '´.:.:.:.:.:.,．'"´.:.:.:.:.:.:.:.:..:..:.:.
　　　　　　　　　　　　　　/　／.:.:.:.:.:.::,r'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:..:.:.
　　　　　 　 　 　 　 　　/／.:.:.::.:.:.:.／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..::.:.:.
　　　　 　 　 　 　　 　,/´.:.:.:.:.:.:.:／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:



米国公使ハリスの通訳となった彦蔵と同様、
初期の日英外交史に名を残すことになった






907 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:07:24 ID:8zPb1sVQ






意欲も能力もあったが性格に難があり、交渉相手の日本人担当官に横柄にふるまって反撥され、
「円滑な交渉に差し障りがある」と、オールコックの配下からさえ懲戒免職の要求がでる始末だった




　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　 ／ﾉ(　ヾ　お/:::::::::＼
　　.| 　,,-‐‐'') (`‐‐-､ .:::|　　　チクショー、ダンの野郎・・・
　　|｣L'"⌒` ,:　'"⌒`　:::| 　　　　　
　　|ヽ｢　　　` '　　ヽ(　:::|　　　日本人から、いらねー恨み買いまくりやがって！
　　.|　　　｀-=ﾆ=- '⌒:::::| 　　なんでテメーの尻拭いを英国がせにゃならんのだ！
　　 ＼彳　｀ﾆﾆ´　 ::::／
　　　／｀ー‐--‐‐―´＼

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼ ,,_人､ノヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　)ヽ　　　　（
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ -　＜　　　　　　 ＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　)　　　　　て
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／^⌒`Y´^＼

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／／／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／ ／ ／
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ／,　'´ ／　　　　　　　　 　 ＿＿
　　　　　　　 　 ＿＿＿　 　 　 　 　 　 //"フ ／　　 　 _,,. -‐_,..ﾆ"´-‐ ''"´
　　　　　　／´ ／,. -‐＝｀ヽ、　　　　 〃／／　　,.- '_"-‐ '"´
　　　　 ／/ ／／／＝三 ミ ＼　　　 ／／ ,. - ',. '´
　　　　i l | /／""` ＜三三rヾミ＼　/ / ＜イ／　　　　　　　　　 　 　 　 ＿
　　 　 {'"Ｖ´　 ／　∠ 、 ｀'シ´ ）、ミ＝ー-'='──‐- ､　　　　　 　 　 ／／
　　　　| ヽi　/ ｒ'"Ｏフ ) ￣　 ^/　￣￣￣　＿　　　　　￣＞ｰ-､_　／／
　　　　ヽ( o>　Ｆ￣ｒ‐oァ 　(,ノ　ミ＝=ー-　　　￣＿ ,二、 　 　 -｀丶､
　　　　　|　 |　 F r　￣ 　 ,.　 二ニニ ＝　　　＿＿　　　＞∠ヾヾヾヽ ヽ、　＿　　フフフ・・・オールコックさんよ
　　 　 　 ＼ヽ、　rrr;､ (ﾂ　　-─　　　ニニニヾ三三三)　⌒)　　￣ヾヾ ） ヾ／
　　　　 　 　 ヽヽ `ー'　／￣　｀`ヽ　　　ヾニニ二三シ　⌒>　／⌒ヽ　　r:､ i　　　俺がときどき日本から盗み出す秘密文書、欲しいんだろ？
　　　　　 　 ／＼＿_／⌒ヽ ｀ヽ 　 ト､　｀ヾ､ー‐ ﾆフ∠　　　 iミ ミ ミ ヽ ヽｿj |　　俺を切ることなんか出来ないはずさ
　　　　　　/　　ム　 クく　 ﾊ 　 ヽ　|　　　　　＞ｯァラフア⌒ヽヾミ ミ ﾐ ヽ　　 |
　 　 　 　 | Y　ハ_,ノ　 / (　 !　　　　/＜　　＜∠ﾆ -=＝-‐ﾆﾌ　ゝ ヾヾ_ｿ　ｿ/!
　 　 　 　 |　l/　　ヽ　 { i⌒ｿ 　 　 ヽ　ミ三二二ニつヾニニシアﾌト￣　　 ///
　　　　　　ｌ　i　八　 ＼　　　ノ　　ノ　＼　＿＿　　　　　　　　／ノ| iヽ　∧Y {
　　　 　 　 ヽ、＿ ,二.＿ニ二二´-‐　　 ＞､＿＿￣￣￣　,.イ　　| i i Ｙ　 i　ﾊ
　　　　　　　　 　 　 　 　 ｀ヾ二三彡＿__／　＼　　￣￣￣ ノ　 ハ i i lゝ　! !｜
　　　　　　　　　　 　 　 　 ／／＿ 　 `,ー､　─'＞､ー　　 '⌒) 　 ﾍ　i !ゝｲ｜ｌ|
　　　　 　 　 　 　 　 　 ／　 し'／　／　　　￣ヽー へ　 　 フ 　 ﾉ八 / ﾊ　l| ﾘ
　　　　　　　　　　　 ／ ｨf _／　 ／　　　　 　 　 ゝ ＿__i＿_,,. -‐　' /' /　!　ﾚ
　　　　　 　 　 　_／　__／　 　 /　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／／　/ ﾉ{｀ヽ、



伝吉の態度は攘夷派の憤激を買い、帰国して半年後の１８６０年１月２９日、
品川高輪で凧揚げしている子供を手助けしてやっていた時に暗殺された

彼の死は桂小五郎をして「ざまぁｗｗ」と言わせたが、麻布における彼の仏教
式葬儀には排外テロへの抗議をこめ、各国公使館から代表者が参加したという






908 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:08:09 ID:8zPb1sVQ





ちなみに、異郷に在っても幕府の鎖国策をクソまじめというも愚直に守り、力松をハブって
彦蔵とも対立していた利七だが、長崎奉行所では、いちばんこっぴどく取調べを受けた




　 　 　 　 　 　 ／{⌒＞､,_
　　　 　 　 　 /f‐､ﾍr‐､N=->､_
　 　 　 　 　 ,ｲﾄ-彡ﾋ＝ﾅ=､V_ﾍ
　　　 　 　 Yｯr／　ー‐z-､ ヾﾇｯ〉、　　　　お、お役人さま、私どもは
　　　　　　〈//ﾉ＼　,　^zﾟヌ､_ 七Y!　　　　本当に、清国に居ただけでねぇーの・・・
　　 　 　 　 Y ﾉj・7 i　　｀^ヾx ｀》' _)､
.　　 　 　 　 ﾍ ]i´!ﾄ､ ,ン=-､_}j {l|lﾇ
　　　　　　 　 ﾄlj lj r' r,ﾆニヌ　j巛ﾄ-ﾘ
　　　　　　　　 )Yfｲ彳r‐､,,+-ヌ巛ﾘY
　　　　　　　　 }j|li>ｪイi|l|lﾄﾐミ毛ノ　 ＼,-ｧ-､＿
　　　　　　　　 巛巛((卅ナ'￣ :;'　_,-彡<_／
　　　　　　　　　￣｀丁 ´ :::)＿,-彡
　　　　　　　　　／￣｀ー'￣




　　　　　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　::　　　　　 　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　 │　　　　;;;;;;;;;;;;;;　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　;;;;;;;;;;;　　　　　　　 │;;;;;;ザケんなヲラ、テメーが渡米していたのはネタが割れてんだ！
　　　　　　　　　　　　 │　　 　 ＿＿_　　　　　　　　　　 　 ＿＿_　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
..　　　　　　　　　／|　│　　 　 |＿＿_|＿　　　　　　　　＿|＿＿_|　
... 　 　　 　 　 ／　 |　│　　　 （ ﾒ・∀・）　　　　　　　　　（・∀・　）　　なぜ隠した！　素直に吐け　　　 　　　　　　　　　
... 　 　 　 　／ 　 　|　│　　　 （つ　ヘ　むぎゅうう　　　（ 　 　　）　　　　　　　　　　　　　
.　 　　　 ／　　 　　|／￣￣￣/　/ （＿）￣￣￣￣￣￣｜ ｜　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 　 |　　　　 ／　　　　　（＿_）(ﾞoﾞ#);;))∞∞∞∞.　 （＿（_＿）　　　　　　　　　　　　　
　　 　　 |　　　／　　　　　　　　　　;'ﾞ;`：ﾁﾞｨｨｨ....　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　 　　 |　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　 　　 |／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　 　 ／　　　　　　　　　



なまじアメリカに居た事実を隠蔽しようと、口裏工作したのが裏目に出た。渡米そのものより偽証で絞められたのだ

他の仲間が素直に供述していたから、最初からバレていたのである。そして正直に答えた者がさっさと解放された後も
無駄な努力で偽証を続け、無駄な反感を買い、実に２１回も取り調べを受けた。同情した仲間の取り成しで赦される





910 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:09:25 ID:8zPb1sVQ





その後は故郷の鳥取藩で、士分に取り立てられ名字帯刀を許され「佐伯文太」と名乗ったが・・・
要するに西欧の見聞を巷間に撒き散らさないための飼い殺しであり、藩の外に出られない身だった



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.....
. .　.　.　　. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.....
. .　.　.　　. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.....
. .　.　.　　. 　....::.:|:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::::: : : : :
　....::.:|:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::::: : : : :
　....::.:|:: :: :: :: :: :: :: :: :: 鳥 :: 取 :: 藩 :: 座 :: 敷 :: 牢 :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::: : :: : ::
　....::.:|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :《》: :《》: : : : : : : : : : : : : : : :
　....::.:|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《》　《》
　.....;::|　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ,.､t''T叮了丁丁Ti￢-､　　　　　　《》　《》
　.....;::|　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ,.<ヽ>‐ ´ ||￣||￣||｀＾''く,r｀>､　　　　《》　《》
　.....;::|　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 .,心>ｲ'__||＿||＿||＿||＿||__ヾk,. ﾍ　　　《》　《》
　.....:::|　　　;; : .　.　　　　,　;..　 　 　 ム,.//'￣||￣||￣||￣||￣||￣||;V‐''',　　 《》　《》
　.....;::|　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |ﾆ:!;{_||＿||＿||＿||＿||＿||＿||_,lYﾆl　　 《》　.《》
　.....;::|　　　　　　　　;::. .　　　 　 　 ├'"!´||￣||￣||￣||￣||￣||￣||｀|''r┤ 　 《》　 《》
　.....:::|　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |-ｰ||］|＿||＿||＿||＿||＿||＿||_,|ｰ-|　　 《》.　 《》
　.....:::|　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |-ｰ|´||￣||￣||￣||￣||￣||￣||｀|ｰ-|　　 《》　　《》
　.....:::|　　　　　　　　 　 　 　 `　; 　 |-ｰ|_,||＿||＿||＿||＿||＿||＿||_,|ｰ-|　　 《》　　 《》┨
　.....:;:|.　` 　.　　.　　 　 　 　 ., 　 　 |-ｰ|´||￣||￣||￣||￣||￣||￣||［|ｰ-|　　 《》　　《》
　..::::::|　　　　　　　　　 　 　 .　;　'　 |-ｰ|_,||＿||＿||＿||＿||＿||＿||_,|ｰ-|　　 《》.　 《》
　.....;/|　 　 `;　　　　　　　 .　 _, ,..-‐|-ｰ|´||￣||￣||￣||￣||￣||￣||｀|ｰ-|　　 《》　 《》
　.....:l i.　　　 　 .,　　;..　.　._ "__,|..-‐'|-ｰ||］|＿||＿||＿||＿||＿||＿||_,|ｰ-|　　 《》　.《》
　.....;:ｌﾉ.　;　'　　＿,,..-ｰ.'"l_. ._ l,..-‐; |-ｰ|´||￣||￣||￣||￣||￣||￣||｀|ｰ-|　　 《》　《》






911 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:10:26 ID:8zPb1sVQ






　 　 　 　 　 　 ／{⌒＞､,_
　　　 　 　 　 /f‐､ﾍr‐､N=->､_
　 　 　 　 　 ,ｲﾄ-彡ﾋ＝ﾅ=､V_ﾍ　　　はじめは、藩主様の湯治に随行したりもしたけど・・・
　　　 　 　 Yｯr／　ー‐z-､ ヾﾇｯ〉、　今じゃ体験談も語りつくして、ネタもない
　　　　　　〈//ﾉ＼　,　^zﾟヌ､_ 七Y!　　　
　　 　 　 　 Y ﾉj・7 i　　｀^ヾx ｀》' _)､
.　　 　 　 　 ﾍ ]i´!ﾄ､ ,ン=-､_}j {l|lﾇ　　　　何より、ただの飼い殺しなのに士分扱いなもんで、
　　　　　　 　 ﾄlj lj r' r,ﾆニヌ　j巛ﾄ-ﾘ　　　世間に妬まれるのが辛い…針のムシロでねぇーの
　　　　　　　　 )Yfｲ彳r‐､,,+-ヌ巛ﾘY
　　　　　　　　 }j|li>ｪイi|l|lﾄﾐミ毛ノ　 ＼,-ｧ-､＿
　　　　　　　　 巛巛((卅ナ'￣ :;'　_,-彡<_／
　　　　　　　　　￣｀丁 ´ :::)＿,-彡
　　　　　　　　　／￣｀ー'￣



出世株だった幹部候補生の船員が、西欧の見聞を藩の学者に講じるだけの生活保護者になりさがった

平の水夫の清太郎が欧米の造船技術を習得し、若手の彦蔵や伝吉が米英との交渉スキルを習得して
重用されたのと異なり、彼の使い道は「体験談の語り部」だけ。ネタが尽きれば孤独なニートだ






912 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:11:19 ID:8zPb1sVQ






環境に耐え切れず発狂して「大明神がわが身に降臨した」と口走り、故郷の村名主に引き取られ




　　　　+
　　　　　へ　　　　へ　　　　　　+
　　　　//',',＼　/,⊂⊃ヽ
　＿／/〃',〃ヽ／■＼|　　+　　ﾜｼｮｰｲ
　 ゝ'〃',〃.,/';"（　・∀・）　　.･.･:☆
　　´〃///〃⊂　　　　つ
　　　　　　　　 /　/　/　　　　　　+
+　　　　　　　 し' し'


　　　 |
　　　 |彡≫ヾミﾐ､
　　　 |彡ｨ==〒＝､、
　　　 |(_)|＿土=三ﾍ　　　おお・・・漂流のとき夢枕に立った、
　　　 |￣＿　　　￣v　　　故郷・長瀬村の鎮守様（※）が、いま
　　　 |彡oヾ　' ｲoﾐ､〉　　　俺の頭上に降臨してるでねぇーの
　　　 | ￣　　.!　「｀' |
　　　 |　　　 、_　〉　j
　　　 | 　 ,ｨ≠=f､　ｲ!
　　　 l､ '"￣三了､ !ﾄ,
　　　 |l|lﾄ､,､ﾘl|l|ﾄ,,ili|ﾄ|}}
　　　 |l|l|l|l|从从从ﾘjlﾉ
　　　 | ｀'ーJj从jJK´
　　　 ﾄ､＿＿＿_ノｲ}＼
　　　 |



明治２年、屋根普請を手伝っていた作業中に転落して死去。４６歳だった

（※漂流中、船首の見張り番をしつつ仮眠していた利七は、氏神に『その場を逃げろ』と忠告
　される夢をみて目を覚まし、船首を離れた直後に、元いた場所が荒波で砕かれた経験がある）






913 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:12:12 ID:8zPb1sVQ







仙太郎はアメリカの神学校で教育を受けたものの大してモノにもならず、結局
は寄宿していた宣教師の家僕におさまって伝吉の死後、数ヵ月後に帰国する

日本当局からの懲罰を恐怖するあまり、帰国後も三週間、上陸を拒んだという



　　　　　　　　　　_,,..-‐'''""~"'''-,-〟,,_
　　　　　　　　／〝ノ〃彡ｿｿヾミﾐヘヾ｀ヽ,
　　　　　　　〃／〝′〃ノ丿ノ））ゞゝ､ヽ、ヽ、
　　　　　　〈　　　　　　　丿ゞ〟ゞゝ》〟《ゞ､ λ
　　　 　　/　/''ゞ　　　　　　、)）ゞ　ヾ（《｀゛丶 ヽ
入 　 　　L,丿　｀ヽノ彡〃''ﾍ､　ゞ｀′　　〟　l　l
　 ＼ 　 《〃　.,,-''''””'ヽ　　　｀_;;-L_,.,_,ソ ゞ　　亅
〟　ヽ､δﾉ　　''"r~jヽ ヽ　 ノ　｀”ヽ,,　　　 〉　 亅
-､,,Οヾ《ｿ　。 ｀"''"｀　ﾉ 　 　 ﾉ',ゝ､｀ヽ 　 ﾚ-〆
　ノlヽヽヾ ｡ 。 ﾟ。　　丿 　　　ヽﾐ.∠ヽ　　亅j》）　　　僕は、日本のお上が恐ろしい・・・
丿/　トヽ丶　　　　 ｕ　 　 、　　　。　 　　ﾉ)ヾl　　　　何でもします、外国人の家に置いてください
　/　│l ヽヽ　　　 ,...,｀,,⌒´　　ﾟ 。° 。　ﾉソﾉ｀丶､、
ノ　 　l │ l l　　 -''"'''‐.,　　　　　　° 　ﾉ彡　　│ llﾐヽ、
/　　　ゝl ｀ ∥　　　｀ﾞ　 ｀ヽ　　　　　　ノｿ｀　　　ヽヾ ヾ〟､
≒､､,,,,.i∩j 　l　　　　　　　　　　　　,./' ,.'′　　 ノ~＼、ﾐ∥＼
　 　,.ζＬｦ､　L,_　　　　　　　_,,...-''"　" 　 　ノ　ノﾉﾐゝ,｀ヽ,ll　ゝ、
,,-''／" λ｀l、│~ー--ｰｰ''''´´ 　 　　,,,ノ'''~＼ ヾゝ　 ゞゝ丿ﾉ　 ＼




　 ∧,,∧
　(；`・ω・）　　｡･ﾟ･⌒） ちなみに料理の腕は、海軍じこみだよ！！
　/　　 ｏ━ヽニニフ))
　しー-Ｊ




その後も外国人の保護を望み、コックとして召し使われ「才知こそ乏しいが忠実な
ひょうきん者」として愛された。明治７年の晩秋、脚気をこじらせて病没している





915 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:13:36 ID:8zPb1sVQ







清太郎は最も幸運な部類で、姫路藩で士分に取り立てられて洋式帆船建造の中核となる
同じく士分となった源次郎や他の栄力丸の仲間二名の協力も得て、造船は順調に進んだ




小小ﾐミﾐミ戈竺ミぇ_
小小小ﾐミミミ戈三竺ぇ,　 　
小小小ﾐﾐ从戈ﾐミﾐミミく　　
州州从州刈小ｲﾒﾍﾐミ乏ﾞ　　　　 桑港の製材所で作業を手伝ったのが
Y'小化べ!`｀′　　　ヾf≠ 　　　思いもかけず、役に立ったな
　　　　　　　　　 ＿ 　 V廴　 　　
　　　　　　　 ,∠＿ ｀　 l! ,ｎヽ　　
__ 　　　 　／, -ｔ::ｧｰ 　 l八 | |　
三ミ:;､: .:〈　　`≡ﾆ´　　}! 〉:|
:≠''"´i 　|　　　　　　 　j{〈 //
　 　 　i　 |　　　　 　 　 ﾐソ/　 　　
　　 ､　i　 }_,ノ 　 ＿　　ミ‐'　　
,.,.,.,,,.,二`''´､,,=彡デ"　;ﾐﾐﾆ＝=-､＿_
些竺ﾆ---‐'''"´ 　 　_;jﾐ'|―----ヽ::::..￣
　　　 　 ''''''"　　　 ,,:j:!:'´|ｰ―----|:::::::::..
　　　　　　　　,:,;i;ｉ+'´　　|ｰｰ―---|:::::::::::::..

　清太郎あらため本荘善次郎（二人扶持・銀三匁の沖船頭）




　　　　　　　　　　　　　　　　　　､　､i､ﾄｖjVvVvVvvﾚｨ ,　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ､-ｰ~　､≧≠=～｀ﾞヽ､､7,ｨ,　 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　_f7　 -ﾐ´　　　　-‐- ､｀ ｀Y1　
　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾄ､　　ｰｷz　　　-‐ミ､三キﾐij′ 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　｢ iﾞ　　 Z 7　∠二　‐- ､i ﾚ'ム、 　　我らはもはや、船に戻ることを禁じられた身
　　　　　　　　　　　　　　　 Z 1, -､ミ ﾉ ｀二r‐tｭ-州}7{-;=_ｧ　　　 　
　　　　　　　　　　　　　　　　ｦ/ {ヽV7　 　:. ｀ ニノﾞ　,ヽ.彡{　 　　かくなる上は暴風に軋まず、船子が濡れることもなく　　　
　　　　　　　　　　　　　　 　 ｲ{　 iﾉ }{　-､　　 ／ , く_.. -}　 〉　　波濤を越えるあの西洋帆船を、我らの手で造ろうぞ
　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾚﾊ､ヽ｀　　 ﾞ　　ィ´ 　　ヽ{ Y/　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　从７ﾊ　　　　　/-＝ﾆ二7 |{　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　/ i　}　　i:..　 ｀ 　　ｧｧｧ　jj
　　　　　　　　　　　　　＿＿__ノ　 }　｀ キ-　､　　　　　　ﾉ
　　　　　 　.　　　 ´￣三三三｀ヽヽ:.　i　:::::/ /.:｀::::─:::r´_____
　 　 .　　´ -‐=≡ﾆ二三三三三ﾆヽ ヽ、 ｢　＼　　 .::::ハ､丶.三＞ ､__＿
　／　 -‐=≡ﾆ二三三三三三三三｀　 二二二二二二二 ノ三三三三三｀丶、

　源次郎あらため山口浅五郎（五人扶持・金五両の矢倉格）






916 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:14:21 ID:8zPb1sVQ






かくして１８５８年、４５０石・長さ１５間（27ｍ）で２本マストの国産スクーナー
「速鳥丸」が進水する。彼らはその後も造船を続け、合計３隻のスクーナーを建造した



【速鳥丸】
　　　　　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　 　 　 |>　　　　／,/
　　　　　　 　 　 !!　 　 ／　7
　　　　　　　　　 ｌl　 ／ 　 7
　　 　 　 　 　 　 !ﾚ' 　 　 7　　 F'　　 ,／､
　 　 　 　 　 　 ／　　　　,'　　　!!　 ／,/ト'
　　　　　　　 ／　　　　　{ 　 　 !!／　7 :
　　　　　　／　　 　 　 　 !　　,／　　,' :
　_ l~~) ,／ 　 　 　 　 　 人／　　 .八:
　!ﾞi~~／＿,,,　-─'ｉi'~¨'' ‐-ヽ､''ｉi¨''_.-_､
　ｌ lﾞｰ´-- ､.,,,__　　ｌl　　 /¨¨~j~￣--‐ |
.　l !　　　　　　 ~~¨''''　ー‐-‐'　　　　 7
─i、,.rﾆﾐヽ､_,;,_,;:,._　　 　 　 ＿＿＿,/───
　　　　　　　　　　　~~~~~~　¨¨''''''''''ー─----


　　　　　　　　　　 　　　　　　ﾀｰﾙ
竜骨構造やボルトの使用、油墨による浸水防止など、黒船以降に濫造された「なんちゃって
洋式船」（和船構造にマストを増設しただけ）とは一線を画する新機軸の本格洋式帆船だった

性能はすばらしく、明治５年までに８０回の交易航海を成し遂げ、藩財政の建て直しに貢献した






917 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:14:51 ID:8zPb1sVQ






他の帰国組の消息の多くは不詳だが、散り散りとなった後は故郷で安逸な市井に埋れたのであろう
さて。少しばかり栄力丸の一行に深くかかわり過ぎてしまったが、そろそろ力松の再登場である

栄力丸一行が、力松と劇的な邂逅をはたした３年後の１８５５年４月２８日・・・




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┌┐
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /~'７;; |/~''7　　　～～～　　　　　　　～～～
　　　　　～～～～　　　　　　　　（　 （￣|　 （
　　　　　　　　　　　　　　　　　､___｀t-'ーｲゝ-i　　　　　　　　　　　　　┌┐
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ]￣二二二７　　　　　　　　　　 /~'７;; |/~''7
～～～～　　　～～　""～～～～　　～～～～～　　　　　　　（　 （￣|　 （
　　　　　　　　┌┐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　､___｀t-'ーｲゝ-i
　　　　　　 /~'７;; |/~''7　　　　　～～～　　　　　　　　　　　　　ヽ]￣二二二７
　　　　　　（　 （￣|　 （　　　　　　　　　　　　　　　　　""～～～～　　～～～～～
　　　　､___｀t-'ーｲゝ-i　　　　～～　　　　　　　　　
　　　　　ヽ]￣二二二７　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　～～～
""～～～～　　～～～～～　　～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～～～～～
　　　　　　～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～～
～～　　　　　　　～～　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　～～～　　　　　　　　～～　""～～～～　　～～～～～　　～　　～～～



　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ,!ヽ
　　　　　 　 　 　 　 　 　 ,!ヽ、　　　 ,!　 ヽ
　　　　　　　　　　　 _,..ィ´￣｀)-‐‐‐''　　　ヽ
　　　　　　　　　 　 /　　´｀)'´　　 _　　　　 !、
　　またかよ…　/　　i-‐'´　　　,　｀　　　　 `!
　　 lヽ、　　/　 Y　 　 ,!　ヽ-‐‐/　 　 　 　 　 l　　　ここ一月で、すでに４隻も西洋船が来てるってのに・・・
.　　l　＞‐'´｀ 　 l　　 ﾉ 　　ヽ_/　　　 　 　 　 ﾉ
　 ,ﾉ　　　　o 　 ヽ　　l　　　　　　　　　　　 _,ｲ　　　　いや待て、あれはアメリカじゃない、英国の軍艦だな
　i'.o　 r┐ 　 　　 ヽ、 ヽ､_　　　　　　,..-=ﾆ_
　l　　 ,!-l､　　 　　 ﾉヽ､,　　　　　　　　　　 ヽ
　ヽ　　　　　　　 _,.ｨ'. 　,!　　　　　　　 　､ 　　`!、
　　`ｰ-､_　 　 く´　 　 l　　　　　　　　　 ヽ 　 　l
　　　　　,!　　 　`!　　 l　　　 　 　 　 　 　 ヽ､__ﾉ
　　　　 l　　 `!　 `!　　!　　　　　　　 　 　 　 l
　 　 　 l　 l.　l　 ,　l　　ヽ、 ､_　,ｨ　　　　　 ノ
　　　　 l､_,!　 し'　 l　　　l　　 `l




函館（当時は箱館）に、蒸気船１隻をふくむ３隻編成の英国艦隊が寄港したのだ






918 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:17:21 ID:8zPb1sVQ






【函館】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｶｧ　　　　　　　　　　　　　ｶｧ
　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⌒T⌒　　　　....::;;;;;;;;;;;;;;;;;::....
㌔㌔　　　　　　　　　　　　　　　　⌒Y⌒　　　　　　　　　　　　 ...:;;;;;'''''　　　　　''''';;;:::...
　 　　⌒Y⌒　　　　　　　　　　ｷﾙ!!　　　　　　　　　　 ..............:::;;;'''　　　　　　　　　''';;::::...
　 　 　　　　　　　　　　⌒T⌒　...............................:::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;'　　　　　　　　　　　　';;;;;;;
　....................................::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
　:::::::::::::::::::::::::::::::: ＿＿＿＿＿::::::::::::::::::::::「|:::::::::::::::::＿＿:::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::
.／三三三＼　　 |-_.__＝_　__=|　／三三三＼　 　 |FF|ﾆ|　　 |!＿＿＿＿_i| 　 ／⌒＼
|￣同￣同￣|　　|= |+| |+| |+| |　 |　[]＿[]＿|　 /二二ﾆ,ハ　/=‐::::::::::::::::::: ∧　］皿皿［
|==／＼＝＝＼_ | _ ‐=‐ 　 =-| ./［Atelier.C］ヽ |E E E|日|　 |￣田￣田￣| | /≡≡≡
　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿
/￣￣∧￣￣￣￣∧￣＼　/＿＿＿＿_ヽ i|三三三三三三三三|i　|二二二二二! ／
| |　田|「|　田 田　 |「|［［［!|　| ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ |　.|::[]::|:|::[]::|:|::[]::|:|::[]::|:|.　|ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ|　|:::



　　　　　　　　　　　　　　　　　|:i;!;;;:;;;;;;;/!/i;/　/;/;/;;;;;/;;;/ 　 ∨;;!;i;;;;;;i;;;;;;;;;;;!
　　　　　　　　　　　　　　 　 　i:j;|;;;:;;;;;;ﾊ八厂７ｰﾒ;;;;;/;;;/=＝￢!;;|;;|;;;;;|;;;;;;;;;/
　　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;|;;;:;;;;;;iく弋歹j７ﾒ;;;;/;;;/ <弋歹ｲ;|;;|;;;;;i;;;;;;;/
　　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;|;;:;;;;;;;ﾄ　/　/;;;;/／ 　　　　/ハj;;;;;|;;;;/!　　　これが開港場の箱館（函館）か
　　　　　　　　　　　　　　　 　 !;;;|;:;;;;;;;;ヽ　　　/　/ 　 |　　　　 /　/;;;;;;i;/;;;|
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 j;;;;|;:;;;;;;;;;;;ﾍ　　 　 　 　 !.　　　 /　/;;;;;;;/;;;;;;;|
　　　　　　　　　　　　　　　　 i;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;;ﾍ　　 　 　　′ 　 　 ｲ;;;;;;;;/;;;;;;;;;;|
　　　　　　　　　　　　　 　 　 ｌ;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;;;;|＼　　 ｰ －一 　/ :!;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;!
　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;「ゝ､:＼　　`¨　　 /　/;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　 　 　 　 i;;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;|::::::::＞ヽ __＿ ∠´::/;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　　　　　 !;;;;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;|＞::::､::_:::::::|::::::::_:,:ｲ;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;;i

　　　　　　　　　　　　　英国海軍　遊撃艦隊司令官　チャールズ・エリオット代将
　　　（やる夫とは単に同姓同名らしい。英文Wikipediaによると やる夫はこの時期、ﾄﾘﾆﾀﾞｰﾄﾞの総督）






919 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:18:39 ID:8zPb1sVQ





　　　　　　　　　　　　　　　　　|:i;!;;;:;;;;;;;/!/i;/　/;/;/;;;;;/;;;/ 　 ∨;;!;i;;;;;;i;;;;;;;;;;;!
　　　　　　　　　　　　　　 　 　i:j;|;;;:;;;;;;ﾊ八厂７ｰﾒ;;;;;/;;;/=＝￢!;;|;;|;;;;;|;;;;;;;;;/
　　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;|;;;:;;;;;;iく弋歹j７ﾒ;;;;/;;;/ <弋歹ｲ;|;;|;;;;;i;;;;;;;/
　　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;|;;:;;;;;;;ﾄ　/　/;;;;/／ 　　　　/ハj;;;;;|;;;;/!
　　　　　　　　　　　　　　　 　 !;;;|;:;;;;;;;;ヽ　　　/　/ 　 |　　　　 /　/;;;;;;i;/;;;|　　　君の故郷の九州こそはるか南方だが、
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 j;;;;|;:;;;;;;;;;;;ﾍ　　 　 　 　 !.　　　 /　/;;;;;;;/;;;;;;;|　　　２０年ぶりに帰国の機会を得られたな・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　 i;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;;ﾍ　　 　 　　′ 　 　 ｲ;;;;;;;;/;;;;;;;;;;|
　　　　　　　　　　　　　 　 　 ｌ;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;;;;|＼　　 ｰ ─‐ｧ 　/ i;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;!
　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;「ゝ､:＼　 ｀￣´　 /　/;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　 　 　 　 i;;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;|::::::::＞ヽ __＿ ∠´::/;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　　　　　 !;;;;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;|＞::::､::_:::::::|::::::::_:,:ｲ;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;;i



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　f´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　――ミスター・リキ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_乂



　　　 /／: : : /: : : :／,: : : : : : : : ,: : : /: : : : : : : : : : ::｀`ｰ-,‐
　　 ／/: : : :/: : : :/ /: : : : : : : ／__／: : : : : : : : : : : : : ＜
　∠-/: : : :/ : : : / /:/: :､-‐＝￣__ ノ: :|: : : | : : : : : : : : ヽ
　　 /|: : : /: /: :/ /| |: : : :了￣ // /}: 人: : :| : : : : ､: : ＼|
　　//|: :/／|: :/|/　{|: : : :/ |: :/ / ///| : |＼{: : : : : ｀丶、＼
　　l|　|: |: :{ |/冫＝=|: : /___|/-/ノ≠ニ弌: :｀: : : :|_: : : : l`ｰヽ
　　　 ヽ{| ||: : |{ 仁ヽ|: / ￣｀__..-=≠ヽ. 　|: : : : : / |: : : /
　　　　 ｀ヽ＼ ',└┴lヾ 　　 ´_{‐-'::::}　ﾐ　|: : : :ノ } l: : /　　　　　
　　　　　　　 ｀､|　　/　　　　　 ￣｀¨￣ ／: :／　／:／
　　　　　　　　 ｀、ヽ.　　　　　　　　　／-‐'´∠´: : /
　　　　　　　　　 ヽ　｀_　　　　　　　　　　ノ　/　/レ
　　　　　　　　　　 ＼　｀二‐ ､　　　 ,　'　　 '/ノ}
　　　　　　　　　　　　＼　　　　_ -　　　　ィ戈 彳
　　　＿＿_　-‐=＝￣r≧≦二＿-─=彡冖 : : ﾄ､
　 ／ :／: : : : : : : : : : |: : : : : : :|　|￣∧: : : : : : :l: : ヽ
. /: : /: : : : : : : : : : : : :V: : : : : :|　|.,-ﾍ/‐､: : : ／: : : :｀丶
/: : /: : : : : : : : : : : : :/ V : : : : | /⌒)乢⌒:／: : : : : : : : : ＼
|: :/: : : : : : : : : : : : : { {: :V: : : : | |: : :{山}'´: : : : : : : : : : : : : : ＼
|: :|: : : : : : : : : : : : : ://　‐-　-//-‐´）（: : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼
ヽ |: : : : |＼ : : : : : //: : : : : : l l: : : : :于: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
. | |: : : : ||: : ＼: : //: : : : : : //: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :



そう。エリオット艦隊には、臨時通訳 兼 「フレンド・オブ・チャイナ」紙
特派員として、力松が乗艦していたのである






920 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:20:15 ID:8zPb1sVQ






エリオット代将が、開国して日も浅い日本の北海道に姿を現した目的は、対日外交ではない

おりしもオスマン・トルコの利権をめぐって英仏がロシアに宣戦。日本においては、何よりも
まず「白衣の天使」の源流が登場したことが歴史的意義をもつ、クリミア戦争が勃発していた




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,.r‐- 、
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ／　r┐　｀ヽ、
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ／ r‐┘└┐　　ヽ
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／　 　 7::/?　　　　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　 ／,.-''"?_二`丶- 、　　　　＼
　　　　　　　 　 　 　 　 　 ／´　／／　 `ヽ、、 ＼｀ヽ、 　 ` 、__
　　　　 　 　 　 　 　 　 ／　 ／ , '　　 　 　 ヽヽ　ヽ　　ヽ、　__ノ
　　　　　　 　 　 　 　 /　/〃　/　　　　　　　 ', ',　 ヽ 　 ヽく
　　　　　　　　　　　 /　/ ,','　 i　 　 　 　 　 　 ｉ l　　 i ト、 ヽヽ
　　　　　 　 　 　 　 ｌ　i　i ! 　 |　　　　　　 __　 | |　　 !ト ',　 ヽ',
　　　　　 　 　 　 　 l　l　||　　i!| 　 　 -ァ_'´=、_ | |　　l | ヽ',　 | i
　 　 　 　 　 　 　 　 ', '、ｌl 　 l_!ピ、　 ニ=rぅ-,、」 |　｜|　 ｌ }　!｜
　　　　　　　　　　　　ヽｉ l ｌ　 トｆ'‐'|　　 ｀゛ー‐'" | ト　 ', ',　! ! l /
　　　　　　　 　 　 　 　 ', !|　 | !　j　　　　　　　 l !ヽ　ヽV/　{i
　　　　　　　　　　　　　 ｉ | !　! 　 ヽ　　 　 　 　 ト'、　ヽ-``ー '、
　　　　　　　　　　　　　ノ/// ヽ 　 ヾ=一''´　　,.!　＼_ ヽ|　｀ヽ',　　　ナースの元祖に、あたしは成る！
　　　　　　　　　　　 ／' レ' / ,r'ヽ　　　　　,. '"　 トヽ　 //　 /　!
　　　　　　　　　　　 　 /　 { ｛　　iヽ、.. ィ´　　 　 !ヽ）//　 / r'ヽ、
　　　　　　　　　　　　　ヽ、 ヾ、　ノ/ / _」　　　 　 レ´/ !　 ヽ {　ヾ`
　　　　　　　　　　　　　ｒ'ニ}　 ハノ'-‐'"　! 　 　 　 ヽ _＞'７　ヾハ ヽ
　　　　　　　　　　 　 //／ ,..-'"　　　 /　　 _,、..-‐'"　／ 　 ノ ）　ノ
　　　　　　 　 　 　 //　スイ　　 　 　 /　 　 ト|　　　,. -" _-' ニ＿__
　　　　　　　　　　,ハ_ （ ヽヽ 　 　 ／　 　 /7　,.r'´ ,.r'",.-'"´　__　ヽ

　　　　　　　　　　　　　フローレンス・ナイチンゲール
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━






921 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:21:09 ID:8zPb1sVQ




　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |　|::::|　　　　　 /;;;;/;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/;;;;;;;;;;/;;!;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;',;:',;:ﾍ
　　　　　　　　　　　　　　　 　　|　|::::|　　　　 _/;;;;/;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/;;;;;;;;;;/;;;;;i;:;:;:;:;:;:;:;i;:;:;:;i;:i;:;:;',
　　　　　　　　　 　 　 　 　 　　|　|::::| 　 　　 ﾊﾍ};;;;;;;;/;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｲ;;;;;;;;;;/;;;;;;;ﾊ;:;:;:;:;:;:;:i;:;:;:;i;:iレﾄ、
　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 |　|::::|　　　　 「i!7;;;;;;/;;;/;;;;;;;;;;;;;;／/;;;;;;;;;/;;;;;;;/!ﾍ;;:;:;:;:i;:;i;:;:;:;i;:i;ﾍク
　　　　　 　 　　　　　　　　　　|　|::::|　　　　 i:|:!;;;;;;/;;;/;;;;;;;;;;;／ //;;;;;;//;;;;;/:/i　∨;;;i;;;;i;:;:;:;|:;i!ﾉｿ
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |　|::::|　　　　 ｛ﾚi;;;;;i;;;/;;;;;;;;;;/　 //;;;;;;//;;;;/:://!　 ∨;;∨;i;:;:;i;:|i!７
　　　　　　　 　　　　　　　　　|　|::::| 　 　 　 i;;;;|;;;;|;;;|;;;;;;;;;/＼/;/;;;;;//;;;;/::/// _／∨;;;i;;;|;:;:|:;|i!ｿ
　 　 　 　 　 　　　　　　　　　|　|::::| 　 　 　 i;;;;|;;;;|;;;|;;;;;;;/弋タ7;;;;;/:/;;/_,,//／,rュｧﾍ;;|;;;|;:;:|:;ﾚ'i
　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　|　|::::| 　 　 　 i;;;;|;;;;|;;;|;;;;;;/￣/7;;;;;/ //〃///´ヾﾟ=イ |/;;/;;;/;/;:;|
　　　　　　　　　　　　　 　 　|　|::::| 　 　 　 i;;;;|;;;;;!;;;|!;;/　 /　i;;;/ //; 　 // 　 　　　i;;;;/;;;/;/;:;:;|　　カムチャツカ方面のロシア基地を攻撃する！
　　　　　　　 　 　　___.,,,,､rｰ|　|::::|.、　 　　i;;;;;|;;;;;∨|;;| 　 i 　|/ /´ ,!　/　　 　 　　/;;/;;;/;/;:;:;:;|
　　　 　 　 　 　 ／;;／;;／;;;|　|::::|二:ヽ、　i;;;;;|;;;;;;;;;!;|;ﾍ.　　　!  〈|;　　　　　 　 /;;/;;;/;/;:;:;:;:;|　　・・・その前に、日本で一休みしとくか
.　 　 　 　 　 ／;;／;／´￣_|　|::::|￣＼＼ |;;;;;|;;;;;;;;;;ﾘ;;;;;ﾄ、　 　 ,､,,,____　　　　　 ／／/ノ;:;:;:;:;:;|
　　　　　　／;／;／　　/7:::|　|::::|:ﾍ　　＼.|;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;;;|∧ 　〈 ｀￣￣＼　　／／/;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;|
　　　　　 /;;;//;　　　_//:::::|　|::::|::::ﾍ　　　|;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;「へ..ﾍ　 ` 一　-　' ／／//;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:l
　　　　 /;;;;//;　　 _/C::::::::|　|::::|::::::::ゝ.､　|;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;ト..､｀ ﾍ. 　 ￣　 ／／´￣」;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:l
　　　 ∧;;;//;　　/∧）ﾚﾍ::|　|::::|;γヽ{::}ﾍ.|;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;i: : : :｀:::､｀;:ｰ､ｰク"´.,::'"´:i;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;i
　　 /;;;;;ﾚ'//　 //:::＞∩ﾉ|　|::::|ﾄ∩ヾ:::::!l:|;;;ﾍ;;|;;;;;;;;;;;ﾉ: : : : : ::::::::ヽ ∨ /:::::::::::::::|;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;i
.　 /;;;;;;/7:/　 //:://:::::〉ｌ:ﾍ､| .//く:::::::',::::ﾄ;;;;',..:|;;;;;;;|: : : : : : : ::::::::::|　|　|:::::::::::::::::|;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;i;:;:;:;i
　 i;;;;;;;;i::/　　 ∨:::ﾍ:::::∪|ﾄ:!|.//ﾄ∪:::::ﾉ:::::〉;;;;', i;;i!;;;| ; ; ; ; ; ; ;:::::::::|　|　|:::::::::::::::::|;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:i:;:;:;::i、
　 |;;;;;;;;K　　　 ∨　ゝ､;;;ﾉﾍﾍ//:|:::::;;;ノ:::::/∧;;;）!;i!;;;;!; ; ; ; ; ; ; 「」￣￣￣「」::::::::::￣i;;;;:;:;:;:;:;:i;:;:;:;:ﾍ
　 |;;;;;;;;;!|＼　　 ∨｛::｝::::::::::|!|::::::ヽ〃ヽノﾉ　 〉;:::!;|ﾍ;;!: : : ; ; ; ; ｰ､＿_____」‐─￢￣:|;;;;:;:;:;:;:;:i;:;:;:;:;:ﾍ
.　 !;;;/;;ﾍ　　　　 ヽゝ::::::::::::|!|:::::::::::しﾉノ　／／: :ヽ: ヽ; : : : : ; ; ; ; ; ;｝::｝::｝::::::::::::::::::::i;;;:;:;:;:;:;:;:|￣:￢ゝ,＜ヽ､_
.　 ∨;;;;;ﾍ 　 　＼ ｀|i::::::::::::|!|::::::::::/(　 ／／: : : : : :＼:＼: : : : : : ; ; i::「:::i; ; ; ; : : :::::::|;;;;:;:;:;:;:;:;|::::::::::::::::::ヽﾍ;.;.;.ﾍｰ､,,,,__
　　 ∨;;;;;;ﾍゝ-　 ＼iゝ::::::::|!|:::::::://´¨7//: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :|::|::::|; ; ; ; : : :::::::i;;;;;;:;:;:;:;:;:|::::::::::::::::::::ト:ﾍ;.;.;ﾍ::::::::::::￣::￢､



エリオット艦隊は対ロシア作戦行動の一環として、オホーツクのロシア基地に向かう途上だった
函館入港は水と食料の補給ならびに、乗組員の休養が目的だったのである






922 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:22:24 ID:8zPb1sVQ





　　　　　　　　　　　　　　　　　|:i;!;;;:;;;;;;;/!/i;/　/;/;/;;;;;/;;;/ 　 ∨;;!;i;;;;;;i;;;;;;;;;;;!
　　　　　　　　　　　　　　 　 　i:j;|;;;:;;;;;;ﾊ八厂７ｰﾒ;;;;;/;;;/=＝￢!;;|;;|;;;;;|;;;;;;;;;/
　　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;|;;;:;;;;;;iく弋歹j７ﾒ;;;;/;;;/ <弋歹ｲ;|;;|;;;;;i;;;;;;;/
　　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;|;;:;;;;;;;ﾄ　/　/;;;;/／ 　　　　/ハj;;;;;|;;;;/!　　　　　我らの目的は、補給と休養のみ
　　　　　　　　　　　　　　　 　 !;;;|;:;;;;;;;;ヽ　　　/　/ 　 |　　　　 /　/;;;;;;i;/;;;|　　　　上陸許可をいただきたいのですが
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 j;;;;|;:;;;;;;;;;;;ﾍ　　 　 　 　 !.　　　 /　/;;;;;;;/;;;;;;;|
　　　　　　　　　　　　　　　　 i;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;;ﾍ　　 　 　　′ 　 　 ｲ;;;;;;;;/;;;;;;;;;;|
　　　　　　　　　　　　　 　 　 ｌ;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;;;;|＼　　 ｰ －一 　/ :!;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;!
　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;「ゝ､:＼　　`¨　　 /　/;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　 　 　 　 i;;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;|::::::::＞ヽ __＿ ∠´::/;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　　　　　 !;;;;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;|＞::::､::_:::::::|::::::::_:,:ｲ;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;;i




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_ ‐"´￣ ヽ／ ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　 　　　,.　,'"'´　　／￣ メ ｀ヽ ＼
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ／／　　　／/　　　/| , -､ 　ヽ　
　　　　　　　　　　　　　　　　/ /　　　／　/　　　∧|/ヽ　ヽ　 ヽ
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /〃　　 /　　/　/〃 |ヽ| ∧ハ ∧　ﾊ　　　　　　　許可いたそう。ただし酒の販売はできないが
　　　　　　　　　　　　　　 / ,' / / /　　/〃/ | l　「｀ﾞ￣ｊ ハ ∧｀ }
　　　　　　　　　　　 　 　,'　'/　l　l　　/〃/　|/l　{ 　 　ｊ　ハ　∨}　　　　　　　（やばかった。ロシア人を乗せたアメリカ船が、８日前に
　　　　　　　　 　 　 　 　|　|l　 |　|　〃/ｲ |　|　|八 _ ,,. 孑＜ｌ |l　}ﾆ ‐ ､　　　　出航したばかり。下手すりゃここでドンパチだった）
　　　　　　　　　　　　　　Ⅵ　/|　ｌフ/干〒ミﾐ､ﾝ/イｧ元タｲ l| |l ﾘ::::｀ヽ､＼
　　　　　　　　　　　　　　　∨l |　∨|ゼ芹ﾃ､　　!　 ｀￣ 　| //ﾚ′:::::::::::＼ヽ
　　　　　　　　　　 　 　　／ノ| |ヽ＼＼ 　 　　　 l　　 　　ノｲ/::::::::::::::::::::::::ﾊ }
　　　　　　　　　　　　　//::::::::＼ミ＼｀ヽ 　 　 　 i 　 　 　ｶ{｛::::::::::::::::::::::::::/ﾘ
　　　　　　 　 　 　 　 //::::::::::::::::｀Yfﾍ）ﾉ 　 　 　 ' 　　　 / ﾊ!::::::::::::::::::::::://
　　　　　　　　　　　　| ｌ::::::::::::::::::::::乂ﾊ＼ 　‐=二. -＾´./ |ﾘ:::::::::::::::::::::::://
　　　　　　　　　　　　|〔::::::::::::::::::::::::::::｀',　｀ヽ.　　　　 /　_|r‐､::::::::::::::,.ｲノ,′
　　　　　　　　　　　　| l::::::::::::::::::::::::／ヌ,＿_　ヽ--‐'_r'"´　 く:::::::::;.ｲ／:::|
　　　　　　 　 　 　 　 | l::::::::::::::::::::_冫-/ r└‐ア´　/:|:. _二-┴／／::/|:::!
　　　　　　　　　　 　　|l l:::::::::::::::::/ {. /　/:.:／:/　 :{:/／　　　/ ,〈:::::::| |:::{
　　　　　　　　　　　　 |::l l:::::::::::;/　 V　/: ´　/　　.:|′___ 　 / /:::::::::::{ {:::;≧､__
　　　　　　　　　　　　,,|::::l l:::rイ人 /{　{:　　/　　　:|￣　_　/ /::∧:::::: ∨{ ､ _ ￣"''‐-　､､,,＿
　,,..､､､ 　 --─'''''"´　]:::}}Ⅳ ハ / 　 ｛:.　/　 　 　:|~￣　/ /:::::Vﾍ:::::::::/丶 ､,,_｀ " '''' …‐ - ￣ ニ ﾆ＝ヽ
´_ 　 ___,,,...､､　-‐''"´　|:::}}ﾍV　 ｛ 　 　'､ {　　　　 .:|ｰ／/ /::::::::::Vﾍ:::/ 　 　 　 ￣/"''''' …─ - -　---r┘
/ ￣|　|　 l ハ　　 　　ﾉ::ﾉ::::} }＼ ',　　　(う　　　　 ﾘ／/ /:::::::::::::::ヽ冫　　　　　　,'　 　 　　 l|　　　　 　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　箱館奉行　竹内下野守



力松はここで、エリオットの通訳として交渉を仲介する

補給の品目リストと支払い方法、上陸のさいの取り決めなど、交渉自体は無難かつスムースに
終えたのだが、その過程で日本側が力松の存在そのものに関心を抱いたのは、言うまでもない






923 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:23:19 ID:8zPb1sVQ





当初、力松はことさらに自己紹介をしたわけではなかったが、オランダ語も漢字も読めない一方、
日本側の発言をカタカナでメモしていることから、漂流邦人であることは早々に察知されていた




　　　　　　　　　　／. : : ／. ／. :｀ァ一:r一!:{: : : : : : ヽ
　　　　　　　　　/ . : : :/: : :/. : : :/. : : : }: : ﾄ､＼: : : : : }
　　　　　　　 　 { /.　: !: : /. : : :/. / . :/./. :}: : ﾄl: : : : : l､
　　　　　　　　　〉: l: : :l:ﾄ､ﾄ､ : : l L: イ:/7ｲハ: l: : : i : : ﾄl､
　　　　　　　 ーｲ: {: : :ﾄl ,>ミ､: :ﾄl　ノｨ=ｧくヽ｣: !: : : }: : :}
　　　　　　　　　{: :ﾄ､ : V {㍉ハ!　　´{rfk｣}　}/}: : :ﾊ : /
　　　　　　　　　 ヽﾄlゝ､ﾄ､少' }　　″｀¨¨¨´ ノ-イ /:ノ
　　　　　　　　　　　　ノﾊ　　 '、　　　　　　　　/.イ: {　　この地にロシア船は、渡来いたし候や？
　　　　　　　　　　　　　　'、　　,＿　　　　 　 / }: :l: L､
　　　　　　　　　 　 　　 　 ＼　 ‐｀ 　 　 　∠.ノ:斗　イ
　　　　　　　　　　　　　　　rfハ、_ . -‐r 二 rｋ￢ ´　l
　　　　　　　　　　　　　　　ﾄ} }　ｌｰrー┤i　rfYﾄ!　　 /
　　　　　　　　　　　　　　　k| |　}　|　　| |､__｣ ﾚ ｧ　 {､
　　　　　　　　　　　　　　　}ｲ !イ、ｌ　　| |＼h f'´　 /　｀　ｰ- 　､_
　　　 ,　-‐─一 ､､ー‐‐　´ } }.｣　7ﾞ¨¨} }　　l l 　 /
　　　｛　／ﾉﾍ、 　 V　　 　 ﾉ |　 {　　 { {　　| |



　　　　　　　　　　　　　　　－､＿
　　　　　　　　　　,　 /／_,,..,,_ ヽ　　＞_ ￢、
　　　　　　　　 ／　//／三三＼〉/ ﾍ　|　 |ヽ
　 　 　 　 　 /　/ /〃　　　　 ｀ ┴--} :ｊ　.' ハ
　　　　　　 /　∧::∨≧ｘ.,,、　　　　 / ｲ::/｜　〉
　　　 　 　 | // /）::）モｔｯミﾒド　/ 仏(_l::{ l |／
　　　　　　 |'/／::／ 　 ￣"｀＾　|伝}ｊ≧::'､V
　　　　　　 〈人:::{　　　　　　　　l　彳　__):::〉
　　　　　　　|､|(＞､　　　　 　 '/　　　`ｰ''´　　何用にて、あいたずね候か？
　　 　 　 　 川'＾ヽ 〉　 ,,.　‐ー- ､　　 /
　　　　＿／ (_〉　｛＼ 　 　 ￣ ヽ　　;'|　　　　（何のつもりだ、漂流民め・・・
　　 , ´／ イ:::::| ＼｀　＼__／:::|　 　 ハ　　　我らは英露いずれにも、贔屓と
　　 ∨:::::/:::::::/　ｌ　 丶､ ＼::::::ヽ_／小 ＼　　　とられる対応は、慎まねばならぬ！）
　　 _|::::厶ィ7二二二二＞┘::::::/ /::::い、 }
　ｆ´:::／　//.:.:.:.:.:.:.:_:_:_.:.:.:.ヽ￣r-ミヽ:::ヽ Ｖ
一ｧ/　　{ノ.:.:.:.:.:∠--､ ＼:.:}　{:.:.:＞| ＼　}
／/　　├-　_:.:.:.:.::.:.:.:.）　|〈　 〉/　┤ヽ ＼
　′ 　 ﾊ:.:.:.:.::.｀ ー-く　 ﾉ:ﾉ　{:{　{:.:ﾄ､__ﾍ　＼
/　　　/ ト　:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼ヽヽ/::> >:.:.:.:.:.:.:ヽ　 ＼

　　　　　　　奉行所調下役　　山口顕之進






924 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:25:12 ID:8zPb1sVQ






　　　　/.:／.:／.:.::,／.::.:{::.::.::.::.::.::.:i::.::.::.::ヽ::.::.::廴 _::.::.:Vノ
　ー=彡'.:{::/.::.:: ./.::/.:ノﾊ::.::＼::.::.:}::.::.:. ::.::.',::.::.::.i:: ｢ . ',
　　 /.::.::/:ﾒ､:.::./ｰｧｰ７ィ.:〉､_::.｀:ーｧ: :i::.::.::.:i::. : .}::.ﾄ､　}
　　 {.::.:/./　 V.::.:/. ./ /./.:{ l:斗｢:.:{::.::.l:: :: .::}. :/.::.!ﾄ､:V
　　　V.::.i　　 {::./.::.厶{/≧ﾐ｣::.:iﾊ::.ﾄ､::.}:: .//.,ｲ.::.::ﾘ::.::.ﾄ､_,
　　_ノ.::.::!　　 Vﾄ､::{　　{rf行㍉{､V　}/.::/厶{/.::.::.:}::l::.}
　　　{::i::｣､　　 ﾒ、く　 ､竺x′ ｀^`ノｌ::.代ﾉ/.::.::.::./.:ﾊﾉ
　　　,}/　｣､　/ 　 vﾊ　　　　 　 　 ノｲ竺ｲｲ::.:／}ノ
-‐　´{＞ｲ{、{　　　} ,}　　　　　　　　 {　/ /／　´　・・・これは艦長の質問ではなく、
　　　　 ヽ ヽヽ.　　ヽヽ　　　　　　　／/ 〈′　　　　　　私の個人的な興味です
　　　 　 　ヽ ヽ＼ 　 ヽヽ￣ 二 ｰ .ィ´L　　　　 ＿＿_
　　　　 ﾄ､rfLヽ ヽ＼　 ヽヽ 　 ／　 l　l　￣￣　　　　　i｀丶、　　（どうしますか、エリオット閣下）
　　　　 L } r､}　 vﾊ/＞　.　`く　　　}　}　　　　　　　　　}　　i｀ﾄ､
　　　　　/ ､＼. / //／　　}￣　 ／／　　　　　　　　　　　　| ∟ヽ.
　 　　 .厶′｀７ //ｲ　　　 {　 ／／　　　　　　_ 　.. 　-‐ ､　｀ ｰ- ､ヽ.
二二　‐ 、　 〈 〈　〈　　　 /´ ／ 　 ..　-‐ 　　 _ 　.. 　-‐ ､＼　　　 丶ヽ
　　　　ヽ ヽ.　 vﾊ.　'.　 　i ｢´　 ／ ..　-‐　　　　　　　　　 ＼｀ ー‐‐---｀ー
　　　　 　 vﾊ　 〉 〉　l　　{ {　 / ／　　 　 　 ／　,　-‐　´　　｀ ￣￣￣￣￣






925 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:25:54 ID:8zPb1sVQ





　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾍ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,;;;;;;;;:;;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　,;;;;;;;;:;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヾ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 /j;;;;;;:;;;/;;;;;;;;/;;/;;;;;;;;／;;;;;i;;;;;;i!;;;;;;;l;;l;;;;;;i;;;;;;;;;;',
　　　　　　　　　　　　　　　　　j;;|;;;;;:;;/;;;;;;;/;;/;;;;;／;;;ｲ;;;;;i;;;;;ﾊ;;;;;;;;l;;l;;;;;;l;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　　　　　　 ｛;;;j;;;;:;;;!;;;;;/;;/;;／/;/;/;;;;;/;;;/ ∨;;;;i;;i;;;;;;i;;;;;;;;;;;l
　　　　　　　　　　　　　　　　　|:i;!;;;:;;;;;;;/!/i;/　/;/;/;;;;;/;;;/ 　 ∨;;!;i;;;;;;i;;;;;;;;;;;!
　　　　　　　　　　　　　　 　 　i:j;|;;;:;;;;;;ﾊ八厂７ｰﾒ;;;;;/;;;/=＝￢!;;|;;|;;;;;|;;;;;;;;;/
　　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;|;;;:;;;;;;iく弋歹j７ﾒ;;;;/;;;/ <弋歹ｲ;|;;|;;;;;i;;;;;;;/
　　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;|;;:;;;;;;;ﾄ　/　/;;;;/／ 　　　　/ハj;;;;;|;;;;/!　　　　リキ。その質問は、強要できない種類のものだ
　　　　　　　　　　　　　　　 　 !;;;|;:;;;;;;;;ヽ　　　/　/ 　 |　　　　 /　/;;;;;;i;/;;;|　　　　無理に聞き出さなくてもよい・・・
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 j;;;;|;:;;;;;;;;;;;ﾍ　　 　 　 　 !.　　　 /　/;;;;;;;/;;;;;;;|
　　　　　　　　　　　　　　　　 i;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;;ﾍ　　 　 　　′ 　 　 ｲ;;;;;;;;/;;;;;;;;;;|
　　　　　　　　　　　　　 　 　 ｌ;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;;;;|＼　　 -──- 　/ i;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;!
　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;「ゝ､:＼　　`¨　　 /　/;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　 　 　 　 i;;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;|::::::::＞ヽ __＿ ∠´::/;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　　　　　 !;;;;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;|＞::::､::_:::::::|::::::::_:,:ｲ;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　　　　　!;;;;;;;;;;;;|;;;;;i＞'":.:.:.:.:.:.:.:|::::::|:::::::|:.:. |;;;;;;;;;;!＜;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　 　 　_..,.:-yｸ;;;;;＞'"|;;;;;|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|::::::|:::::::|:.:. |;;;;;;;;;i:.:.:.:.:.:`:.ｰ:.!､,r､￢､_＿__＿__＿＿_
　　,､r───￢´/::::::::/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヾ;;; ﾄ､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|::::::|:::::::|:.:. |;;;;;;;;i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾍ:::::: ﾍ:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;｀ヽ、
　/:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;/::::::::::|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヾi .＼:.:.:.「i‐ ┴::┴:::┴:‐|;;;;;;;;|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:〉:::::: ﾍ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:ヽ
./;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:; ﾍ;::::::::::|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:L!_＿＿＿＿:_:|;;;;;;;;|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i::::::::::/;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:; ﾍ



「イラストレイテッド・ロンドン・ニュース」紙に、特派員 力松が書いた記事が掲載されている
（無記名だが、日本側の記録とつきあわせると力松であることは確実）

「私(力松)は日本の役人に、ロシア艦船の情報を個人的に質問したが、日本の役人は答えにくそうであった
司令官に『質問を強要すべきかどうか』尋ねたが、司令官が無用と言ったため聞き出すことは出来なかった」






926 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:26:30 ID:8zPb1sVQ





力松の姿勢はあくまでも英国人特派員として、英国の利益の立場にもとづくものだった
とはいえ力松の振る舞いが「教養ある英国市民」として非の打ち所が無いことは、日本側にも伝わった筈だ

しかし・・・



　　　　　　　　　　／ 　 　 ミ＼　l|　/　／　　＼
　　　　　　　　 ／　 ｒ≦三≧ｘ ヽ| ／⌒ヽ　　　 ヽ
　　　 　 　 　 ' 　 /　＞一ー--ヽ厶ﾍ　　 ﾄ　　　　}
　　　　　 　 { 　 /イ　　 　 　 　 　 　 |　　j｜　 ／
　　　　　　　 ＼ { {　　　　 　 　 　 　 |　 / ﾉ　,ｲ
　　　　　　　　|∧ヽ ー＝==ミﾒ､　 ｊ ｲ∠={　弋|
　　　　　　　　| ノ ﾉ 弋Itｯ≧｀ヾ　f´くｰ､++ヽ 　〉　　　　（たかが通詞の分際で、僭越なことだな・・・
　　　　　 　 ／ / | 　 ￣ ´　　　　| 　 } |- ´ﾉ .ｲ
　　 　 　 　 {　 { 人　　　　　　　　|　ノノ　ーｲ }〉　　　　しかもオランダ語も漢字の公文書も、読めないとはな
　　　　　　　`ー勺ｌヽ　　 　 　 　 {　　　　　/| /　　　　　　しょせん寺小屋の手習いがやっとの下層民と、丸わかりだ
　　　 ＿　 　 |ーﾍ|　}　　　　 ,,.＿_,、 　 　 l l人
　 ／ ,ｨ　|　 丿 }　}ｌ　　　‐'´　---- ｀ヽ　　 ｊ　 ヽ 　 ｢｀ヽ
　{_／｜ |／　ノ　ﾉ|ヽ､　　　　 /＾､　　　　 ｲ|ｌ ＼＼┤｢`l　　　　　夷人の威光を傘に着る、卑しき狐のたぐいか！）
　 |　　|　| ／　／/| 　 ＼＿_ノ　　＼__／　| い、ヽ }|｜ |
　 |　　|　|´ ／　//|　　　 ヽ　　 　 　 /　　 |　ヽ.＼ノ| |　|
　 |　　|　|'´　／/「￣￣`ｰ-､￣￣￣／￣￣］　＼ヽ| |　|




　　　　　　　　　　　　　　　　,ｨ　,-ｧ
　　　　　　　　　　　　　　　　{:!/ /__ ,--- ､　　　　 ,
　　　　　　　　　　　　　／￣ : : : : : : : : : : : ｀ーｲノ!
　　　　　　　　　　　,イ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :<´
　　　　　　　　　 ﾄ‐‐': : : : : : : : : : : : ￣｀ヽ､＿＿, :}
　　　 　 　 　　　｀‐/: :､: : : ,: : : :（: :ヽ : : ヽ､__ ,イ: :｀ﾆ=‐
　　　　　　　　　ﾄ-' ﾉ: :ヽニ_ノ: : : ヽ､ヽ ヽ: :`､ l: :ヽ: l
　　　　　　　　　｀-ｲ ‐=ﾆ＿7 l l: :|:.∥ヽ ヽ ヽ } ヽヽ:.}
　　　　　　　　　　　|: :（（: :/|/| |: :!:.∥:.|: :l 仆:|:.ヽヽ.,'
　　　　　　　　　　　ヽ:.lヽ {≧ﾐ',l 人 i| /} ﾉ≦ﾑ: : :ﾄ､}
　　　　　　　　　　　　｀{',ヽｆﾋrｲﾌヽ　ｿ 'ｲ辷升ﾊ,ノ　'
　　　　　　　　　　　　 _ゝヽ ￣ 　 　 ,　　 ￣ /-<　　　（わかっているさ。通訳という立場でなければ僕は
　　　　　　　　　　　　　ﾉｲﾚヽ　 　　 '　　　, 'ｿ￣　　　　　しょせん、国禁破りの下郎。そう言いたいんだろ？）
　　　　　　　　　　　　 _ -´}:.:..ヽ､　´¨　 .イ l＼
　　　　　　　　　_ -‐ ´: : /:.:.艸.||:｀. ‐.´||l:.:.:.｀ヽ _
　　　　_　-─'´: : : : : : : : : : 丱.||::.::.::.::.:{{卅: : : : : : : : ￣ ｀ー--､
　　　 l: : : : : : : : : : : : : : : : : : : ||: ::.::.:.: }}: : : : : : : : : : : : : : : : : : !
　　　 |: :ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : ||: : : : : ||: : : : : : : : : : : : : : : : :/: l
　　　 !: : : ＼: :',: : : :＿＿＿___」|: : : : : !L＿＿＿___: : : : ﾉ: : /: : }
　　　 |: : : : : ヽ: : : :{ !￣￣￣￣: : : : : :｀￣￣￣￣! }: : ,′:/ : : :|
　　　 |: : : : : : ､: : : :',', O: :||: : : : : : : : : : : : : : O: : :| |: : : : ｲ : : : {
　　　｛: : : : : : :ヽ: : : l l: : : || : : : : : : : : : : : : : : : : ://: : : :/ : : : : !
　　　 l : : : : : : : |!: : lll＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝fj: : : : : :|
　　　 | : : : : : : : ||: : ||　　 　 　　　　　　　　　　　 　　　 fj : : : : : |
　　　 | : : : : : : : ||: : ||　　　　　　　　　　　　　　　　　　 fj: : : : : : :|



この当時、欧米社会になじんで帰国した日本人漂流民には「身分をわきまえもせず、我がままに
自己主張する者が多い」傾向が知られており、日本の当局をしばしば狼狽させ憤慨させていた






927 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:27:37 ID:8zPb1sVQ





力松の記事から読み取れるのは、近代国家の個人としての「肩肘のはりっぷり」である
生まれながらの英国人なら、かえって遠慮しかねない「大げさな」言動が見られるのだ

翌日・・・



　　　　　　　　　　/: .: ／/: : ／: : : : : : :/ー─∨ーl: : {: : {
　　　　　　　 　　 } / / /: : /　;　 /: : : ﾉ　　　　　　}: : : }: ﾍ
　　　　　　　　　 / l / /: : /　;／/: : ／　　　　　　 l: : ヽ ﾍ: Y
　　　　　　 　 　 } ｲ: : {: : / ./＿l_: :/ 　　　＿＿＿ﾍ: : : } ! i: ヽ
　　　　　　 　 　 l .l: : : l: ∧/ ￣｀ ヽ ＿ / ´￣￣｀　） : l ! .ｊ: : }
　　　　　　　　　 ヾヽ: : ﾍ ｀ﾆtﾂｱﾆ｀}. T { ´ ﾆﾂｱﾆ 、} // /: /
　　　 　 　 　 　 　 入: : ヽ 　 　 　 /　.l　ヽ　　　 　 / |/ /: /
　　　　　　　　　 　 __ｊゝ: ヾヽ＿_ ノ 　 |　　ﾍ＿＿ /// /／
　　　　　 　 　 　 丶ノﾊ ｊヘ　 　 　 　 ｀　　 　 　 //／´　　　では、補給と上陸について条件を詰めましょうか
　　　　　　　　 　 　 　 <: : : ＼　　ヽニニフ 　 ／　√
　　　　　　　　　　　 　 ＞ニ≧iヽ　　 　 　 　 ｲ/l ﾊ
　　　　　　　　　　　　 //.:.:.:.:ﾍｋ　＞　　 　／ l.:.:´.:.:ヽヽ
　　　　　 　 　 　 　 //.:.:.:.:.:.:.:.:iー-- ｀ - ´‐ーi.:.:.:.:.:.:.:}　ゝ
　　　　　　　　　　　 ヽヽ:.:.:.:.:.:.:i:::::::::::::::::::::::::::::::i.:.:.:.:.:.:/　/
　　　　　　　　　　　　 ゝ ＼.:.:.:i:::::::::::::::::::::::::＿ i＿ .ノ　ハ
　　　　　　　　　 　 ／ ｊ　　┃￣￣｀ー─´　　　　　　　　ﾄ 、
　 　 , ＿＿＿＿ ノ　 　 ヽ.┃　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 } ＿＿＿＿＿
　　/　　　　　　 　 　 　 　 ┃　　　　　　　　　＿＿ ノ　　　　　　　　　　　 　ヽ
　/　　　　　　　 　 　 　 ┏┛｀ ────→´　 ノ　　　　　　　　　　　　　　　l
. {　　　　　　 　 　 　 　 ┃　　　　　　　　／　／　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 }

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　調役　力石　勝之助




　　　　　　　　　　　　　　　　　|:i;!;;;:;;;;;;;/!/i;/　/;/;/;;;;;/;;;/ 　 ∨;;!;i;;;;;;i;;;;;;;;;;;!
　　　　　　　　　　　　　　 　 　i:j;|;;;:;;;;;;ﾊ八厂７ｰﾒ;;;;;/;;;/=＝￢!;;|;;|;;;;;|;;;;;;;;;/
　　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;|;;;:;;;;;;iく弋歹j７ﾒ;;;;/;;;/ <弋歹ｲ;|;;|;;;;;i;;;;;;;/
　　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;|;;:;;;;;;;ﾄ　/　/;;;;/／ 　　　　/ハj;;;;;|;;;;/!　　　来艦を歓迎いたします
　　　　　　　　　　　　　　　 　 !;;;|;:;;;;;;;;ヽ　　　/　/ 　 |　　　　 /　/;;;;;;i;/;;;|
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 j;;;;|;:;;;;;;;;;;;ﾍ　　 　 　 　 !.　　　 /　/;;;;;;;/;;;;;;;|　　答礼をかねて箱館奉行を訪問したく思いますので、
　　　　　　　　　　　　　　　　 i;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;;ﾍ　　 　 　　′ 　 　 ｲ;;;;;;;;/;;;;;;;;;;|　　その日時と場所についても、打ち合わせしたい
　　　　　　　　　　　　　 　 　 ｌ;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;;;;|＼　　 ｰ ─‐ｧ 　/ i;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;!
　　　　　　　　　　　　　　　　i;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;「ゝ､:＼　 ｀￣´　 /　/;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　 　 　 　 i;;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;;|::::::::＞ヽ __＿ ∠´::/;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　　　　　 !;;;;;;;;;;|;:;;;;;;;;;;;;|＞::::､::_:::::::|::::::::_:,:ｲ;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;;i




山口の上役・力石勝之助の一行１２人が、エリオットの旗艦「シビーユ」艦上に現れたのである
エリオットも軍楽隊に歓迎の演奏をさせ、自らも舷側まで出迎える礼遇をとって歓迎した






928 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:28:57 ID:8zPb1sVQ





打ち合わせは順調に終わり、エリオット自ら奉行所の役人に艦内を案内してまわった
このとき力石は、横にいる通詞・力松に話しかけてその素性を問うたのである




　　　　　　　　　　　　　　　 　 ,ｨ- '"　　　　　　　＿_､＿__
　　　　　　　　　　　 __,ィ-'"´　　　　　　　__ ィ'"　　　　　 ｀ヽ､
　　　　　　　　　　/　　　 ,---､　　　　　´　　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　　　 /　　　/　　　l _, 一､　　　　　　　　　　　　 　 ヽ
　　　　　　　　　/ , 　 /　　　 /　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ
　　　　　　　　 l ノ　 /　 _　　,l　　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　　 ｀､
　　　　　　　　ﾘ　　 '　　 |ﾐ ､i / l　 ,　 ,　 i ヽ　　　　　　　　　　　 　 i
　　 　 　 　 ／　　,　, ,　ﾘﾐ__i lハ　 ﾄ ヽ 　i　､ヽ　　　　　　　　　　　 l
　　　　　 /　　　/　//l　!.　 ｀´　ヽ　､　ヽ ヽ ヽ ヽ　　　　　　　　　 /　　　　君は、どこの生まれかね？
　　　　　i　　　// // l　!　　　　　 ヽ ヽ ヽ　l　 l　｀,　　　　　　　　/
　　　　　i　　 // /l l |　|=二ﾆﾆﾆﾆﾆl　i　 i　|　 l 　|"ヽ　　 　　　/ｰ-､
　　　　　ヽ　〈 | 　l | l､ ﾚ/r'"＿＿__ |　l　 i ﾉ 　.|l ﾘ､　i　　　　／　　　ﾞヽ,
　　　　　　ヽ ヽゝ l ､l_〉,,!,,i ＿__,,-ｪ'ｺ./l　 / l　 ﾘl/-' /　　　　ﾞ--, 　 　 ,i l
　　　　　　　 Yヽﾐヽ_,l" ｀ ヽ　 ''"¨ ／ﾘ ／i ﾘ／,/ __l´　　　 ､　rl　 　 /　 l
　　　　　　 _,;"ノ l ｀i l　 　 ﾞ､　 　 '　 ' "_イ l/　　 l　ヽ | i　 ､ヽヽヽ､,/　　 l -､
　　　　 　 　 　 = '"｀ﾉ　　　 ﾞ--一'''''"´　　 　 　 ,l 　 iﾘ, | ､-ﾞ､i:.:.:,/　　　　　　｀-､
　　　　　　　　　　　く　　　　　　　　 _,　　　　　　'　　 i　l/>ﾞ:.:.:.:,/　　　　　　　　　　｀-､
　　　　　　　　　　　 　｀ヽ__ ､-=ｪ-'"　　　　　／　 　　 ／:.:.:.:,/　　　　　　 　　　　　　 ｀-､
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ヽ´ｰ''　　　　,, ィ'"　　　 ／.:.:.:.::.,/　　　　　　　　　　　　　　　　ﾞ
　　　　　　　　　　　　　 　 　｀､　　 _, ＜ ---､-== ':.:.:.:.:.:／　　　　 ,'
　　　　　　　　　　　 　 　 　 / ヽ '"　 i,,,,,,,__　 ヽ.:.::.:.:.:／　　　　　 /






929 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:30:11 ID:8zPb1sVQ





　　　　　　　　　　　　l､　　　　　　, -‐─ー-､　､
　　　　　　　　　　　　ヽ`ｰー---´───--　＼ヽ
　　　　　　　　　 ,..:.':.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.／￣:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ）
　　　　　　　　／／／ヽ｀ー-‐´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.）:.:.ニ＝-､
　　　　　　　　{! ／:.:.／:.:.了￣／ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.＼
　　　　　＿＿_ノ:.,..':.:　 .:.／.:／:／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ヽ
　　　　　｀`ｰ-／:.:./:.　/.: ./.:./ :./.:.:.:./　.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽヽ
　　　　　　 ／/:.:./:.: ./.:. ,':.:./ .:/:./:./ :.:.:.:.:. :.／.:.:. :. :.:.:.:.:.:.:.:.ヽ`
　　　　　　´ /:.:./:.:.:./:.:.:.:.|:/i:.:/:/:./:.: .:.:. :.／:. .:.:./ :.:.:. :.:.:.:.:.:.:i:.|
　　　　　　　l:.:/}:.∠＿／厶|/|:.|:.,':.:.:.:.:.‐=ニ二ノl.:.i:.:.:. :./:.:.:.:.|l:|
　　　　　　　|/ |.:.|l:.l 才ﾃｆ-≧l:.|:..!.:.:.:／/／}:.:.ノ|:.:.{:.:.:./:. |.:.:.i ﾘ
　　　　　　　｀　ヽ|l|:.|ゝﾄ-ｲ`ﾐヽヽ:l:.:（=＝ノ≦≠l:.|:.',:.（:.:.:.i.:.:{
　　　　　　　　　 ﾉノ|　｀￣￢´　｀ヽゝィｆ戈テ于ﾐ|ﾉ|::..:.ヽ:.|:i:.ヽ＿
　　　　　　　　　´　｀l　　　　　　,'　　　-K二‐ } 》/　ノ〉:.//ヽ--´
　　　　　　　　　　 ﾉ.!　　　　　/　　　　　 ￣ｰ=ー'／.-‐'
　　　　　　　　　　´ri＼　　 　}　　　　　　　　 ノr'´:/　　　九州の肥後　天草
　　　　　　　　　　　}ヽ ヽ　 t￣｀ヽ　　　　,　':./ヽ:（　　　　１３歳のとき、漂流いたしました
　　　　　　　　　　 / ヽヽ ＼　￣｀　 , イ:ノ）ｲ　　 ｀
　　　　　　　　 ／: : : : ヽヽ､｀‐ ' ´　r‐´イ､
　　, - ‐＝ ' ´: : : : : : : : ヽ//＝＝//¨ : : : ＼
￣: : : : : : : : : : : : 〈〉 : : : //: : : : //〈〉: : : : : : ｀: : ､
: : : : : : : : : : : : : ﾌ)}{(ﾄ : //: : : : // 卅`: : : : : : : : : : ｀: ヽ､_
: : : : : : : : : : : : : ヽΨ/:〈〈: : : : :〈〈: :爻 : : : : : : : : : : : : : : : : >､
: : : : : : : : : : : : : : : : :| |: : : : : | |: : : : : : : : : : : : : : : : : : :/: :l



力石は、英国水兵が上陸したさい力松と２人きりでの会話も
しており、以下の問答はそれも含めて編集したものである






930 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:31:04 ID:8zPb1sVQ




　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　　/ 　 _,／⌒ヽ、　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ,
　 　 　 　 ,　-'‐　／ 　 　 　 ＼,　ヘ、　　 　 　 　 　 　 　 ',
　 　 　 ／　　　/　　　　　　 ／　　　 ヽ　　　　　　　　　 　 i
　　 　 ′　 　 ,′　　 ﾄ､　 /　　　　　　 ',　　　　　　　　　　}
　　　 |　　, 　 l　　　　}ヽ＼,} jﾄ､　　　　　}､　　　　　　　　 ,′
　　　 {　/　　 |　　　　|＼ヽV//ム、　　　　ヽ、　　　　 　 ′
.　　 　V　/　/l　　　　} 　 ヽ'′ 　 } 　 　 　 　 ヽ、　　　 ﾊ
　　　　i　′,′ 　 　 ﾉ 　 　 　 　 {、　　　　　　　 ヽﾍ　/ ﾉ
　　　　| {　　 /　厶　　　＿＿＿＼　　　　＼ 　}｢ }　 /ヽ.　　　　　今は、どこに住んでいるのかね？
　　　　Ⅵ　|　 /　/ft㍉　 ´,二二三三ヽ. 　 i　　V l/　〈 　　'.
　　 　 　 ヽ|　{､ 厶ﾞ＝1＝{{ 　 ´￢tf忙ﾊ　　}　　}/}　} ﾘ 　　i
　　 　 　 　 ヽ| V７ﾊ￢}　 ヾ､_＿￣￣´７　//　/イﾘ/ノ　/　{
　　　　　　　　　/ /ハ. |　　　｀￣￣￣７イ /　/ / : : {　/ 　 !
　　 　 　 　 　 / /∧　＼ｰ __＿＿＿, 　 ,}/／／. : : : ７　　｜
　　　　　　　　{　{ { vﾊ　 iヽ､ ー一　 . 　 ´ ／: : : : ／　　　 ﾊ
　　　　　　　　|　i l　 vﾊ ｣　ハ､__ ィ´-‐: : ´: : -‐ ´　 　 　 /　',
　　　　　　　　|　l l　　 vﾊV 　 　 .ﾉ　-‐　 ´ 　 　 　 　 　 /　　 ,
　　 　　　　／{　弋ー…￢　¨￣´　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ',
　　 　　　/ 　 ﾊ　} rrﾍ、　　　　　　　　　　_ .　-‐　 ´　　　　　　 ',



　 　 　 　 　 　 　 / .／　　　　 　 .:/.:.:.:.:.:/ . .:.:.:.:.:.:.:.:.:}:.:.:.:.:.:.:.: :.:. . : :. :.:.:.:.:.:',
　　　　　　　　　　i /　　　　　 ./.:./.:.:.:.:.:/ .:.:./.:.:.:.:.:.:./.:.:.:ヽ.:.:.:.:.: .:.: .:　:.: .:.:i:.:}
　　　　　　　　　　}′　　　　.:/.:./.:.:.:.:.:/.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.厶:.:.:ﾄ､:.:.:ー ─:.ｧ.:.: .:.:.:Ⅳ
　　　　　　　　　ノ 　/　　　.:.:{:.:.{:.:.:.:.:/.:.:.:.:,!:.:.:.:.|:.:.:i:.:.:.:.:. {:.:｀:￣￣´:.:.:.:.:.:.:.:廴＿__
　　　　　 　 　 ｀¨¨７　　.:.:.:.:.:ﾄ､:ﾄ､::ｲ:.:.:.:./ !:.:.:.:.}:.:.:}:.:.:.:.小、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:.:.:.ノ
　　　　　　　　　　 {　i .:.:!:.:.:.:.:!ィ行ﾒ{:.:.:.:.{､｣:.:.:./.:.厶.:./　 |:.:l､:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.}:.:.:.:厂´
　　　　　　 　 　 　 Ⅵ .:.i:.:.:i:.:代f爪癶:.:.:l`７≦≠ァ≠＝}.:.}:.ヽ､ヽ、_:.ノ.:.:./
　 　 　 　 　 　 　 　 从:.ﾄ､:ﾄ､!｀¨¨｀`　ヽ|　　ィ汀云仆t j.:.j:.:.:.:.:.}¨´.:.:.:.:i/
　　　　　　　　　　　　　｀　｀!　　　　/　　　　　弋弐タ }厶.:.:.:.:.:∧:.:.:.:.:./
　　　　　　　　　 　 　 　 　 {　　 　〈　　　 　 　 ｀￣＿_,ノ.:.:.:／}　}:.:.:.:.{＿_
　　　　　　　　　　　　　　　 ',　　 　 ｀　　 　 　 　 ｀ー一 '"´ ノ　ハ､;,;__ノ´
　　　　　　　　　　　　　 　 　 、　　｀辷ュ 　 　 　 　 　 　 ＿_,／:.:∧
　　　　　　　　　　　　　　　 　 ヽ　　 ー　　　　　　　　 ／　 }:.:.}:.:.:}　}　　　　唐国の香港です
　　　　　 　 　 　 ‐ｧ───‐‐-　､ 　 　 　 　 　 _　　´ 　_,ﾉ.:/:.:ノ　ﾉ　　　　　今回は、この船に雇われて参りました
　　　　 　 　／ ／　　　　　　　　 {｀トt‐:r‐=ﾆ二 ..　 -‐: : :＞'"　／|
　　　　　　/　/　　　　　　　　　　 iｲ　}　}: : : : :_: : :-‐　¨´　　　´　 |
　　 　 　 .′ {　 　 　 　 　 　 　 　 |　ﾚ' : : : /　_　 -‐　¨´　 　　　｜
　　　　　{ 　 「￣￣￣｀ヽ、　 　 　 |　|: : : : :|　 {　　 rf^t_ｧ 　 　 　 }
　　　　　|　　| ｢￣￣｀ヽ.　ヽ. 　 　 |　|: : : : :|　 l｀ｔ～┘}r′ 　 　 　 ＼






931 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:32:19 ID:8zPb1sVQ






　　　　　　　　,　-‐‐‐r‐‐- 、
　　　　　　 ／　'´￣｀ヽ!　　 ＼
　　　　　 /　　　＿　　 ﾄ､　　　 ヽ
　　　　　{/　　´　　 ｀ヽ!　, ヘ　　 ヽ
　　　　／ 　　　 　 ＼_｣ノ´ヽ　､　＼}
　　　 {　/　　　 i　 　 }　　 ／ヽ ヽ.　}
　　 　 V　　 |　 | 　 /　 　', -‐小　V
　　　　 ＼　 ﾄ､ ﾄ､厶、　 { ,r＝}ﾉノ
　　　　　　)__L__Y＝ﾐ,ﾉ'⌒ゝ--ｲ′
　　　　　 ´ 　 ＼ヽ¨´　　 '　,　厶　　妻子はいるのかい？
　　　　　　　　　 ｀~＞｀二二イ　ハ
　　　　　　　　　　　＼ 　 __ノ'ﾚ'　 ｣､
　　　　　　　　　　　　 ヽ´　　 V´___,ﾑ
　　　　　　　　　　　　　 ﾄ､　　ハ:::::::::｣_
　　　　　　　　　　　　　 }　>　　 ｣￣　 ﾊ
　　　　　　　　　　　　_ノ / 　_ノ　l　　/　',
　　　　　　　　　　　　}／　　　 　 |　　　　l
　　　 　 　 　 　 　 ／　　　　　　:::＝＝ミﾊ
　　　　　　　　　／　　　　　　　　:::::.　　　 {
　　　　　　　　 ヽ、　　　　　　　　::::::.　　　 ｀、
　　　　　　　　　, ヘ　　　　　　 　 :::::::::.....,　　}
　　 　 /７ァｰrく:::::::::＼　　 　　　　　　　　 ／
　　 　 ヽ、:::::::ヽ:＼:::::/ ｀ ー‐ｧ──‐r‐ ´
　　　　　 丶::::::::＼:V　　　　 {::::::::::::::::j
　　　　　　　 ＼::::::ﾉ　 　_. .::´＞ｰ-::::::}
　　　　　　　　　￣　　　{:::.::::::::::::::::::_ノ
　　　　　　　　　　　　 　 ｀¨¨¨¨¨¨~




　　　　　　　　　 　_ｰ=ミ､
　　　　　　　　 ,　´　　　 ｀⌒≧ミ､
　　　　　　≦彡'　 　 r‐‐ 　　　　､ヽ
　　　　　 　 /　､＿ ノ　　　　} 　 　ヽ}
　　　　　　 {i　　｀¨７/　}辷彡ﾄ､__　 廴
　　　　 ､_ ノ　 ノ l/ {　/ / /从ﾉﾉ }！
　　　　　｀て{丁{斗≦ミ､{从≧ミメiり
　　　　　　　 弋｣i{代__}　　 {__灯}rく　　　妻はアメリカ人です
　　　　　　　　　从　　　 i　　　 从´
　　　　　　 　 　 　 >、　　　 , <　　　　　子供は３人いましたが、１人は死にました
　　　 　 　 　 　 　 {｀T≧:≦T´}
　　　　　　　　　／｣: :| |: : : | |: {｀ヽ､__
　　　　,　-‐: :´: : : : : | |: : : | |: : : : : : : ｀丶、
　　　/. : : : : : : : : :_:_:} }: : : { 廴 :_: : : : : : : : ヽ
　 　 { : : : : : i: rf升…┘: : :｀:ー:r=ミ: : : : : : : :}
　　　ヽ : : : : l: {{{__}: : : : : : : : : : {__}}}: : : : : : :/
　 　 　',: : : : :l: ||: : : : : : : : : : : : : : :||:|: : : : :/
　 　 　 }: : : :！||: : : : : : : : : : : : : : :||:|: : : : {
　 　 　 l: : : : :| ||: : : : : : : : : : : : : : :||:|: : : : |






932 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:32:52 ID:8zPb1sVQ





そして力石は、力松にとっては無情ともいえる質問をした



　　　　　　　 ／　　／　／　　　　　　　　　ｒ/‐--､
　　　　　　 /　　／/　/　 ／　　 ／ ／　/!/ 　 　 !
　　　　　 / 　／i/ // ///　 ／/　 ／ ノヾミ /　　|
　　　　 /　　 l　/ /　/ｲ/／ｆ‐{ ／ﾑﾅ´ 　 lＶ　 l Ⅴ
　 　 　 l　　　l ｲ ｌl　/ﾊ从ｒ三 ﾚ ス　　　-､!　　 l　!
　　　　 ヽ-=ﾆｲｌ {ﾊ j{､　ゞ=≠'　 /‐-/ﾆ‐Ｙ │　} |
　　　　　 〉{ﾋ / ヾ ヽ!　ヽ、_　　 /　/ｒ=- /|.　l　 l│
　　　　　く　ヽ,_ 　　　　　 　 ￣　　 { ¨´/　! /　 〃
　r―-､　 ｿﾊ{　､　　 　 　 ＿＿_　ﾟﾉ ｀Ｘ／l/　／
./　　　 ｀┴≠=_ヽ、　　　 ヽ　_　ｱ　／ 　メ／　　　生国に帰る気はないのかい？
i　　　　　　　　　 ¨ ー ､　　　= 　／
|　　　　　 ＿＿_　　　　 ｀ヽ、_／　　　　　　　　　あと、生国での本名も聞かせてほしいな
　　　　　´　　　　 ―　　-‐┴―-､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　　　　　／　 　 　 　 　 　 ヽ
　　　　　　　　　 ／　　　　　　　　　　　 ',
　　　　　／　 ／/　　　　　　　　 　 　 　 !




　/. ｲ: /. : : : : : : : : : : : : : : : : : :ｨ: : : ｀丶. : 丶: ヽ{　　　　　　 　 　 　 　 i
　l/ ' /. /. : : : : : : : : :ー─‐=ｧ'L｀丶、: : : ＼ : ヽ: ＼　　　　　　　　　 　 l
　　i: l: /: : : : : :､_;_;_;_;_; : -‐: : : : :｀ヽ ＼: : : ハ : ﾄ､: : }､　　　　　　 　　　l
　　l: :/. :/. : : ー､──: :､´: : : ｀ヽ、: 丶 ヽ: l: :}ヽ}　ヽ|　}　　　　　　　 　 l
　　|: |: /. : : : : : : ヽ、: : : :＼: : : : : :ヽ: i　 从リ ､　　　　{、　　　　　　　　l　　（何を、いまさら・・・）
　　|: l/. : : : : : ､ : : : ＼: : : : :ヽ: : : : l l }　　　　　＼　　 ハ　　　　　　 　 l
　　}: |: : : : : :i : : ヽ、: : {ヽ､ : l: :ﾄ､: : | ﾄl　　　　　　　　　{　',　　　　　　　 l
ー: : :ｌ: : : : : :ｌ: i: : : :＼: ヽ、ﾞxﾄ､!　ヽﾊ|　　 　 　 　 　 　 ｌ　 ',　　　　　　　}
､:_:_ノ}: : : : : :|: l: : : : ヽ:ヽ､メ{、 　 ＼､　 　 　 　 　 　 　 l 　 '.　　　　 　 ,′
　＿,ﾉ: : : : : :|: l : : : : : ',: :ﾄVゝ弐互ぅ}冫 　　　　　　　　 l　　 . 　 　 　 ,′　　生国では力松と申しました
　　 ノ. : : : : :Ⅳ. : : : : : :V｀ ｀ ｰ＝‐ 　　　　　,ｨ 　 　　　｜ 　 l　　　　,′
　 ´ ７. :!: : : :|: : : : : : : : :＼￣￣｀丶. 　　　　{｣ 　,.-‐─┘　　l　　　/　　　　香港では、新聞の経営者に雇われています
　　 {: : :ﾄ､: : :ﾄ､: : : : : : : :ヽ、: : : : : : :ヽ　 , --'⌒′　　　 　 　l　　/
　　 ヽ: :|　ヽ {　ゝ、: : }: : : : :＼‐‐ﾍ: : :ﾄ｀´　　　　　　　　 　 　 l　　　／　　　日本からの漂流民が着たら、その世話もしています
　　　　｀ 　　｀ 　　}: :/. :l､: :ﾄ､: :丶、ヽ:}　　　　　　　 　 　 　 　 l　　/
　　　　　　　　　 ノイ. : / l: j　｀￣´　 ｀　　　　　　　　　　　　　 l　/
　　　　　　　　　　 ﾉ:／　 }/　　　　　　　　　　　　　　 　 　　 　 l/
　　　　　　　　　　´ 　　　′　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |　　　 .　-‐　　　妻子があることでもあり、英国の待遇も良いので
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ﾉ ,　 ´
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／／　　　　　　　　　何不自由なく暮らしています。帰国する意志はありません




　　　それは力松にとって、遅すぎる問いかけだった。２２年前になされるべき質問だったのである

　　　加えて後にジョン万次郎が味わったように、英米にあっては高等教育を受けたエリートであっても
　　　日本では寺小屋レベルの学力しかない平民の彼に、封建の世でスキルを発揮する居場所はなかった






933 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:33:57 ID:8zPb1sVQ




力松の記事によれば、艦長室を訪れた日本人高官（力石）は室内に
掲げられていた女王ヴィクトリアの肖像画に注目し、尋ねたという




【艦長室】
--------------------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　 　＼三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三
　　　　　　　　　　　　＼三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三／
　　'''- ,,_ 　 　 　 　 　　| i|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|i |
　　||i;i;i;i; | 　 　 　 　 　.| i|　　　　　　＿＿＿＿＿　　　　 ＿＿＿＿　　　　　 　 　 　 　 　　　|i |
　　||i;i;i;i; | 　 　 　,　 　 | i| 　　　ﾛロ:|::::::::::::::::::::::::::|　　　　|; ∧))∧ :|: 　　　　　　　　　　　 　　|i |
　　||i;i;i;i; |　, 　 　 　 　 | i|　　 ＿□ |::::::::::::::::::::::::::|　　　　| §´ｰ｀; :|: 　,＿＿＿＿ 、 　 　　　|i |
　　==== |　　 　 ,-、ﾞ　.| i|:　　| ﾟ |:　.|::::::::::::::::::: 　 |　　　　|: /)::Ｈ::): |: 　|｀lｌ￣￣￣l |l____________､|
　　||i;i;i;i;i;⌒Y⌒| ii　）　| i|　 　￣ 　 |:::::::::: 　 　 　|　　　　￣￣￣￣ 　 |､|＿＿＿：,|､||￣￣￣||
　　||i;i;i;i; |.　||　 `-' 　　| i|＿＿＿＿|＿＿＿＿_...|ﾞ＿＿＿＿＿＿＿__.|｀||ニニニニ|||ｌ[｢｢[[[｢｢ｌ|
　　||i;i;i;i; |.　||　　　 　／:'. .,: .:'. .,: .:'. .,: γー――――― 、__'. .,: .:'. .,:...ﾞヽ||____________||||ニニニ,|| ,_
　　||i;_,-'"'　||　　 .／. .,: .:'. .,: .:'. .,: .:'. i i__　　　　　　　　　__i_i i:'. .,: .:'. .,: .:'. .,: .:'. .,: .:'. .,: .:'. .,: .:'. .,: ..:::~''-
　　'"　　　　||　／'. .,: .:'. ._,--､:'. .,: .:'. .i___|￣　￣￣￣￣＼　i.. ..:'. .,: .:'. .,:,-- ,,:'. .,: .:'. .,: .:'. .,: .;＿＿|~;|＿
　　　　　　　||:'. .,: .:'. .,: .:'.| .:＼.:`ー 、:'. .,:|　　　　　　　　　　＼.:.:'. .,, ー'　／.: |:'. .,: .:'. .,: .:'. .,: |`- ,　|__|
　　　 　 ／/|＼,'. .,: .:'. .,;;;i',',',',',',',',')　i:'. .,:iニニニニニニニニ i:'. .,:i　(',',',',',',',','ｉ;;. .,: .:'. .,: .:'. .,: |　|`- ,
　 　 .／. .,: .:'. .,: .:'. .,: .:';;;;;|＿＿____,,j/:'. .,:|il:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|i|.::'. .ヽ|＿＿____,,j;;;;;: .,: .:'. .,: .:'. .:￣: .;;;;;`- ,
　 ／:'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: . ;;;;`-
／:'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'. .,: :'.. ;;;;`-


　　 ..　　　　　　　 .　　　/:.　　{〃::/__　　}
　....::　 .:　　　.::　.:::　　 /:.　　　〉／ /.. ／
:::/:::　/:　　　::: .:::　　 /:: ／:／＼:::///
::{::::::/::: ..:　 .:: :::::　.:　{:::/ !/､＿_,.〉:..＼
,ﾊ::/{:::::::::　.:: :,ｨ:: .:　{A/ニニ!￣|｣::::}:::..)
_,.V´ヽ:::::: .:: / {:::|::　! -‐‐tf_i!` .l｢::::i／
　　　 ヾ::::／ . ∨＼.＼　 ￣l!　 !＼!
.　　　　∨i i 　 　 　 ￣　　　ﾞｰ" 　 ＼_
　　　　　　i i 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ／　　　ほう・・・
j　 /￣＼　i i　　　　　　　　　　　　 /　　　　貴国では、船室に君主の絵姿を飾るのか？
:i　{　　　 ∨/　　　　　　　　　,. -―'
:::〉ゝ､_< v'7　　　　　　　 　 　 -‐,'ﾞ
:ﾘ　　　 ＼＼　 ヽ-　__　　 　 　 /
;;;;｀''' ‐ -　＼＼ 　 　 /￣¨　‐-'
¨｀ﾞ'' - ＿　　＼＼-‐.'7






934 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:34:25 ID:8zPb1sVQ






　　　　　　　　＼l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i／
　　　　　　　　三　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　三　　　────　英国人は、あれを拝んでいるのかい？

　　　　　　　　／l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i＼

┏┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┓
┗┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　__＿ _
.　　　　　　　　　　　　 , -＜￣｀´　-‐　 ､｀丶、_,. -－‐-､
　　　　 　 　 , -－- ､/ , -‐　　　 　　｀ヽ ＼　 ＼ __　　　ヽ
.　　　　　 　〈　　 ／/ //　 l　　　 l　 l　 l　　ヽ　} ﾄ､　　　/
　　　　　　　 ＞'´ ,/'/,/,'　　 　 lｌ　l　, l　 　 Vl l　`ｰ＜
　　　　　　／　' '/{　! ｌ ｌ|　 ｊ　 ＿,ハｲ ,'　!　 　 lﾉ !　ヽ ｀ヽ
　　　　　/,/ /,' .l　Vﾄﾍ八_,厂　 　 ‐└ 'T 　　　|ノ　l　　 ! 　 }
.　　　　 { ll　ｌ ｉ ｉ|　　|　 　´　　　　　,ｨﾃ刈 i　 　i|　　!　　ｊ　ﾚ'
.　　　　 Ⅵ　! ! !|　 ,ﾊ　下'ﾊ　　　　 { しﾘ| l　　 l|　,/　 厶ノ
　 　 　 　 ｀￢くﾉ　 l小　ヾ_ｿ　　　　 ` "！l　　 ｊ∠-＜
　　　　　　　　/　　ﾉﾚﾍ〉、""　 '___,､ ""　! l　l ,!　＼　 ｀ー-　 ._
　　　 　 　 　 l　　 ｌ lﾊ爪ﾊ、　 ヽ､_ノ　 ｨ' l ,　l/　　　V　!　　　　 ヽ
　 　 　 　 　 /　　　 | l l l　　｀ ーｒ－'__.」/　　lｰｧ- ､ ヽﾉ　 　 　 　 }
.　　　　　 ／　 　 　 { l l厂了）ー'｀Y´ ／ /　 |/　 　 ヽ ＼　　　　丿
　　　　　〈　　　　　　 V　　lく　　　ﾉ／　,/ ,　 l 　 　 　 }　 `ー‐く⌒ヽ
　 　 　 　 ＼　　 　 　 }　　ＬL∠´/,　 , '　,'　厶-─-､/　　　　　 ヾ⌒｀ヽ、
　　　　　　 　＞､ｒ==くヽ／ ＿　 〈 {　 !　/　/　　　　　ヽ　　　　　　＼　､　＼
　　　　 　 ／　 ∧　　}￣´/: : :＞く了⌒ﾌ´｀ー- ､　　 / 　 　 　 　 　 ＼〉　　＼
　　　　 , '／　 /　厂´ヽ: ; : ／´　 广Y´: :／: : : ;':.:＼/　　　　　　　　　　ヽ　l　　ヽ
.　　　 //　 　 ' ,ｲ !　　 } i: { {　　,ｲ　│: /: : : : :.{_:_:;.〈　 　 　 　 　 　 　 　 }　!　　 l
　　　 {/　 , -‐'　} i　 ∨: Vヽﾆﾆﾙｌ　 |: : : : : : : : :,:.':.:.:＼　 　 　 　 　 　 　 |　l　　 |
　　　 l　 /: : : : :.ﾚ'!　 {: :.:.:ヽ 　 {　!　〈: : : : : : :∧_:_:, ': : :＼　　　　　　　　 |　l　　 |
　　　 | /: : : :､: : V　　ヽ:.:.:.:.}／ V　　 ヽ: : : : /　＼: : : : :.:.:.ヽ　 　 　 　 　 |　l　　 |
┏┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┓
┗┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┛
　　↑　ヴィクトリア女王の肖像画です。肖像画なので実物とは多少、異なっているのです
　　　　本編でサ●エさん、音吉スレで千鶴(ｺﾜﾓﾃﾊﾞｰｼﾞｮﾝ)だったことは忘れましょう






935 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:35:14 ID:8zPb1sVQ





　　　　　　　　＼l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i／
　　　　　　　　三　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　三　　　「　私（力松）は、そのような考えそのものに驚く、と答えた・・・　」

　　　　　　　　／l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i＼

: : :.i: : : : : : : :1: : : : !: : : : |: : : : : : : }: : i: : ﾄ、: : : } : : :.!: |: :.|: :: :
: : :.|: : : : : : : :i: : : : :|: : : :.:|: : : : : : ,′:.{′.|:＼: : !: : : :|: :|: :1: :}ヽ
: : :.|: : : : : : : :ﾄ.: : : :1: : : : !: : : : : /: : :ﾊ: : ﾄ､: :＼!: : : :| .1 .1: :|
: : :.|: : : : : : : :| }: : : .|: : : : |: : : : ｲ: : / }: : :.′＼::.＼: ｜::|: :}: :1
: :.ハ: : : : : : :.,' |: : : :}: : : :ﾊ: : : /: : /≦: : ′ : : |＼::.＼: ハｲ:｜
./　 |: : : : : : 1 1: : ./|: : :/‐'}: ム: :/　 }: ｨ!: : : : i: : ＞ ､::.ヽ⊥.!_＿
　　ﾊ: : : : : : :}_」: : 'ﾆ! ./二!/ｨ| ｲ≦ｲ}:./ }: : : /: :/: :/: :＞┬┬ ´
.r　　}: : : : : :ﾑ/: :ﾊ-}:.'千丐行 }/}　// /: : : /: /: :/: : //　}: :}
. ｀-ﾆ|: : : .:/ /:.:ハ_/'､竺竺xzｨ .イ// /: : : /: /: :/: : /ｲ　/:./　　　
　　　|: : :./ /.／` _｀_￣￣￣￣´ / ./: : .／:./／/／　 ／´　　　　　（文明人はね、生きた人間を神様のように崇めないんだよ・・・）
　　 ,': : / /./　 ｀ ─- ､　　　　　 ／: ／: ／}}ｽ´./
　　,': /　// 　 　 　 　 　 　 　 ／:.:イ: :／//ｲ } /
　 ,':./　 /　　　　　　 　 　 　 ´　／_ィ 　///{ノ/
　//　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 /.　///　 /
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 /.　///　 /



　　　　　　　　＼l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i／
　　　　　　　　三　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　三　　　「　その肖像画を、こわしてしまってもよいほどに感じた　」

　　　　　　　　／l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i＼

　　　　　　　　　　┏　 ━ゝヽ''人∧━∧从━〆Ａ!ﾟ━━┓。
╋┓“〓┃　 ＜　ゝ＼',冫｡’　 ,｡､＿,｡、 　 　 △│,'´.ゝ'┃.　　　　　 ●┃┃ ┃
┃┃_.━┛ヤ━━━━━━ .く/!j´⌒ヾゝ━━━━━━━━━━ ━┛ ・　・
　　　　　　　∇ 　┠──Σ 　 ん'ｨﾊﾊﾊj'〉　T冫そ　'´;　┨'ﾟ,。
　 　 　 　 　 .。冫▽　,ﾟ'　＜ 　 ゝ∩^ヮﾟﾉ)　　　乙　／　　≧　　　▽
　　　　　　　　。　┃　◇　Σ　　人`rｫt､　　　､'’　│ 　 て　く
　　　　　　　　　　┠──ム┼.　f'くん'i〉)　　 ’ 》┼?刄､┨　ミｏ'’｀
　　　　　　　　。､ﾟ`。､ 　 　 i/　 　 `し'　　 o。了　､'' ×　个ｏ
　　　　　　　○　 ┃ 　　 `､,~´＋√ 　 ▽ ' ,!ヽ◇　ﾉ 。ｏ┃
　　　　　　　　 　 ┗〆━┷　Ｚ,'　/┷━'ｏ/ヾ。┷+＼━┛,゛；






936 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:36:45 ID:8zPb1sVQ





　　　　　　　　　､ 　 　　　　　　 `　　　　　 ィ
　　　　　　　　　ヽ＼　　　　／iノL　　　／/
　　　　　　/ヽ　ノ　 ヽ_ノL/　　　　ー'´　〈
　　　　　　|　 ｀:::::::::::::.　　 　 　 /｀!　　　 /
　　　　　　ヽ:::::::::::..　　　　　　　|　|　　　 |
　　　　　　　i　　　　　　　 　 　 |　|　:::::::::|
　　　　　　N　　　 　 　 　 ,.-､　|　|　　　（
　　　　　＿）　　　　　　ｒ‐|　_ヽ,! ｜　　　 〉
　　　　　＼::::::::..　　 ／!　!〈 ∨　｜::::::::::〈　　　　　われわれは、天にある唯一の神のみを信じる・・・
　　　　　 __）::::::　 　 !　'､　ヾ、＼｜　　　 ＞
　　　　　ヽ　　　　　 ＼ ＼_ﾄ}　 ｀.{　　　 （
　　　　　　ヽ:::::::::::: 　 | ｀¨´/　　 .|　::::／
　　　　　　　i:::　　　　 ',　　{ 　 　 !　　ヽ-ｧ
　　　　　　　 ｀ヽ::::::　┌ゝ､__　　 ﾉ、　　 (
　　　　　　　　　　　　ト､.＿__￣__,'`ｰ一′
　　　　　　　　　　　__j`ー----‐/
　　　　　　　　 　 ｢　 ヽ､__ ______{






937 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:37:38 ID:8zPb1sVQ






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -=ﾆ､￣ヽγ￣￣｀ヽヽY￣｀ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞: .:.:￣￣｀ヽ:.:.:.:｀:.:.:.:.:.:.:.:.＼　 　､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／:. ,-ー:.　:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..＼　|}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/:.／／￣:.:.:.:.-=＝二:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.ヽ|:.}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　///:./:.:.:.:.／:／l:.|:.　:.:./:.＼　 :.:.:.:.:.:.:.）.:.:./
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|! |:.:.|:.:.:./:.≦∠:ﾉ:. :／|:.:.:.:.| :.: .:.:.:.:.:.｀:.:.:.＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |l/:.:.//　,r=イ／/:.:.ﾉ:.:.:.:l .:.:.| :.:.:.}:.:. :.:.:.:.:ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　´__ヽノ　/rﾉ 〉 '´‐ ´.:.:.／､.:.:.}: .:.:.l:.:. :. :.:.ヽj
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 l　　　　¨´　　／:._:.- ´ﾍ }:.:.|:.ゝ:.|:.　.:. :.:./
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ＿_　　 　-‐ｰ´　　　 ノ:.:.:.|:.:.｀.ヽ :.:.∧{
_r‐､r‐､l⌒l　　　　　　　　　　　　　　　 r二ヽ　　　　　　　 r'´|:.:.:.ﾉ.:.:.|.:.:.:ノﾘ ｀ヽ
..|　||　| |　|r､　　　　　　　　　　　　　　 「｀　　　　　　　／　　 |:./|.:.ノ:.:.:.:.ヽ､　　　英国女王にとっても、それは同じことだ！
_l､ﾉヽﾉ ｀´{　|　　　　　　　　　　　　　　 |　　...　　 ‐　'´　　　　l´ｲﾚ´ﾘソ‐-ー｀
-‐─-_-‐ヽ ヽ　　　　　　　　　　　　　　｀￣￣｀ヽ　　　　／／: : : : ヽ
　　/´　　 　/　　　　　　　　　　　　　 ,＿＿＿＿rニニﾆヽ<:._:n _: : : : ﾍ
　　l　　　_／　　　　　　　　　　　　 ／: : : : : : : : : |} : : : ヽヽ,ﾍ}{ﾍ}: : : : : : ￣＝──
　　 -＝彳　　　　　　　　　　　　／ : : : : : : : : : : : 〉〉 : : :ヽヽ圸f: : : : : : : : : : : : : : : :
二二二ﾆヲ　　　　　　　　　　　/: : : |: : : : : : : : : : |l : : : : : | |: : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : :|　　　　　　　　　　　「: : : : |: : : : : : : : : : ||: : : : : :| |: : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : :{　　　　　　　 　/￣{: : ＼: :l: : : r--､＿_」|: : : : : :| |: : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : :l　　　　　　　 / : : : : : : : ヽ:∨: :||¨｀ ‐─┘: : : : :|└─-----､: : : : : : : : :
: : : : : : : :|　　　　 　／: : : : : : : : : : ヽ∨: :|l　○: : : : : : : : : ￣￣￣￣ ヽヽ: : : : : : :
: : : : : : : :}､_-‐＝'´: : : : : : : : : : : : : : : ∨: |l: : : : : : : : : : : : : : : : ○ : : : | |: : : : : : :
: : : : : : : / : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ∨ |l : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :| |: : : : : : :

　　　　　　　　＼l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i／
　　　　　　　　三　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　三　　　「　そう答えてやった　」

　　　　　　　　／l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i＼






938 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:38:30 ID:8zPb1sVQ





　　　　　　　　＼l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i／
　　　　　　　　三　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　三　　　「　役人は、驚いて私を見た　」　・・・・

　　　　　　　　／l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i＼

　　 ..　　　　　　　 .　　　/:.　　{〃::/__　　}
　....::　 .:　　　.::　.:::　　 /:.　　　〉／ /.. ／
:::/:::　/:　　　::: .:::　　 /:: ／:／＼:::///
::{::::::/::: ..:　 .:: :::::　.:　{:::/ !/､＿_,.〉:..＼
,ﾊ::/{:::::::::　.:: :,ｨ:: .:　{A/ニニ!￣|｣::::}:::..)
_,.V´ヽ:::::: .:: / {:::|::　! -‐‐tf_i!` .l｢::::i／
　　　 ヾ::::／ . ∨＼.＼　 ￣l!　 !＼!
.　　　　∨i i u 　 　 ￣u　　ﾞｰ" 　 ＼_
　　　　　　i i 　 　 u 　 　 　u　 　 　 ／
j　 /￣＼　i i　u　　　u　u 　　　　 /
:i　{　　　 ∨/　　u　　　　　　,. -―'　　　そ、そうかい
:::〉ゝ､_< v'7　　　　　　u 　 　 -‐,'ﾞ
:ﾘ　　　 ＼＼u ヽ-　__　　 u 　 /　　　　　ふぅーん。中々、興味深い流儀だね・・・
;;;;｀''' ‐ -　＼＼ 　u /￣¨　‐-'
¨｀ﾞ'' - ＿　　＼＼-‐.'7




　　　　　　　　　　　　　　　　,ｨ　,-ｧ
　　　　　　　　　　　　　　　　{:!/ /__ ,--- ､　　　　 ,
　　　　　　　　　　　　　／￣ : : : : : : : : : : : ｀ーｲノ!
　　　　　　　　　　　,イ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :<´
　　　　　　　　　 ﾄ‐‐': : : : : : : : : : : : ￣｀ヽ､＿＿, :}
　　　 　 　 　　　｀‐/: :､: : : ,: : : :（: :ヽ : : ヽ､__ ,イ: :｀ﾆ=‐
　　　　　　　　　ﾄ-' ﾉ: :ヽニ_ノ: : : ヽ､ヽ ヽ: :`､ l: :ヽ: l
　　　　　　　　　｀-ｲ ‐=ﾆ＿7 l l: :|:.∥ヽ ヽ ヽ } ヽヽ:.}
　　　　　　　　　　　|: :（（: :/|/| |: :!:.∥:.|: :l 仆:|:.ヽヽ.,'
　　　　　　　　　　　ヽ:.lヽ {≧ﾐ',l 人 i| /} ﾉ≦ﾑ: : :ﾄ､}
　　　　　　　　　　　　｀{',ヽｆﾋrｲﾌヽ　ｿ 'ｲ辷升ﾊ,ノ　'
　　　　　　　　　　　　 _ゝヽ ￣ 　 　 ,　　 ￣ /-<　　　　（覚えておけ。九州の力松ごときは、日本にとって打ち捨てられる五分の虫でも・・・
　　　　　　　　　　　　　ﾉｲﾚヽ　 　　 '　　　, 'ｿ￣　
　　　　　　　　　　　　 _ -´}:.:..ヽ､　´¨　 .イ l＼　　　　　グレート・ブリテンにおいては、神の下で女王と同列・・・それが文明国の流儀だ）
　　　　　　　　　_ -‐ ´: : /:.:.艸.||:｀. ‐.´||l:.:.:.｀ヽ _
　　　　_　-─'´: : : : : : : : : : 丱.||::.::.::.::.:{{卅: : : : : : : : ￣ ｀ー--､
　　　 l: : : : : : : : : : : : : : : : : : : ||: ::.::.:.: }}: : : : : : : : : : : : : : : : : : !
　　　 |: :ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : ||: : : : : ||: : : : : : : : : : : : : : : : :/: l
　　　 !: : : ＼: :',: : : :＿＿＿___」|: : : : : !L＿＿＿___: : : : ﾉ: : /: : }
　　　 |: : : : : ヽ: : : :{ !￣￣￣￣: : : : : :｀￣￣￣￣! }: : ,′:/ : : :|
　　　 |: : : : : : ､: : : :',', O: :||: : : : : : : : : : : : : : O: : :| |: : : : ｲ : : : {
　　　｛: : : : : : :ヽ: : : l l: : : || : : : : : : : : : : : : : : : : ://: : : :/ : : : : !






939 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:39:12 ID:8zPb1sVQ





そのあと力松は、役人一行を乗せてきた和船の乗員たちとも交流したという




＼＿ノ　　＼＼ ヽ/　 / ／,.　-ー-　　ー-ミ_ ハ
　 ＼::::::::::::::...＼＼ヽ // ／::_;::ー:､__＞ミ､─' ノ::ヽ
　　　｀ 　 ＝ｧ::::＼ Y{/∨／__／＼＼　ヽ;::＼:＿_丿
、　　　／　　 ..:｀ヽ::|l;::ヽ＜′　　　＼＼ ∨／::/
:::ゝー/　　..::彡ーｧ´~　　＼＼ ､ ､ 　 ヾ}.__}／:/　　　　　　　.　　あんた、漂流民だそうだけど・・・
＼{ 〈　　 .:/::/　〃　　 u 　 ＼', 〉 〉≧彡く|:::厶-─-　､
　.:＼＼　 {:::{　 |Ｌ ＿ ,.ィ≦ミキ　l　,ィ;:) 〉 ト〈 　 　　 　 ＼　　　　なんとも、大したお人だな
＼　　..::ヽ:::人　|| 　 二二ミ､　}}　|/ ー '　 |　ヽ 　 　　　　 ＼
＼＞､::＿ノ |:|　||イ´　(:) ﾉ〉 } ﾘ　ヽ. 　　　 ｌ　　 ＼ 　 　 　 　.}　　異人やお役人相手に、堂々としたもんだ
　　 ゝ-彡'　|:|　|| 　｀二彡' 　 　　　､　　　∧ 　　　', 　　　　 ,'　　　
　　　ヽ::::＼ ｿ　ﾍ 　 　　/　　　　　　〉 　 /　',　　　 } 　 　　 /　　　
　　　　 ＼::::ヽ　　　　　　　　　　　　′　/　　l　　　 ｌ　　　 /
　　　　　　＼::::＼　　　　　　　　,. ｰ _ﾌ ,'　　｜ 　 　|　　 ./
　　　　　　　 ＼:::::ヽ 　 　 　∠　-‐　　 l 　 　 　 　 /　　/
　　　　　　　　　＼::::::＞ー-　､ 　 　 ／　　　ヽ　　　　 /
　　　　　　　　　　　｀＞､:::::::::／￣ ´〉/　　　　 ',　 ＿〃
　　　　　　　　　　　　　　７:/ 　 　／/ 　　　　 } }´:／
　　　／　　　 ／　　　　 //　　　　　　　　　　／::/
　　
　　　　　　　　　　渡し舟の水夫




　　　 　 　 i　｜　　／. ／. : :／. : : : : : :､: : : : ｀ヽ、　　　　　　 }　　}
　　　 　 　 i　！ ／. ／. : : :/. : : : : : : : : :}: : : : : : : ヽ　　　　　/　 /
　　　　　＿廴｣斗＜: : : :_:ノ. : ／. : : : : :ノ. ﾉ. : : : : : : `､　　／　, '
　 　 　 ｀ ー‐ｧ. : : : : :ー=≠彡 : : : : ≦=彳. : : : : : : : : :',／　／
　　　　　 　 /. :,ィ. : : : : : :i{: : : i: :!: : : :/. :,|: : : : : !: : : : : } 　 {
　　　　　　 {: :/ ,'. : : :_:_:ノ从 : :!: i : : ｲ: / |: : :/.ｉ |: : : : : 廴　',
　　　　　 　 V /. : : :｀Tf: :i≠メﾄ､!: : N厶孑≠メ小､ : ｀ミ=くハ
　　　　　　　　{: :!: : :{: i:ﾄxf≠ミﾄ､ヽ: {＿,ィ≠ミく ｈ: :＞: : ノ 　 ',
.　 　 　 　 　 ∧:|ゝ､:ﾄ从汽比ﾀ.::::::}｀¨´　近刋}冫ﾉ厶ィﾞ´　　 　',
　　　　　 　 /　 ｀　 ∧ﾍ､::::::::::::::／|　　　　￣｀^｀7　ハ.　　　 　 ',
.　 　 　 　 /　　 　 /　ゝﾍ｀二¨´ 　}　　　　 ‐-　厶く 　} 　 　 　　', 　　　　大したことじゃない
　　　　　 〈　　 　 〈　　　 iヽ -‐　 ＿＿_　｀ヽ／. : ノ　ﾉ　　　　　　;　　　
　　　　　　 丶、　　丶、ノｲ:i丶、　　　　　 イ: : i厂 ／　　　　　　　}　　　　
　　　　　　　　 ｀丶、 　ヽ Ⅵ从i丶、_ .　´　|从ﾉ／　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　 }ヽ　 ｀丶、| 　 　 　 　 L／　　 　 　 　 　 ／
　　　　　 　 　 　 ／ 　 ｀丶、 ｀丶_ ..　-‐　¨´ 　　　　_ ..　-‐く　　　　　君らだって僕やイギリス人はもちろん、頑迷なお上にも
　　　　　　　,　-〈　　　　　　｀ ー　　　　　_ ..　-‐　¨´ 　 　 　 }　　　　　おどおどと卑屈になることなんか、少しもないんだ！
　　　　　 ／　　　ヽ、　　　　　_ ..　-‐　¨´　　　　　　　　_ ..　┴-
　　 　 ／　　　　　　｀丶、　　　　　　　　　　_ ..　-‐　¨´
.　　 /　　　　　 　　 　 　 ｀ ー─…─一　´
　　/






940 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:39:38 ID:8zPb1sVQ








　　　　　　　　＼l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i／
　　　　　　　　三　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　三　　　良かったら、読んでくれ。僕の恩人が君らのために書いた本だ　・・・・

　　　　　　　　／l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i l i＼



　　　　　 |￣￣￣￣￣￣ llヽ
　　　　　 |　┏───┓ ∥|
　　　　　 |　│.聖 書 .│ ∥|
　　　　　 |　┗───┛ ∥|
　　　　　 |　 　 　 　 　 　 ∥|
　　　　　 |　 　 　 　 　 　 ∥|
　　　　　 |　 　 　 　 　 　 ∥|
　　　　　 |＿＿＿＿＿＿∥|
　　　　 　 ) ≡≡≡≡≡≡）
　　　　　 ￣￣￣￣￣￣￣


　　　　　　　　　　　⊂ニニニニ⊃

　　　　　　　　　　　,ｲ￣￣￣￣'｀ゝ､
　　　　　　　　　　 ,'ｸ ﾄ―'＾ー-ｲｸ'r-l　　　　　　　　　　　 　ﾊﾞｲﾌﾞﾙ
　　　　　　　　　　 l:ク/>／,ゝ､く,; : |_'l　....　 ... うむ、ついにDISCが日本に入ったな
　　　　　　　　 　 ri' :●:／ : ,●､: ::,ﾘ-､
　　　　　　　　　 ⊂⊃/､_,､_,: ;⊂⊃: :6ﾉミ　　　残念ながら公式記録にはならなかったが
　 　 　 　 /⌒ヽ__ ﾍl : : :ゝ._） : : :l :/⌒i
　　　　　　＼ /　 / 「＞,､ __,　イ-/　 /
.　　　　　 　 /　 /:::::::::::r=|o='ｲ/ ﾍ､_∧
　　　　　　　｀ヽ<::::::::::::」! iﾆ｣iLヾ＿__,,/



艦長室でのやりとりがあった直後、「和訳聖書６冊を、ジャンクの一現地人に手渡すことに成功した」と、力松は
述べている。当時の状況からみて相当に勇気のある行動だったと同時に、来日の目的からすれば、明らかに余計
な冒険でもある。いずれにせよ日本側に照合できる記述は無いらしく、種本でも事実かどうかは留保されている






941 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:42:08 ID:8zPb1sVQ





同日午後、さっそく２、３０人ずつグループ分けして英国人上陸の許可がおり、力松も
第一陣で２０年ぶりに故国の土を踏む。エリオットは寺社にて箱館奉行と会見に臨んだ




　　　　　　　　　　　　　　　　【会見場所のお寺】
　　　　　　 　 ､,,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,
　　　　　　　　`､｀ﾞ'''ｰ=============================ｰ'''ﾞ´ﾉ
　　　　　　　　　`ゝl!i!li!lil!il!ili!lil!i!li!lil!il!ili!lil!i!li!lil!il!ili!lil!i!li!lil!il!ili!イ´
　　　　　　　　　　|=|_|^|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|^|=|
　　　　　　　　　　|=|_|^|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|^|=|
　　　　　　　　　　|=|_|^|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|^|=|
　　　　　　　　　　|=|_|^|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|^|=|
　　　　　　　　,.r''"=|_|^|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|^|=｀ﾞ'､,,
　　　　　　,.r''"=/^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|ヽ=｀''､,,
　　　__,.r''"=/^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|=｀ﾞ''-､__.;i；';.
：､;；`､ｴ@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@ｴr''´.;i；';.
;i；';.:；;：､;<__人__>-------＜=二二二二二二二二二=＞-------<__人__>.;i；';.Y;:；;:：
:；;:：､;；:｡;　|□|田田田田田||.（;;;）（;;;）（;;;）（;;;）（;;;）（;;;） ||田田田田田|□|；:｡;:；;:：｡;:；;:：､
`；`;；i`.:;：i..''|| :田田田田癶||ﾛﾛ|　　　　.§. . 　 .. . |ﾛﾛ||癶田田田田 .||'`,:'':'`:Y:''；;:：,:'':';:
`；i`.;` ;；i`´.||〒〒〒〒（:::::）ﾛﾛ|　　 .,--§--.､ 　 .|ﾛﾛ（:::::）〒〒〒〒';.,,;；`;；i':';:;..,,:'':';:;"
`;；ii|!:;. ,,;...;)}{{.|llll|llll|llll|llll|┃||ﾛﾛ|____.|￣￣￣￣||___|ﾛﾛ||┃llll|llll|llll|llll|.}}ヾ':';:;..,"i|!i|!,:'':';:;..
─-=＝-＿─三─≡-=─-=＝-.::::;￣￣￣￣ヽ､:::..─-=＝-＿─三─≡-=─-=＝-＿
二三_-=＝-＿─￣三─≡￣-:::::/: : : : : : : : : : : ヽ::::.-=＝-＿─-=＝-＿─三─≡-=＝-＿
,,,,_,,ｰ,,,-　,,,-　,,,,　_,:,,　,,-　　,,,::::r'' : : : : : : : : : : : : : :ﾞ''､::::..ｰ,,,,　,,,,,,ｰ　,,,,-　,,,,,,　-,,,,,,,-　,,,,ｰ　,,,,　,,
::::::::::::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::＼:::::::::::::::::::::::::::::::＼::::::::::::::::::::＼:::::::::
_______________|____________________|__________________|________________|_____________________|______________|_______
::::／::::::::::::::::::::::::::／::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::ヽ､::::::::::::::::::::::::::::::＼::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::::::::::
__|__________________|_____________________|_______________________|_____________________|___________________|______
:::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::::::::::::::::::::::::::::::＼::::::::::::::::::::
_____|____________________|__________________________|________________________|_______________________|______________
:::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::
__________|__________________________|_______________________________|___________________________|________________________






942 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:42:47 ID:8zPb1sVQ




　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　|＿∧∧＿∧　∧＿∧ 　 |
　|. Д｀）；´Д｀）（；´Д｀）　 | 箱館見物にきますた
　| ∧＿∧　 /⌒　　　ヽ∧⊥∧
　|（；´Д｀） /| ∧＿∧ .（；´Д｀） 　見物にきますた
　|⌒　∧＿∧（；´Д｀ ）　∧＿∧
　|）　（；´Д｀ ）　∧＿∧（；´Д｀ ）
　|　/⌒　　　ヽ （；´Д｀ ）　　　 ヽ きますた
　| /|　|　　　| |/⌒　　　ヽ　　　| |
　|ノ ＼＼ ／|/|　|　　　| |＼.／| |
　|　　 ＼＼ ノ ＼＼.／| |＼＼ | |
　|/⌒＼し'/　　 .＼＼ | |ヽ し'(ノ
　| 　 　　>/　/⌒＼し'(ノ　 >　)　　　←英国士官ご一行さま
　|　　　／ ／　　　 >　)　/ ／
　|　　/　/ つ 　 　/ ／　（＿つ
　|　　し'　　　　　（＿つ　　　|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣



しかし随伴した士官らは観光したくて気もそぞろ、打ち合わせも
そこそこに寺社を退去、箱館見物へとくりだした






943 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:43:21 ID:8zPb1sVQ




　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿
　　　　　　　 　　　 ／　ノ '' ⌒＼
　　　　　　　 　　／　（ ● ) (● )＼　　確かに・・・町を見物しているのは俺たち英国人
　　　　　　　　／　:::::⌒,　　　ゝ⌒:::::＼
　　　　　　　　|　　　　　 ﾄ==ｨ'　　　　　|
　　_,rｰく´＼　＼,--､　　`ー'　　　　／
. ,-く ヽ.＼ ヽ Y´　／ 　 　 ー　　´ ! ｀ ｰ-､
　{　-!　l _｣_ﾉ‐′/ ヽ 　　　　　　　|　　　 ∧
. ヽ　ﾞｰ'´ ヽ　　/　 　ヽ　　　　 　　i　　　|/ハ
　｀ゝ、　　ﾉ　ノ　　　　 ヽ　　　　　|




　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿　　　だけど、見物している俺らを
　　　　　　　 　　　 ／ ⌒ '' ⌒＼
　　　　　　　 　　／　（ ● ) (● )＼　　 　　　　　　見物しているのは日本人
　　　　　　　　／ :::::⌒　 　　 ゝ⌒:::::＼ 　　 (⌒)
　　　　　　　　|　　　　　`ｰ=-'　　　　　|　　 ﾉ ~.ﾚ-r┐､
　　　　　　　　＼　　　　　　　　　 　 ／　 ノ__　 |　.|　|
.　　　　 ,　⌒ ´　＼ 　 　 ￣ 　´ ! 〈￣　　｀-Lλ_ﾚﾚ
　　　　/　　__　　　 ヽ 　　　　　　|　 ￣｀ー‐---‐‐´
.　 　 〃 ,. --ミ　　　　ヽ　　　　　i　　　|/ハ　／
　　　ji／ 　 ￣｀　　　　　ヽ　　　 |




　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿
　　　　　　　 　　　 ／　ヽ '' ノ＼
　　　　　　　 　　／　（ ● ) (● )＼
　　　　　　　　／ :::::⌒　､＿ ゝ⌒:::::＼ 　　 (⌒)　　　　　だろっ？
　　　　　　　　|　　　　　　 -　　　　　　|　　 ﾉ ~.ﾚ-r┐､
　　　　　　　　＼　　　　　　　　　 　 ／　 ノ__　 |　.|　|
.　　　　 ,　⌒ ´　＼ 　 　 ￣ 　´ ! 〈￣　　｀-Lλ_ﾚﾚ
　　　　/　　__　　　 ヽ 　　　　　　|　 ￣｀ー‐---‐‐´
.　 　 〃 ,. --ミ　　　　ヽ　　　　　i　　　|/ハ　／
　　　ji／ 　 ￣｀　　　　　ヽ　　　 |

　　　　　　工兵士官ウイッティンガム



艦隊に客分として乗艦していた工兵隊士官のウイッティンガムという
人物が、このとき同行していた力松について、記述をのこしている






944 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:44:30 ID:8zPb1sVQ





英国人が日本に関心をもったように、箱館の市民らも
興味津々で英国人のそばに集まってきたのだが




　　　　　　　　　　　　　　　　　あ、あれを見ろ！　異人さんだ＞
　　　 　　　＿＿＿_
　 　 　　／ ―　'' ー＼
　 　　／　（　●) ( ●)＼　　　ふふん、さっそく野次馬どもが湧いてきたか
　　／　:::::⌒,　　　ゝ⌒:::::＼
　　|　　　　　 `ｰ=-'　　　　 |
　　＼　　　　　　　　　　　／




　　　 　　　＿＿＿_　　　　　　　　すげー、髪の毛が黄色いよ、ノッポばっかりじゃん＞
　 　 　　／　ノ　'' ヽ＼
　 　　／　（ － ) (－ )＼　　　ﾁｮﾝﾏｹﾞで半裸の野郎ばっかり湧いてて、ｹﾞｲｼｬｶﾞｰﾙはいねえけど・・・
　　／　:::::⌒,　　　ゝ⌒:::::＼　　俺は心が広い。見物料は無用にしといてやる・・・だろっ？
　　|　　　　　 `ｰ=-'　　　　 |　　　
　　＼　　　　　　　　　　　／






945 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:45:06 ID:8zPb1sVQ






　　　　　　 ＿＿＿
　 　　　 ／　ヽ '' ノ＼　　　　っていうか、あんた日本人かい？　こりゃ珍しーや＞
　 　　／　（ ○ ) (◯ )＼
　　／；:::::⌒,　　　ゝ⌒:::::＼　　　え？
　　|　； 　　　 ﾄ==ｨ' 　　　　|
　　＼　　　　 `ー'　　　　／





　　　 /　/／　　　／　 　 　 ／ ／ ／　 ／/　　　　 ＼　 ＼__　__彡'/
　 ､__｣_ノ´　 　 ／　　 ／_／ ／ ／　 ／　 {　　　　　　､ヽ.　　 ヽ.一'′
　 　 i'´ 　　､_/_/__ ／／｣{_/　 /　 ／_/　 ハ 、　　 　 い､＼_ _jハ
　 　 {　　 i { ｀７￢ｧイ_／ゝ 二二彡'７.イ　　 ヽ＼　　　i i　｀丁丁！
　　　ゝ／乂_/__／⌒v´　/　　 　 ／{≧{　　 　 ﾄ､　､_　! ! 　 i　 }　}
　　､_く／_／ー个 _} ﾍ　 {　 　 i /r=≠ﾐﾍ　　　 }　ﾞァ一} }　 ！　! ,′
　　 {　｀7 /i　　 {　＼　＼ヽ 　 ﾄl 　 　r爿ﾄ､　.ノ　ｲ/　// 　 /' 〃
　　　>‐{/￢…‐ヘ. _＿__ ヽﾄ､！ i{　　し'^　〉､／_｣i二ィ７　/　/
　　　}_,r─………‐-　_　｀ヽ､｀ 　`ー‐ ´／´≧十ﾉ 〃 {／ ／
　　 /　 ､__　　 _rｭ_　 　 ヽ 　 }　　　　　 　 　 　 {_／/ 八{'´
.　 /　　　＼_ｰ' Qｰ─ｧ' /　 /　　　　　　　　　　 ', ⌒´　 ｀
　/ 　 　 　 　 〕//'⌒´ /　 / 　 　 　 　 　 　 　_　〉
　 　 　 　 　 ///　 　 /　 ,ﾍ　　　　 _＿＿__　_∠_　　　　　（　なんてことだ・・・
. 　 　 　 　 {7／　　 /　 /　 ＼　 ´　──ｧ'´｀ヽ.　〕　　　　『仲間』の見ている前で、見世物あつかいとは！　）
　　　　　 　 ´　　 厂　 /｀ヽ、　＼　 　 ／　　／／
　　　　 　 ＼　　 {　　〔_　 　〉､ 厂`ｰ ´　　／∠..　 -‐………‐ ､
　　　　　＼　＼ 　＼_　 〕 /_/　＼ 　　_／／　　　　　　　　 　 　 ',
　　　　　　 ヽ　 ヽ　　} ∧ {_｣　　　 V´_／　　　　　　　　　　　　　 }
　　　 　 　 　 ヽ　 ＼｣_{　＼ ＼　　 { ん'７二 ｰ＝ニ二 　　　　　,｣
　　　　　　　　　 `ー'´　　　 ヽ　ヽ　L __/　　　　　　　　　　　　 / |



見物人の日本人の関心は軍服姿の英国士官ではなく、一人だけ
カジュアルな洋装で決めている力松に集まったのである






946 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:46:05 ID:8zPb1sVQ





　.　　.　　　オ
　　　　　　 　 　　コ 　 　 ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,　-―-　- 、　　ｆ.　 日　　オ
　　　見　　奉　　　 　　 ,'　　　　＿　_,､　-―- 、　　　　　,､r'´ﾐ　　　彡　　　＼/
　　　　　　　　　　イ　　/　　　 ｆ´　 ~　　　　　　 ｀ヽ.　　 （ﾐ　Nﾘ　彡､_,.. ィｔ"´从　　 本　　イ
　　　モ　　行　　　　　/　　　 （　　　　 　ｒ-､　　　　ヽ.　　ｉ`''ー'＾　　　_ _〈ミ〟豸
　　　　　　　　　　ツ　〈　　　　 `ﾄ､,,ィィ_ノ　　`、　　　ｉ　　ﾄ-_-_､ ､-_''､_ｰ｀`ﾐＶ＾ﾞｉ　　人
　　　ノ　　 ガ　　　　　`、　　　 ﾄ-､､　 ,-_'ﾆ、 {、ｒ'⌒i|　　`Y''oｊ　　　'O_｀　 ｉﾐ!| ）!　　　　　ア
　　　　　　　　　　ハ　　i　　　　 Yﾆo!　　,oこ　.|. Dﾉ/|　　　!" ﾉ　　　　 ﾞ '　iﾐ! /.ｊ　　カ
　　　ダ　　知　　　　 　.ｊ　　　　　i　 {、〟　　　 ゝﾚ’ !　　　i　（_ ''　　　 　　ｼＫﾐ{　　　　　 ン
　　　　　　　　　　面　 /　　　　　 ',　_｀_,,.､ィ　　 /＾ゝﾄ┐　　',　 ⊂ニﾃﾞ　　 ﾉ　ヽｉ、
　　　ゼ　　ッ　　　 　 〈　　　　　 　', `ー_,´　 ／　　./　ト､_　`、　'''' '´　 ／|　　　}　　　 　 タ
　　　　　　　　　　白 　!　　　　 　　 !、　　 ／ ,'　.／　 　 ｀ ヽ　　 _､イ　 ｊ　ｆ ./ L_
　　　　　　 タ　　 　 　/　　　　　 　 _ケ-イﾞ　 ,'／　　　i　　　/　 `厂!　　　.,'　ﾚ'　　 |｀` ー-γ
　　　　　　　　　　イ ノ　　　_,.．-''´/　　|　　／　　　　i　　 /_，‐ｲ　.|　　 _⊥/　　　 |　　　 /
　　　　　 　ラ 　 _⊆´ 　／　/　　/,へ　ｊ　 斤＾＞､　 | ,ｒイﾞ　　/　　.|｀Ｙ'´ ./ 　 　 　|　　　,' 　←どう見てもチョンマゲ姿の日本人
` ー-ｰ´` ー､ｒ'´　　 　/　　/　 〃　 |Vﾞ　 /　　　　｀〆､ |　　厶、　 |　i　 /⌒`ヽ、亅　　/_.. - '
　　　　　　　　　　　　/　　./　　　　　|〈　 /　　　　　 {　　|　　　 　＼|　ｉ ./　　　　　　　／




　　　　　　　　　　 　 ＿_
　　　　　　　 　 ,.-''";;;;;;;;;;｀`'ヽ､
　　　　　　　／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ、
　　　　　　/;;;;､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;､
　　　　　 ,!;;;!ﾞ`''～^～ｧrr-'ﾞ`'´''ﾗﾍ;;;!
　　　　　 |;;;|　　　　 　ﾉﾘ　　　　　ﾐ;;;|
　　　　　_ゞ;! r─-- ､　　,rｪ--- ､ﾐ;ﾘ
　　　 　 !ﾍl;|. ぐ世!ﾞ｀｀　,ｨ '"世ﾝ　｢ヽ　　　それよりみんな、彼が首に巻いている絹の
　　　　　!(,ﾍ! 　￣'"　　|:::.` ￣　 ,ﾄﾞﾘ
　　　　　ヽﾞ､!　　　　　　!;　　　　 ,ﾚｿ　　　　布を見てくれ、こいつをどう思う？
　　　　　　 `| 　　 　 ^'='^ 　　　 ﾑ'′
　　　　　　 ,rﾄ､　　ー- ─-:　　/|　
　　　　_..／ i| ＼　　 ===　　 ,ｲ.:ﾄ､
　　　 ／　　i|　ﾞ､＼　　; 　 ／ﾘ.:;!:::＼､＿
　　　　　　　ﾞ!　 ﾞ､　`ｰ─''ﾞ:::;:'::::|::::::::::＼
　　　　　　　 ﾞ､　　　　　　:::/::::::|::::::
　　　　`ヽ、　 ﾞ､　　　　　./　　.|　 ,-､、




英国人と同じ洋装なのに、日本語の意思疎通ができる不思議な存在。それが力松だった
とりわけ箱館市民らは力松のまとうファッションに、猛烈に興味をしめしたという






947 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:47:29 ID:8zPb1sVQ





市民らは力松の服をさわりながら「材料は何か」「どうやって作ったのか」と質問攻め
にした。わけても関心が集まったのは、力松が締めていた襟飾り(ｼﾙｸ･ﾀｲ)である




　　　　　ヽ　　　　　　　j　　　.す
　　珍.　 　ﾞ,　　　　　　l.　　　 ご
　　し　　　 !　　　　　　', 　 　 く
　　い　　　 ',　　　 　 　 ', 　　 ：
　　で　　　　ト-､,,_　　　 ｌ
　　す　　　　!　　　｀ヽ、 ヽ、　 　 _
　　 ；　　　 /　　　　　　ヽ、｀ﾞγ'´
　　　　　　/　　　　　　　　 ＼
　　　　　　!　　　ﾄ,　　　　　　 ヽ
ヽ__　 ___ノ ,!　　 | |　ﾄ,　　 　 　 ﾞ､
　　ﾚ'ﾞ ,ｲ ./|!　 .ﾘ |　ﾘ ! .|!　|　ﾄ|ﾄ}
　,ｲ ,／ ./〃/ /　| / .ﾘ/　//ｲ|.リ
/／　／／ノノ　 //ﾞ ﾉ'/／//|.ﾘ/
´彡'ﾞ,∠-‐一彡〃　ト.､,,,,,,,,,,,ﾚﾞ
二ニ-‐'''"´　　　 　 /｀二､ﾞﾞ7
,,ｧ''7;伝 `　 　 　 　 {.7ぎﾞ`7ﾞ
　　ゞ‐ﾞ''　　,. ,. ,.　　ｌ`'''ﾞ" ,'
　　〃〃"　　　　　　!　　 |
　　　　　　　 　 　 　 !　　ｌ
　!　　　　　　 (....、 ,ノ　　!
　j　　　　　　　　`'ﾞ´　　,'
　　　　 ｰ--＝==ｧ　　 /
　　　　　　_　＿　　　./
＼　　　　　｀￣　　 ,/
　 ` .､　　　　　　　/
　　　:ﾐ:ｰ.､._　　／｀`'''ｰ-､
　　　　`ﾞ三厂´



　　　　　　　　/.::.::.::.::.::７,斗‐.::ｧ .:７.:://{::{::.::.::.::｢:.｢::.::.:ﾄ､: :.:.}:.:.:i　i::. ヽ:.ヽ:}
　　　　　　　　{.::.::.::.::.:/ {::/.::.:/ .::/.:/{lｧ≠㍉::.::.{::.l: ::.:::!: : :!::l:. :.} :}::}.: ::.ﾄ､j､___ノ
　　　　　　　　l::.::.::.,::/　l::.!::./ .:./.〃′,rff㍉ヽ､ﾄ､}､::.::|: .::.}::} ,ｲ.::,:ｲ: :. :.V¨¨¨´
　　　　　　　　{::.::.//　　{::l::.!: ./V　　　{{ｨfﾄｲV㍉､, }::.::}::.://厶}ノ.::}::.::}::.｢´
　　　　　　　メァｲ/　 　 Vﾍﾄ､{　 　､＿ﾞf竺ｼ_,　 ノ/ﾊ/.:厶广/.::.::/.::/.::/
　　　　　 ／{　{/.:{　__ 　 ヽ. ヽ.　　　　　￣￣｀　　 ノイL} ﾞV.::.::.ｲ::./／
.　　　 ／　　 Vﾊ／　 }　 / ＼ ヽ　　　　　　　　　　　 ﾏf｣ /.:／{::V´
.　 _／　　　　 ,ｲ弋／、　{　　 }　}　　　　　　　　　　　　V7〉'　　ﾞ ｰ一′
´ /　　　　　 弋. く ヽ. ＼!　　 {　{､　　　, -ｰ- ､_　　／ ,/　　　　これは、ただの飾り物だ（低次元な質問はやめろ！）
　{　　　　　　　　　 ヽ ヽ. 丶、　ヽ. ＼　辷　＿___７　.イ/ 　 ＿＿＿
　　　　　　　　ﾄ､　__ _ヽ ヽ.　 丶、 ヽ. ＼　フﾞ´　／ﾞ{ {⌒`´　　　　　　｀ヽ
　　　　　　　　|　}_} }ﾑ　ヽ. ヽ　　 丶､ヽ. ＼._ ／ 　 | | 　　　　　　　　i　　ﾄ、
　　　　　　　 └;　〈 ﾚ′　〉　〉　　　　＞ｰ　}　　　 ｣ |　　　　　　　　,′　} ﾄ､
　　　　　　　 ／,ｲ_ ＼　／／　　　／　　{　/　　 ／/　　　　　　　 /　 　 | | }、
　　　 　　 _ィ／　 　 ／／　　　／　　 　 i/ 　 ／／　　　　　　　　　　　　ヽヽ
　　_　　　　　　　　/　ヘ ー くｲノ　　 　 /　／／　　　　　　　　　 　 　 　 　 ＼
／ _｀丶、　　　　 {　{　　　　〈´　 　 　 /／／　　　　　　　　 　 , -‐‐､　　 　 ,
／　｀丶、丶　　　 vﾊ　 　 　 } 　　　 / ／　 ,　-‐───‐‐-　／｀ヽ ヽ _／ ／
l　　　　　 ヽ ヽ　　ﾉ　}　　　　{　　　　{ ﾍ　 / /´￣￣￣￣｀７く　 　　｀ ー‐



力松は市民らから代わる代わるネッカチーフの端を握られ、
「これは何をするものか」と、何度も尋ねられたのである






948 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:48:47 ID:8zPb1sVQ





　　ヽ／l l　ニ|ﾆ　　　　　　　　　　 ,.､-''"..;:;:;:;:;:;:;:... `'ヽ､
　　（　　　（￣　　￣）　　　　　 ／....:::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;.....ヽ､／￣￣￣￣＼／
　　　￣　　 ￣　　　　　　　　 i＿;;､:＿;､;＿;､;､;､､ｨｯ.;:;:;:;:;: /　　興　　シ　　　　 君
　,.､-──-- ､.,_　　　　　,､　　|　　　　　　,,,,,,　　/ ;:;:;:;:;:;: |　　 味 　 ル　　　 　 ：
　　　　　　　　　　｀`''--イ ,）,､,! '''''　　　　　　　　＼ ;;;;;;;;;_|　　 が 　 ク　　　 　 ：
　　　　　　　　　　　　　 ヾｰ'ﾞ |ﾋﾆﾆュ　ｬﾆ,ニニ､＞ 〉;; / _|　　 あ　　タ
　　　　 　 ﾉ　l　 ﾊ　 l　ヾ トイ ｀!ﾞl）_j　　 '　iﾘ__, ｀　 }ii l f'ﾄ〉 　 る　　イ
　　　 _,,.ノ　_ﾉ / ﾉ ノ　ノﾉ!_丿　| 　 l　　　｀ " '''　　 }ii ﾘﾉ |　　 の 　 に　　|＼＿＿
　　　　　 ノ　,､ｨ'-＝z=F [_　　 .l!　.{　　　、　　　　 ｨ!ii;}' ﾉ|　　 か　　 　 　 |
　　　-‐''ﾞ_ノ ,ノ　 'ﾞ (ｿ 　 ヽ　　 {!　ﾞｰ<⌒'　　　　 ,ﾐi;i;}ｰ'ﾞ |　　 ね　　 　 　 |
　　､ ィッ＞f｢　　_,,二-　　 ヽ.　 }i､　 -=＝=-'　　ﾘiii;ﾂ 　 |　　 ？　　 　 　 |
　 　｀〒T〔!|　　　　　　　r ,_ﾉ　_ﾉ}lli,　　-r=‐　　,i;llilili|　　 ＞ ＿＿＿＿_／｀ヽ､
　　 　 ﾞ､ヽ`!　 l　　　＿ _｣　／/　'}llli,　,;i|i;,　,,ii;ilililll'ﾞﾘ ／ ￣ l l　　　　　　,､ ''⌒ﾞヽ、
　　　　 `ﾄ.､!　 lj　　（＿_l、/　 | 　 ﾞﾄ!llllllllllliillllllllﾂﾞ_､-ﾞ　 　 /,l l　　 　 　 /
　　　　　l　ﾞﾄ、　　　　　t'ﾞ | 　 |　　| |､'lﾄllﾄllﾄﾂ "´　　　 ／/ l l 　 　 　 /
　　 ,ｨ、化ｧ ',＼ 　 　 　 l　〉　 | 　 | | ﾞ､ /／∧　　　 ／ /　 l l　　　　 l
（爪(（､`ｰ'′ ',　｀''t‐--'′〉ﾄ､ | 　 | |. Vﾊ彡 ∧　 ／　　　　|_L､　　i　|　／
￣￣￣｀¨`''ー--ﾆL_　　　`!､ `!　l￣`''┴--┴'-'ﾞ-─…''"´_,, ｨ|　　l　|/
　　　　　　　　　　　 　　 ヽ ｀ ', | Ｏ｀`''────…'''"´ 　Ｏ',ﾞ:､ 　l　|／






949 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:49:54 ID:8zPb1sVQ





ネッカチーフがただの飾りだと分かった途端、周囲には陽気な気分が広がり・・・



　　　　 　 ,.　 -─-　 、
　　　　r'"　　　　　　　 ｀ヽ
　　　/ 　 fi l　 ﾄ　ﾄ |、i､ i !}　　　）
　 　 | 　 ﾉ ﾘ ﾙ' ﾚ' ﾘ ﾘj ヾ ﾘ　　（　　あ
　　　ﾚヽ| '"＾二´ 　 `ニ^ｈ′　　）　 り
　 　 { ＾r　　ﾞ⌒////(⌒ { |　　 （　　ま
　 　 ヽ.(　ij　　 　 　 ∠ｨ ﾘ　　　 ）　 す
.　　 　 ド、 r ⌒`ｰ--‐1 ,'　　　ノ　　う
　　　　 ｌ ﾄ､ヽ. 　 　 　 l /　　 ⌒)　　 l
.　　　　 ﾘ　＼` -─- , '　　　　（　　 っ
　─- ..⊥.　　 ` ｰ- ｲ-‐''"￣　　) 　 !!




　　　　　　` ｰ-　 、 ／
　　　　　ﾘ,;;;;;;:: ;;;;;:: ;;;;; ::;;;;;; ＼　　　　　　 人 从
　　　　　(彡ﾉり／ﾘﾉ" ﾐ;;;;;;,,,.. ゝ　　　　　） 面 （
　　　　　);;; ヾ､;;;;...__,,　　）;;;;;;;; ヾ　　　　） 白 （
　　　　　i:::) ` ;;ー--､`　〈;;;;;;;::;;; i　　　） え （
　　　 i　i::/ 　 ^:::::::..　i　 ,ll/ﾆi ;; l　　 ） /　（
　　　 i　l ヾヽ''　　　　ﾟ　　 )）ﾉ;; /　 ） っ　（
　　i　|　 | iにﾆ`i,　　　　 (_／i;;; |　　） !!　（
　　|　|　 ! ｀ｰ‐'"　　　 ／　　ゞ:l　　つ (⌒
　　i　l|　 ! "￣ 　,,,. ／,;　　　 ﾐi　　　　　　|l
　　|　|i　 ヾ二--;‐'　,;;　,;　　　ﾐ　||i　il　　 i|
　　|　ll　 ＿|彡"　 ,'　;　／'￣＾￣''''＼　　||
　　l ,..-'"　 〈　　　 ;　／　　　　　　　　ヽ
　／　 ､,　＼)　　,,.-/　　　　　　　　　　　`i
　　　　 `　　ﾐｰ,;;'　,l　　　　　　　　　　　　 l
　　　　/　　 ;; /　 .|　　　　　　　　　　　　　|
　　 ヾ/　　　 ,i'　　ﾄ　　　　　　　　　　　　　|
　　　'i　　　　 '　　/ﾞ`　　　　　　　イ　　　　!
　　 ,;;|o;　　　i|　 /　　　　　　　　 ヲ　　　　/
　　,;;人,,_　　 ﾊ /　　　　,　　　　 /　　　　 ﾘ




勝手な冗談を言いあって大笑い、「チョーウケるー」状態になってしまったという






950 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:51:08 ID:8zPb1sVQ






――と
こんなわけで
力松の初めての波止場　帰国体験は
クソミソな結果に終わったのでした…



　 　 ＿＿＿
　　 |　　　＿|
　∠＿＿＿__ゝ
　　ll| ´_ 　,_｀l　？
　 （( '''''( _ )'''l）
　　ヽ ' -―＝~
　　/ﾛ/ ー' ヽ
　　| ||／/⌒ｌ|
　　| |'　/｀ / | END




　　　　　　　　　　　　＿＿＿_
.　　　　　　　 　　　／ ノ　'' ⌒＼
　　　　　　　 　　／　（ ● ) (● )＼　　　　・・・・
　　　　　　　　／　:::::⌒,　　　ゝ⌒:::::＼
　　　　　　　　|　　　　　 `ｰ=-'　　　　 |
　　 　　　 　　＼　　⊂､ヽ､_∩　　　／
.　　　　 , -‐　 ´ 　＼ 　'､　　 ヽ　　! ｀ ｰ-､
　　　　/　　__　　　　ヽ 　　ー、　 ＼ |　　　∧
.　 　 〃 ,. --ミヽ　　　　ヽ　　　＼　　ヽ　|/ハ
　　　ji／ 　 ￣｀　｀　　　　ヽ
.　　 {{　　　　　 '




　　　　/.:／.:／.:.::,／.::.:{::.::.::.::.::.::.:i::.::.::.::ヽ::.::.::廴 _::.::.:Vノ
　ー=彡'.:{::/.::.:: ./.::/.:ノﾊ::.::＼::.::.:}::.::.:. ::.::.',::.::.::.i:: ｢ . ',
　　 /.::.::/:ﾒ､:.::./ｰｧｰ７ィ.:〉､_::.｀:ーｧ: :i::.::.::.:i::. : .}::.ﾄ､　}
　　 {.::.:/./　 V.::.:/. ./ /./.:{ l:斗｢:.:{::.::.l:: :: .::}. :/.::.!ﾄ､:V
　　　V.::.i　　 {::./.::.厶{/≧ﾐ｣::.:iﾊ::.ﾄ､::.}:: .//.,ｲ.::.::ﾘ::.::.ﾄ､_,
　　_ノ.::.::!　　 Vﾄ､::{　　{rf行㍉{､V　}/.::/厶{/.::.::.:}::l::.}
　　　{::i::｣､　　 ﾒ、く　 ､竺x′ ｀^`ノｌ::.代ﾉ/.::.::.::./.:ﾊﾉ
　　　,}/　｣､　/ 　 vﾊ　　　　 　 　 ノｲ竺ｲｲ::.:／}ノ
-‐　´{＞ｲ{、{　　　} ,}　　　　　　　　 {　/ /／　´　　　・・・・
　　　　 ヽ ヽヽ.　　ヽヽ　　　　　　　／/ 〈′
　　　 　 　ヽ ヽ＼ 　 ヽヽ￣ 二 ｰ .ィ´L　　　　 ＿＿_
　　　　 ﾄ､rfLヽ ヽ＼　 ヽヽ 　 ／　 l　l　￣￣　　　　　i｀丶、
　　　　 L } r､}　 vﾊ/＞　.　`く　　　}　}　　　　　　　　　}　　i｀ﾄ､
　　　　　/ ､＼. / //／　　}￣　 ／／　　　　　　　　　　　　| ∟ヽ.
　 　　 .厶′｀７ //ｲ　　　 {　 ／／　　　　　　_ 　.. 　-‐ ､　｀ ｰ- ､ヽ.
二二　‐ 、　 〈 〈　〈　　　 /´ ／ 　 ..　-‐ 　　 _ 　.. 　-‐ ､＼　　　 丶ヽ
　　　　ヽ ヽ.　 vﾊ.　'.　 　i ｢´　 ／ ..　-‐　　　　　　　　　 ＼｀ ー‐‐---｀ー




952 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:55:49 ID:8zPb1sVQ





: : :.i: : : : : : : :1: : : : !: : : : |: : : : : : : }: : i: : ﾄ、: : : } : : :.!: |: :.|: :: :
: : :.|: : : : : : : :i: : : : :|: : : :.:|: : : : : : ,′:.{′.|:＼: : !: : : :|: :|: :1: :}ヽ
: : :.|: : : : : : : :ﾄ.: : : :1: : : : !: : : : : /: : :ﾊ: : ﾄ､: :＼!: : : :| .1 .1: :|
: : :.|: : : : : : : :| }: : : .|: : : : |: : : : ｲ: : / }: : :.′＼::.＼: ｜::|: :}: :1
: :.ハ: : : : : : :.,' |: : : :}: : : :ﾊ: : : /: : /≦: : ′ : : |＼::.＼: ハｲ:｜
./　 |: : : : : : 1 1: : ./|: : :/‐'}: ム: :/　 }: ｨ!: : : : i: : ＞ ､::.ヽ⊥.!_＿
　　ﾊ: : : : : : :}_」: : 'ﾆ! ./二!/ｨ| ｲ≦ｲ}:./ }: : : /: :/: :/: :＞┬┬ ´
.r　　}: : : : : :ﾑ/: :ﾊ-}:.'千丐行 }/}　// /: : : /: /: :/: : //　}: :}
. ｀-ﾆ|: : : .:/ /:.:ハ_/'､竺竺xzｨ .イ// /: : : /: /: :/: : /ｲ　/:./
　　　|: : :./ /.／` _｀_￣￣￣￣´ / ./: : .／:./／/／　 ／´
　　 ,': : / /./　 ｀ ─- ､　　　　　 ／: ／: ／}}ｽ´./
　　,': /　// 　 　 　 　 　 　 　 ／:.:イ: :／//ｲ } /　　　・・・こいつらは、阿呆だよ！
　 ,':./　 /　　　　　　 　 　 　 ´　／_ィ 　///{ノ/
　//　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 /.　///　 /
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 /.　///　 /




　 　　 　　　　　＿＿＿_
　 　　　　　　／_ノ　'' ⌒＼
　　　　　　／ （ ● ） （● )＼
　 　　　／:::::::⌒,　　ゝ　⌒::::: ＼　　
　 　　　|　　　　　`ｰ=-'　　　　　|　　
　 　　　＼　　　　 　　　　　 　／
　⊂⌒ヽ/　　　　　　　　　 　ヽ /⌒つ
　　 ＼　ヽ　 /　　 　　　 ヽ　　　　/
　　　　＼_,,ノ　　　　　　　　|､＿ノ



力松は、半裸で髷の日本人らにあいかわらず襟飾りを握られたまま、英国人たちに
向かって「あっさりそう言ってのけた」と、ウイッティンガムは書き残している

「私はこのときほどしみじみと力松の孤独を感じさせられたことはない」
今回の種本で春名先生は、そう評している。＞１もその点は同感である






953 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:56:55 ID:8zPb1sVQ





だが＞１は力松が「神国」日本の役人に対し、英国君主への己の態度を誇示したあたりに強い印象を持った

彼はあきらかに近代ヨーロッパ啓蒙思想の教育をうけた人間であり、「未開の祖国」にその一端を伝えたい
という情熱を抱いたのだ。ゆえに挑発的とみられるのを覚悟の上で「近代の個人」として振舞ったのだろう




　　　　　　　　　　　　　 ,ｨ7:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
　　　　　 　 　 　 　 　 7.{.|:::::::::::::i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::}
　　　　　 　 　 　 _, イ/:i V:_::::::::/::::::::::::::::;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ､＿＿
　　_,　　-──':´: :〃: :.ハ' ﾍ::::::::::::::::::／::::::::/:::::::::::::::::',:::::::::::::::::::::::ハミ＝'
:':.´: : : : : : : : : : : //: : : : : ﾍ }:::::::::::／::::/:::::::!::::::::::::::::::::i::::::::::::::::::::::::::::i
: : : : : : : : : : : : :/:{: : : : : : :. ﾍ::::::::/,//::!|::::::::|::::::::::}:::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::l
: : : : : : : : : : : :/: :|: : : : : : : : :.ﾍ:::i､ji　|:| V:::::i∨:::::i:::::::::i:::::|!::::::::::::::::/:::}
: : : : : : : : : : : i: : :l: : : : : : : : : : : :<{芯ｚz､V､:! i::::/::::::メ|::::ﾄ!:::::::::::::///
: : : : : : : : : : :.i: : :.∨: : : : : : : : : : : ヽ￣　　 ヾ V:::;ｲzzｯ:/ j:::::::::::/:ｲ',
: : : : : : : : : : : : : : : ∨: : : : : : : , イ ｲ　 　 　 -彳::.　　.:／:::::::::／: : : ﾍ　　　（・・・君らは、西欧文明の何を見ているんだ？　上っ面の
: : : : : :_:_:_: : : : : : : : ∨: : r ' ´　 ｲ　　　 　 　 _j::::::.:-=彡i:ハ:i 7: : : : : :＼　　　人種だの服装だけか？　もっと大事なものが見えないのか！）
: : : -- ､　　 ヽ: : : : : : : : :.|　　,ｲ:::}＼ -===ﾆy .　＜//ｊ/|:!//iﾉ: : : : : : : : ヽ
: : : , ---ﾍ　　 ∨: : : : : : :|　/　ヽヽ　＼__　＜　 /////＞-'´,- ﾆテ`: : : : : 7
／ 　 　 　 　 　 }: : : : : : :.| i'::::ﾉ　}:j i:::{ r::::/ 　 /イx＜: :.／ ／: : : : : : : : :./
　　　 　 　 　 　 !: : : : : : :.!.i:-､ <:〈 〉≠〉,ｲ　 7 ／: : : :,ｲ　 (, ---- ､: : : :/
, ィﾆﾆﾆヽ,　　　7: : : : : : ﾉ.{i',::::::i il〃,.::,ｲ　　 l./ i: : :,ノ　 　 　 　 　 　 }:./
: : : : : : : :.}　　/: : : : :_,.ｲ　|.∨''´ ` .／　　　 }' 八／ヽ　　　＿__　 　 //
: : : : : : : /　　｀`ヽ: :∧　　|　∨ .／　　　 , イ .／／　,. イ: : : : :ﾉ　,ｲ:/






954 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 18:58:26 ID:8zPb1sVQ




　　　　　　　　　　　 ,.．　.::::ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ`ヽ､
　　　　　　　 ,'.　''"´.:.:::::::::::::::､:::::::､:.:.`ヽ
　　　　　 ,.ィ´.:.:.:::::::::.:.｀`ヽ:::::.　　........: : :ヽ
　　　　 〃.::::::l:l:||:i:::::::､:::::::.｀ヽ.::::::::::::::::::::.:.｀ヽ
　　　　 ﾚ'.::::l::l:l:||:|､;;;;:､::､::::.:.ミﾐヽ::::ｨｲ::::::::::::.:.ヽ
　　　　 l:!.:.l.l.:川1ﾄﾐﾐゞﾐﾐミヽ.;ﾆﾆ三彡::::::::::::::::::｝
　　　　 ﾘ.:;l.l.:ﾄﾄ､ミﾐヽ＞=＝'''''' `ヾミミﾐヽ:::::::::::}
　 　､ _ノ,;ﾉﾉﾉ,. 'ﾆヽ｀ﾞ`'‐t〒ﾃ 　::　ﾐﾐﾚ' ヽ::::､::::ﾞi　　　　王権が、神聖不可侵な神授のものなんてナンセンスだ
　　　彳i.:lj小 ,ｨtﾃ;冫 　 ｀￣　　::　ﾉﾉ い´',::i:!:::ﾘ
　　　　 V,;i.:l.',　´~ﾉ　　　　　　　　　′)_ノ/:!N::(
　 　 　 　 ｀`ﾊ　 く .:.;;;.　　　　　　　 　 ,..ｲl.:l.:.:.VV
　　　　　　　ヾ',　　　- 　　 ,.　　　　 /ハi.:l.:l.::.:ﾉｿ　
　 　 　 　 　 　 ﾞ､　´ﾆ二´　　　　　/　 ﾉﾊl.:ﾘﾘﾉ　　　　　個人は、公権力より優位にある
　 　 　 　　 　　 .ﾞ､　　　　　　　 ／　　 _ノﾉ:＼　　　　　人はみな平等に生命・財産・自由の諸権利を有する
　　　　　　　　　　 ﾞ､　　　　　／,.　'´.:.:::.::::::::::::.ヽ　　　　政府が権力を行使できるのも、まず民の信託あっての契約関係だ
　　　　　　　　　　　 `ーｪ‐'彡'´　／ヽ.::::::::,. .:::‐‐＼
　　　　　　　　　　　,r'7⌒i`ヽ.::::く_／.:rｪｭｲ─- ､:.:.:.＼
　　　　 　 　 　 　 /　′/:l::::::.',.:::::::,..ム______ フ´¨¨¨¨｀`ヽ､
　　　　　　　　　　{ぃ.　/.:.:l.:::::::レ'´. : : :,r'"´. : : : : : : : : : : :.`ヽ
　　　　 　 　 　 　 い / _／:/.: : : ｀¨`7.;;;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..',
　　　　　　　　 ,r'´.:.:::::::::::::/.:::::::::::::::::/.;;.:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:::l
　　　　　　　 /.:.:./.:.::::::::::/.:rｭ.:::::::::::::i.:;;;;;;;::::::::::.:.- ==＝= ､:.:.:.::.:i
　　 　 　 　 /.:.:./.:.:::::::::/.::/_ｿ.:::::::::::,';.　-‐ ー-rr 'ﾆﾆﾆﾆﾆヽ.::::::l
　　　　　　/.:.:./.:.:::::::::/.::/〃::.....:.:./.:;;;;;;;;;;;;;:;:;:;;l1: : : //　/ ヽ＼:|

　　　　　　　　　ジョン・ロック（１６３２～１７０４）



西洋のソフト（思想面）受容度で測れば、力松はおそらく当時の日本人漂流民の中でもっとも急進的だったであろう

西洋のハード（技術面）を日本に導入すべく帰国して士分に取り立てられたジョン万次郎や、異国にあっても本国の
政策や体制をサポートしようとする音吉のような愛国者たちより、善悪・優劣は別にして複雑な内面を抱えていた






955 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:00:33 ID:8zPb1sVQ





ともあれ。その後は大した事件もないまま、補給をすませた艦隊は３月２１日に函館を出港している




　　　　　　　　/;;;;/;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/;;;;;;;;;;/;;!;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;',;:',;:ﾍ
　　 　 　 　 _/;;;;/;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/;;;;;;;;;;/;;;;;i;:;:;:;:;:;:;:;i;:;:;:;i;:i;:;:;',
. 　 　 　 　 ﾊﾍ};;;;;;;;/;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｲ;;;;;;;;;;/;;;;;;;ﾊ;:;:;:;:;:;:;:i;:;:;:;i;:iレﾄ、
　　　　　　 「i!7;;;;;;/;;;/;;;;;;;;;;;;;;／/;;;;;;;;;/;;;;;;;/!ﾍ;;:;:;:;:i;:;i;:;:;:;i;:i;ﾍク
.　　　　　　i:|:!;;;;;;/;;;/;;;;;;;;;;;／ //;;;;;;//;;;;;/:/i　∨;;;i;;;;i;:;:;:;|:;i!ﾉｿ
　　　　　　｛ﾚi;;;;;i;;;/;;;;;;;;;;/　 //;;;;;;//;;;;/:://!　 ∨;;∨;i;:;:;i;:|i!７
　　　 　 　.i;;;;|;;;;|;;;|;;;;;;;;;/＼/;/;;;;;//;;;;/::/// _／∨;;;i;;;|;:;:|:;|i!ｿ
　　　　　　i;;;;|;;;;|;;;|;;;;;;;/弋タ7;;;;;/:/;;/_,,//／,rュｧﾍ;;|;;;|;:;:|:;ﾚ'i
　 　 　 　 i;;;;|;;;;|;;;|;;;;;;/￣/7;;;;;/ //〃///´ヾﾟ=イ |/;;/;;;/;/;:;|
　 　 　 　.i;;;;|;;;;;!;;;|!;;/　 /　i;;;/ //; 　 // 　 　　　i;;;;/;;;/;/;:;:;|　　　
　 　 　 　i;;;;;|;;;;;∨|;;| 　 i 　|/ /´ ,!　/　　 　 　　/;;/;;;/;/;:;:;:;|
.　　　　　i;;;;;|;;;;;;;;;!;|;ﾍ.　　　!  〈|;　　　　　 　 /;;/;;;/;/;:;:;:;:;|
. 　 　 　 i;;;;;;|;;;;;;;;;ﾘ;;;;;ﾄ、　 　 ,､,,,____　　　　　 ／／/ノ;:;:;:;:;:;|
　　　　　|;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;;;;l∧ 　〈 ｀￣￣＼　　／／/;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;|
　　　 　 |;;;;;;;!;;;;;;;;;;;;;「へ..ﾍ　 ` 一　-　' ／／//;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:l
　　　 　 |;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;ト..､｀ ﾍ. 　 ￣　 ／／´￣」;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:l
　 　 　　!;;;;;;;;!;;;;;;;;;;;;;!:.: : :｀:::､｀;:ｰ､ｰク"´.,::'"´:i;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;i
＿_ 　　 |;;;ﾍ;;|;;;;;;;;;;;ﾉ: : : : : ::::::::ヽ ∨ /:::::::::::::::|;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;i
:.:.:.:｀￣:.ﾄ;;;;',..|;;;;;;;|: : : : : : : ::::::::::|　|　|:::::::::::::::::|;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;i;:;:;:;i
:.:.:.:.:.:.:.: i;;;;;;;', i;;i!;;;| ; ; ; ; ; ; ;:::::::::|　|　|:::::::::::::::::|;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:i:;:;:;::i、
:.:.:.:.:.:.:.:.:∨;;;;;;;i;i!;;;;!; ; ; ; ; ; ; 「」￣￣￣「」::::::::::￣i;;;;:;:;:;:;:;:i;:;:;:;:ﾍ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヾ;:::!;|ﾍ;;!: : : ; ; ; ; ｰ､＿_____」‐─￢￣:|;;;;:;:;:;:;:;:i;:;:;:;:;:ﾍ
:.:.:.:.:.:.:.:／／:.:ヽ: ヽ; : : : : ; ; ; ; ; ;｝::｝::｝::::::::::::::::::::i;;;:;:;:;:;:;:;:|￣:￢ゝ,＜ヽ､_
:.:.:.:.:／／ : : : : :＼:＼: : : : : : ; ; i::「:::i; ; ; ; : : :::::::|;;;;:;:;:;:;:;:;|::::::::::::::::::ヽﾍ;.;.;.ﾍｰ､,,,,__
:.:／/７: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :|::|::::|; ; ; ; : : ::::::i;;;;;;:;:;:;:;:;:|::::::::::::::::::::ト:ﾍ;.;.;ﾍ::::::::::::￣::￢､






956 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:01:21 ID:8zPb1sVQ






:::::──‐ヽ'''ー-　 ,,_~"'''ー-　　,,__ ~"[─,;.;.;.;.;.;.;,} ! :!..,,_ 　 i.‐:‐.r‐ｫ―'''''''"~l.l.l.l　弐＿_─────
　　　　 　 ヽ"''ー-　 .,,_~"''''ー--　　~[　;.;.;.;.;.;.;.;''´!:::!..　｀:ﾏ:. ／ ,/　　　_,,｡,,'-‐;;::=‐'''"´
　　　　　　 {｀"'',,_ｰ-　　 ~,,__"'' ー-　 !fｫfｫfｫfｫﾆfｫfｫfｫfｫニ三ﾌ''''''"~　 ↓ﾞ/´
　　　　　　 {: 　..,,,_　 "''　ｰ-　 ,,~"_ ''''」」」」」」」"~"｀"ﾞ"ﾞ"''''''''"__,,.　-‐ ''",!,'
　　　　　　 ∧: 　 .,,_~"''' ｰ-　 　 ..,,__ ￣~~~~""""~~~~￣￣_,,,..　 -‐''",.V,'
,,,,,, 　 　 　 l　V　　　　~"''' ー-　　 ...,,,,,,　＿￣￣￣　_,,,,,,..... 　 -‐ ''"　/,'
:.:'':.:~:":':'':':'.:!　V　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ￣￣ 　 　 　 　 ;'':.:':.:.'.,//:.
:.:.:.:..:..:..: :,:;.;.::""ゝ;-.:.:,,.,:.:,.,.,..,,:.:,:-,.;‐.;.:‐.,.:.:;;';''""ミ:''''';.ｰ:,‐;,;-:;'';;":'':"''''""
;:;:;:;;:::.:,;,;;:;:;:;,;,;,;:;:;,,;:;:;:;,;,;::''-‐''-'''"''''""~~



力松もこれ以後は通訳ではなく従軍記者として、戦場に赴いたわけである






957 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:02:19 ID:8zPb1sVQ





ただし日本側の記録によれば出港二日前、力松は書状を託そうとしている



　　　　　　　　　　　　 ＞`. :ノ. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼
　　　　　　　　　　　 /. : :／. :／. :／､__. : :斗i、: : : : : : : : : :ヽ
　　　　　　　　　　　i : : /. : :/. : :/.,/. : /. : /. }:ﾄ､{、: : : :i: : : : }
　　　　　　　　　　　l、:ｲ : i: l: : : l/ }: :/ /./: /. l: :｢: : : : :l: : : 〈
　　　　　　　　　　　 }: :l: : l: {: : :/７／≠ｧ≠＜}: :l: : : : : } : : ﾄl､
　　　　　　　　　　 ノ. :｣: : :!: ﾄl､{ ´　　rfハ￢x｣ノ}: : /./く: : :j
　　　　　　　　　　｀¨¨ {: : :ｌ: { ﾚf!　　　 {frﾄ}　′ﾉ:／ｲ　 l: j/
　　　　　　　　　　　　　ゝ┼ｲ 斗　　　,,`冖´　　´　く ／}/　　　故郷へ、自分の健在を知らせたいんです
　　　　　　　 　 　 　 　 　 ´ l　 、　　　　　　　　　/｀}: :/
　　　 ,　‐-､　　　　　　　　　 ヽ、　､_ 　　　　　／　ﾉｲ厶､
.　 ／　 :　,, ）　　　　　　　　　rfヘ　｀｀　　.ィ´二二.　-‐　}　　手紙を一通、預かってもらいたいんですが
／ 　　 :. ;;;;{、　　　　　　　　　{ヽ. }ヽィ_´_｣ /　 /lﾑ. 　 　 |
／)ﾍ　　:..　...}　,ィ冖…　一ｧ'^L｣ }　｣　ｉ　| |　　 }｢__ ｨ　　|ﾍ､
／ ／}　.:　　 ﾚ′　　　　　　　l,ｲ |／{　ｉ　| ﾄ､ｰｲk__ノ　　　　｀　ｰ-
／ .ｲく.: 　　/　　l　　　　 　 　 } | |　　V'　| |　｀ﾉ }　　　/
　ｲ/　}　　 {　　/二二 ‐- ､　 ﾉ | |　 /　　| | 　 }｜　／




　　 ..　　　　　　　 .　　　/:.　　{〃::/__　　}
　....::　 .:　　　.::　.:::　　 /:.　　　〉／ /.. ／
:::/:::　/:　　　::: .:::　　 /:: ／:／＼:::///
::{::::::/::: ..:　 .:: :::::　.:　{:::/ !/､＿_,.〉:..＼
,ﾊ::/{:::::::::　.:: :,ｨ:: .:　{A/ニニ!￣|｣::::}:::..)
_,.V´ヽ:::::: .:: / {:::|::　! -‐‐tf_i!` .l｢::::i／
　　　 ヾ::::／ . ∨＼.＼　 ￣l!　 !＼!
.　　　　∨i i u 　 　 ￣u　　ﾞｰ" 　 ＼_
　　　　　　i i 　 　 u 　 　 　u　 　 　 ／　　まいったな・・・前例がないんだよ
j　 /￣＼　i i　u　　　u　u 　　　　 /
:i　{　　　 ∨/　　u　　　　　　,. -―'　　　　奉行に問い合わせるから待ってくれないか？
:::〉ゝ､_< v'7　　　　　　u 　 　 -‐,'ﾞ
:ﾘ　　　 ＼＼u ヽ-　__　　 u 　 /
;;;;｀''' ‐ -　＼＼ 　u /￣¨　‐-'
¨｀ﾞ'' - ＿　　＼＼-‐.'7







958 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:02:54 ID:8zPb1sVQ






そして当惑した役人から渋られると、あっさり撤回している




　　　　　　　　/.::.::.::.::.::７,斗‐.::ｧ .:７.:://{::{::.::.::.::｢:.｢::.::.:ﾄ､: :.:.}:.:.:i　i::. ヽ:.ヽ:}
　　　　　　　　{.::.::.::.::.:/ {::/.::.:/ .::/.:/{lｧ≠㍉::.::.{::.l: ::.:::!: : :!::l:. :.} :}::}.: ::.ﾄ､j､___ノ
　　　　　　　　l::.::.::.,::/　l::.!::./ .:./.〃′,rff㍉ヽ､ﾄ､}､::.::|: .::.}::} ,ｲ.::,:ｲ: :. :.V¨¨¨´
　　　　　　　　{::.::.//　　{::l::.!: ./V　　　{{ｨfﾄｲV㍉､, }::.::}::.://厶}ノ.::}::.::}::.｢´
　　　　　　　メァｲ/　 　 Vﾍﾄ､{　 　､＿ﾞf竺ｼ_,　 ノ/ﾊ/.:厶广/.::.::/.::/.::/
　　　　　 ／{　{/.:{　__ 　 ヽ. ヽ.　　　　　￣￣｀　　 ノイL} ﾞV.::.::.ｲ::./／
.　　　 ／　　 Vﾊ／　 }　 / ＼ ヽ　　　　　　　　　　　 ﾏf｣ /.:／{::V´
.　 _／　　　　 ,ｲ弋／、　{　　 }　}　　　　　　　　　　　　V7〉'　　ﾞ ｰ一′
´ /　　　　　 弋. く ヽ. ＼!　　 {　{､　　　, -ｰ- ､_　　／ ,/　　　　　　格別のお手数がかかるものなら、見合わせます！
　{　　　　　　　　　 ヽ ヽ. 丶、　ヽ. ＼　辷　＿___７　.イ/ 　 ＿＿＿
　　　　　　　　ﾄ､　__ _ヽ ヽ.　 丶、 ヽ. ＼　フﾞ´　／ﾞ{ {⌒`´　　　　　　｀ヽ
　　　　　　　　|　}_} }ﾑ　ヽ. ヽ　　 丶､ヽ. ＼._ ／ 　 | | 　　　　　　　　i　　ﾄ、
　　　　　　　 └;　〈 ﾚ′　〉　〉　　　　＞ｰ　}　　　 ｣ |　　　　　　　　,′　} ﾄ､
　　　　　　　 ／,ｲ_ ＼　／／　　　／　　{　/　　 ／/　　　　　　　 /　 　 | | }、
　　　 　　 _ィ／　 　 ／／　　　／　　 　 i/ 　 ／／　　　　　　　　　　　　ヽヽ
　　_　　　　　　　　/　ヘ ー くｲノ　　 　 /　／／　　　　　　　　　 　 　 　 　 ＼
／ _｀丶、　　　　 {　{　　　　〈´　 　 　 /／／　　　　　　　　 　 , -‐‐､　　 　 ,
／　｀丶、丶　　　 vﾊ　 　 　 } 　　　 / ／　 ,　-‐───‐‐-　／｀ヽ ヽ _／ ／
l　　　　　 ヽ ヽ　　ﾉ　}　　　　{　　　　{ ﾍ　 / /´￣￣￣￣｀７く　 　　｀ ー‐ ´




　　　　　　　　　　　　　　　　 , ィ＿
　　　　　　　　　　　　　 , -‐┘: : : : ｀丶_,.ｨ
　　　　　　　　　　　　　/. : : : : : : : : : : : :〈
　　　　　　　　　　　 ､_{: /.!: : : : : : : : /. : ﾊ
　　　　　　　　　　　　｀ｲ: 从!: : : :{:ノｲ^Vﾉl′
　　　　　　　　　　　　　ﾍ、: l: : : ハ:从小　　　　（なんという頑迷さだ・・・）
　　　　　　　　　　　　　　厶从从イミﾊ｣
　　　　　　　　　　　　　 {´　　　　　 ｀Y
　　　　　　　　　　　 _　ノ　　　　　　　{_
　　　　　　,．--‐　´　　　　　　　　　　　￣　　 ‐- 、
　　　　　　ﾄ　　 ＿＿　　　　　　_＿＿＿__ __　,ｲﾊ}
　　　　　　{｣}｢r‐…‥=ミ､i____ﾉ／￣￣￣[ﾊ }くく /
　　　　　　 Yﾉ:ﾍ:::::::::::::::::::｢¨¨｢::::::::::::::::::::::/.:{{　 V



故郷としての日本への愛着のいっぽうで、その公権力にはどこか
突き放したような態度をみせるのが、力松の一貫した流儀だった






959 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:03:32 ID:8zPb1sVQ





ちなみにエリオット艦隊の北海における作戦行動に従ったあと、４ヶ月ほど
して力松は、今度はスターリング提督の艦隊に合流して長崎に現れている




　　　　　　　　　　 　　＿＿＿_
　　　　　　　　　　　／- ､ ! ,. -＼
　　　　　　　　　 ／ヘ二_爪_二ヘ＼
　　　　　　　　／ ヾﾆ･ﾆハ ハﾆ･ﾆﾌ ＼　　　　昨年、日英国交の先鞭をつけたスターリングだ
　　　　　　　　| 　　　 ／　| |　＼　　　 |　　　今回はその条約批准のための再訪だ
　　　　　　　　＼ 　　　ィﾆニﾆｭ　 　／
　　　　　　　　＿＞､-―, _ ､ ― ＜＿　　　　　　通訳として、ミスター・リキに同行ねがおう※
　　　　　　　,::'ー'/:fｼ:ヽ‐'7:ｨ‐/:ｷ::l:_‐`､　
　　　　　　 ,':::::l::::－／::ヽl::::ｌ/:::ヽ┘:l::::l　
　　　　　　,l:::::::|:::=t,`:::､、'::/::::／三l:l::::l　　　
　　　　　　 ヽ::::!::::::ﾟ::::::::::`::'／l三王l:l:ノ
　　　　　　 　 ｀!:::::::::::::::::::::|o::::＋O::::!
　　　　　　　　 l::::::::::::::::::::::|o:::::::::::::::::|


※前回の訪日では、音吉が彼の通訳を勤めていた




【長崎】

　　　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　　 　 _,. -''"
　　　 ＼　　　　　　　　　　　　　　／　　　　　　_,. -''"
　　　　　＼　　 .／￣￣＼　　 ／　　 　 _,. -''"
　　　　　　　　./　　　　 　 ヽ　　　　　　　　　　　＿＿,,,,.....　　----――
　　_ _ ___＿＿|　 　 　 　 　 |＿＿____ _ _　_
　　　　　　　:::::::::::::::::::＿＿＿＿＿　 　 　 　 「|　　　 　 ＿＿
　　.／三三三＼　　 |-_.__＝_　__=|　／＿二三＼　 　 |FF|ﾆ|　　 |!＿＿＿＿_i| 　 ／⌒＼
　　|￣同￣同￣|　　|= |+| |+| |+| |　 |　[]＿[]＿|　 /二二ﾆ,ハ　/=‐::::::::::::::::::: ∧　］皿皿［
　　|==／＼＝＝＼_ | _ ‐=‐ 　 =-| /［Atelier.C］ヽ |E E E|日|　 |￣田￣田￣| | /≡≡≡
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿
　　/￣￣∧￣￣￣￣∧￣＼　/＿＿＿＿_ヽ i|三三三三三三三三|i　|二二二二二! ／
　　| |　田|「|　田 田　 |「|［［［!|　| ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ |　.|::[]::|:|::[]::|:|::[]::|:|::[]::|:|.　|ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ|　|:::






960 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:07:31 ID:8zPb1sVQ




スターリングは軍事行動を優先する武人であり、外交スタイルも終始こわもてだった。いっぽう
日本側も上陸厳禁、食糧を売らず艦隊の港外停泊を厳命。奉行との会談まで一月も待たせている




.　　　 　 　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　　／- ､ ! ,. .／｀i
　　　　　　 ／ヘ二_爪_/　　ﾘヽ　　　この私を待たせるとは、良い度胸だが・・・
　　　　　／ ヾﾆ･ﾆハ /|　　/ﾌ ＼　　　長崎の内港開放では、大幅な譲歩を勝ち取ってやったぞ
　　　　 .| 　　　 ／　| | |ﾘ　 ﾋ　　 |
　　　　　＼　　　ィﾆ／/　　,｀弋ヽ
　　　＿＿ ヽ　　- ′.Ｙ´　 ,　｀ヽ｀.ｌ
　 ／ :　　: :介〈　　`ｰ〈::....ノ　　　Ｖヽ
　 | : : : : ::〈　｢｀ヽ_ｰ ､ ｀ヾ＿/　//:|
　 | : : : : : /: |　{::::}　ﾌ-､｀ｰ┴‐- │
　 | : : :　〈: :│ {::::l /. :`ー‐一′ ::|




　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 丶、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 丶、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 丶、
　　　　　　　　　　　　　　　　　,ｨ＿_,
　　　　　　　　　　　　　　　 f‐'.:.:.:.:.く
　　　　　　　　　　 _　　-‐::::{:ｲﾄ､:.:.:.:ﾄ、
　　　　　　　　r千､_ 　-‐ ￢`､`lｲk〈`
　　　　　　　く_r｣　　　　　　 ｀T´:::::::ヽ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　}:::､::::::::::＞､_
　　　　　　　　　　　　　　　　　l:::::｀７⌒ヽ::::{
　　　　　　　　　　　　　　　　ｒく::::::::{　 　 i::::l
　　　　　　　　　　　　　　 . ヘ､:::::::::l　 　 |::::}
　　　　　　　　　　　　 ／.::::::::::::::＞ｲ　　fｰｲ
　　　　　　　　 　 　 /.:::::::::::..ィ´:｢l::/　　 ｀´
　　　　　　　　　　　 ﾞ¨¨¨¨´　}::::l ﾞ′
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 /.::::{
　　　　　　　　　　　　　　　/__;;;｣
　　　　　　　　　　　　　 匚ｒ‐┘
　　　　　　　　　　　　　　　三ﾆ
　　　　　　　　　　　　　　　　二
　　　　　　　　　　　　　　 　　￣



このときも、判で捺したように函館と似たような質疑
応答が、日本側の官憲と力松の間では起きており・・・






961 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:13:06 ID:8zPb1sVQ





さらにスターリングの了解の下で、ふたたび同じ
個人的な要望を、力松は日本側にもとめている




　　　　　　　　　 　_ｰ=ミ､
　　　　　　　　 ,　´　　　 ｀⌒≧ミ､
　　　　　　≦彡'　 　 r‐‐ 　　　　､ヽ
　　　　　 　 /　､＿ ノ　　　　} 　 　ヽ}
　　　　　　 {i　　｀¨７/　}辷彡ﾄ､__　 廴　　島原の口の津に、私の両親がいるはずです
　　　　 ､_ ノ　 ノ l/ {　/ / /从ﾉﾉ }！　
　　　　　｀て{丁{斗≦ミ､{从≧ミメiり
　　　　　　　 弋｣i{代__}　　 {__灯}rく
　　　　　　　　　从　　　 i　　　 从´
　　　　　　 　 　 　 >、　　　 , <
　　　 　 　 　 　 　 {｀T≧:≦T´}
　　　　　　　　　／｣: :| |: : : | |: {｀ヽ､__
　　　　,　-‐: :´: : : : : | |: : : | |: : : : : : : ｀丶、
　　　/. : : : : : : : : :_:_:} }: : : { 廴 :_: : : : : : : : ヽ
　 　 { : : : : : i: rf升…┘: : :｀:ー:r=ミ: : : : : : : :}
　　　ヽ : : : : l: {{{__}: : : : : : : : : : {__}}}: : : : : : :/
　 　 　',: : : : :l: ||: : : : : : : : : : : : : : :||:|: : : : :/
　 　 　 }: : : :！||: : : : : : : : : : : : : : :||:|: : : : {
　 　 　 l: : : : :| ||: : : : : : : : : : : : : : :||:|: : : : |






962 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:13:44 ID:8zPb1sVQ





三三三三三三三三三三三三≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡＝＝＝＝＝＝＝＝──────

　　　　　　　　　　　　　 ,.　-──.--､､､
　　　　　　　　　 ,. .:.:."´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`:.ヽ
　　　　　　　 ,. .´:.:.:,.　-──‐‐‐ ､､､ミﾐﾐヽ.:ﾄ､
　　　　　　 /.:.:.:.／　　　　　　　　　　`ヽいjii!.:.ヽ
　　　　　　 !:.:.:/　　　　　　　　　　　　　 ﾘ.:.i.:.:.:.ﾊ
　　　　　　 !:.:.:ﾄ､　　　　　　　　　　　　　ﾉﾉ:!:ｲ.:.:.!
　　　　　　 ヽ.:ﾄ､ヽ　　　　　　　　　　　　 ﾉﾉﾚ.:.:.:i
　　　　　　　i;:ﾄ､,､､､　　､　　　　　　　,.. ‐ｭ　i.:i.:.ﾉ　　───父は綿屋重右衛門
　　　　　　　i::l　 ﾆヽ`ヽ､j　　.:;,.,ｨィ彡＜　　l:::ﾊ　　　　　　　油紙の売買をしています
　　　　　　　ﾊl　 ヽ ﾃｭﾐﾃ'　.:;;ﾚｲﾓ式ｿ ノ　 l:.! !
　　　　 　 　 い　｀~　　ﾞﾞ´:.;　　｀`　￣´　　ﾉﾉ/　　　　　　　存命なら７０過ぎ・・・
　　　　　　　　',　　　　　　.:.:;.. _ _　　　　　　V
　　　　　　　　 i　　　 ／　｀`'''´ ｀ヽ､　　　　.}
　　　　　　　　 l　　 /　　　　　　　　　　　　.j1
　　　　　　　　 ヽ､ { ,.．'"´ ￣￣｀`ヽ j !　 ﾉﾊ
　　　　　　　　 ,.ｲﾄ､　　　´ ￣￣`　　 ,.. '´　　ﾄ､
　　　　　　, ィ´.:.i `ヽ＼　　　　　　,.ィ'´　　 　/.:.:.ヽ､
　　　　 ／.:./.:.:..l　　 ｀丶`ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ´. '´　　 　　/.:.:.:.:.:.:..:`ヽ､
　 　 ／.:.:.:/.:.:.:.::ﾄ､　　　,. ｲ⌒`ヽ　　 　 　 /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:



　　　　　　　　　　 　 　 ,′　 f三三≧ミＶ≦三ミﾐヽ、　　　　　 　 　 l
　　　　　　　　 　 　 　 ,′　　l　　　　　　ﾍ　　　 ｀ヾﾊ　　　　　　　　 |
　　　　　　 　 　 　 　 ,′　　 ﾄ､　　　　/　 }　　　　　ｿ 　 　 　 　 　 ｜　　　───母の名は　しげ
　　　　 　 　 　 　 　 ,′　　　|　ヾ、 　{__,ノ　　 　 　/　　 　 　 　 　 ｜
　　　　　　　　　 　 ,　　 　 　 !k≠ミ､　　　　　　　 ,′　　　　　　　　｜
　　　　　　　　 　／　　　　　 l　弌沁､!　i rf≦三小、　 　 　 　 　 　 |
　　 　 　 　 　 /　　　　 　 　 |　　　　 }　 　 `弋戎|　ヽ　　　　 　 　 ｜
　　　 　 　 　 { 　 　 　 　 　 ∧ 　 　 ﾉ　 　 　 　 　、　 ヽ、　　　　　｜
　　　　　 　 　ゝ 　 　 　 　 /　ﾍ 　 　 ､ __ 　 　 　 ∧　　　　 　 　 　 |
　　　　　　 ／　ヽ、　　　　{/＿厶　　辷_,ア　　 , '　∧　 　 　 　 　､｜
　　　　　,. '-‐─‐‐ｧ　　　　', / /　ヽ　　　　　／　 /　, 　 　 　 　 　 }|、
　　　 ／　　　　　（　　　　　ヽ,'　　/ ト -‐ 　´　　/　ノ　 　 　 　 　 ﾉ　＼
　　 /　　　 　 　 　 ヽ　　 　 / 　 ,'　 }　　　　　　／´　　 　 __,r‐ '"´ 　 　 ヽ
　　{　　　　　 （、＿ ノ 　 ／　　, 　　|　　 　 　 （　 　辷ァ´ /ﾊ、
　　|　　　　　　 ｀＞=彡'´　 　 / 　 　! 　 　 　 / `ー＝キ彡'　 ＼
.　　',　　　　　／　　　　　　　∧　　　　 　 　 /　　　　　 |　　　　　＼
　　 {＼　　／　　　　　　　　/　 ヽ　　 　 　 / 　 　 　 　 |　　　　　　 ＼

三三三三三三三三三三三三≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡＝＝＝＝＝＝＝＝──────






963 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:14:53 ID:8zPb1sVQ




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿ _ ､　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,. -─'"｀ー-::,ヽ,}l　_,.-
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _,ィ´":.,:.-:.─:.:.:-:.:.:.:.:!:.:｀⌒≦､
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 _zフ'"´,.‐'´:.:.:.:.:._,.-‐'´.:.:.:.!:.:.､:.:.:.:二ヽ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,ｲ／ ' _,.:.:.:.:.:.:／'",:.:.:.:.:.:.:.:l:::}:::::::.￣≧,:ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /'/´:.:／:.:.:.:.:／／':.:.:./:.:.:.:.:.l::::l:::::::::::.:｀ヽ､ﾍ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｲ:./:.‐---':.:./:./:./:./:.:.:/ !:.lノ:!ヽ:::ヽ:＼:.ヽア
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾌ:{:.:/ﾉ:.フ:.7:./:.:/:.{:.:.:./!:.lノノ::l:ヽﾍ::::!:::::}:ヽ}
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 /:/:/:/:.:./:.:l:.:{:.:.{:.:.:l:.ー‐rイl:::::ﾊ:::l::l::::l::::::l:::}:j
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ﾉ:.l_,ソ!:.:.l:.:.j!:/!:.:l:.:. l:.:.:.:.:.j:.:/l::/:::::}!:j!:.}::::::l}::!l
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 卞:イ､ヽ:lVチ=l:.lzl::lヽ.:.:.:.ﾊj/:/ﾉ::ﾉ斗r:::l:::/j
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ!ヽ:ヽ:.! r千ｫzﾐヽﾍヽ:.:l !/i≦ﾁ,rﾍﾉノノ'´
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ﾍr≦ヽ}丐fェ!､:::ヽﾞ{_　イrf月}ノｲ彳〉　　　　安否のほどを確かめていただけませんか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ,l　￣￣´　.::l　｀　 ￣￣´ j_ﾉN　　.　　それから―――
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　　 　 ::|　　　　　　 /_,. -──‐,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,. -､ノ:.＼　　　__'＿_ 　 　／ .|　r───l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　匸ﾞ'.r-´ヽ　 jヽ、´ ー-｀' ／r､__,|　|:: :: :: .:::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 l:::| |:::.::::.:::.lニz､｀ ､__,／z=〆 : :|　|:: :: .: ::::::|_　　　 _,. -──- 、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 | :| |::.::::.:::: l:::::::｀ヾ'/:::::::::::::｀:::了|　ヽ::.:::::::／,＞ '":: .::::: .:: :: :: :: ﾞ,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |:/..|:.::::.::／j::r-,:::j' }::: ｨ-ﾍ:::::/　|　/.:::,.-‐'":: :: :: ..::::::: . :: :: :: :: :: l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |ヽ |:::／　/:{!^l }::lｲ::l /⌒!}:/　,.ﾞ /.::/:: :: :: :: .:::::: .:: :: :: :: ..::::::::::::.j
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿__,.ﾉ}::| |´ 　 /::::::/j::/ !::{ l::::::::/　 ﾉ l:: :: :: :: :: .:::ｨ, :: ::_.:::::::::::::::::::::_,.ﾉ- ─- 、
　　　　　　　　　　　　 r-─'´￣:: :: :: ::j: :| |　　/:::::::ヽ!::V::/ﾉ::::::/.,_　j　l:: :: :: :: ::／/,／:::::_,.-ﾆZ-''"ﾉ:: :: ..:: :: ::.ヽ
　　　　　　　　　 　 　 | :: :: :: :: :: :: :: :: :::::| |r‐7､:::::::::::!l:::〆:::::::/　　Y /:: :: :: :／ /'´:: ::_〆"´::j ,.- '´::::::::::::::::::::::::..ヽ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__//￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣






964 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:16:12 ID:8zPb1sVQ





長崎からの送迎だゴルァ！
￣￣￣￣￣￣￣￣∨￣
　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ＿(⌒))___
　　　　　　　　　　　　()_＿＿＿|＿ギ＿|_|__()＿＿＿__
　　　　　　　　　　　／───────/,─ヽ-─--ヽ ヽ
　　　　　　　　　 ／　∧＿∧　~~　　　.//　　 ∥　　　∥｜
　　　　　 　　 ／　　（ﾟДﾟ　..）＿＿　 //　　　 ∥　　　∥｜ ←名状しがたき駕籠のようなもの
　.＿⊂Ｉ＿_∠＿_.⊆⌒⊆___）空籠Ｉ⊃/　　　._∥＿＿∥ ゝ－-、
.⊆--┰┬┬┬┬-┰──-⊆￣￣.|￣￣￣ || 　　　|| LPG 「]
.|:　　:┠┼┿┿┼-┨　 __ 　|...》./⌒|ｷﾞｺｷｬﾌﾞ|ｸﾓｽｹ/⌒|.._　_L] 　　　　　───代金は私が払うので、父母を長崎に
〔.ロ￣￣￣￣￣￣￣￣ロ.~ 〕 ./.∩.|￣￣￣ || ￣ /.∩.|　....＿〕 　　　　　　　　　呼び寄せることを許可して頂きたい
　ヽ_⊆ニ|あ7743|ニ⊇￣　　 ...|.. ∪|===========|. ∪|___＿/
　　 .ゝゝ__/￣￣￣￣￣￣￣ゝゝ__/￣￣￣￣￣ゝゝ__/
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣




このときの力松は奉行所の手を煩わせることに恐縮するなど、もっぱら下手に出ていた

それでも「経費は自分がもつ」と条件を真っ先に明示するあたり、「対等な立場での依頼
関係」という原則が働いており、士分の役人に請願するにしては日本的配慮に欠けていた






965 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:16:43 ID:8zPb1sVQ





いくぶんかは、攻撃的な交渉をするスターリングへの反発も混じったのだろうが・・・
長崎奉行所の役人は力松の請願にも冷淡で、記録にとどめる以上の動きはしなかった




　　　　　 　 　 　 　 　 .　 -─‐-　 ､＿
　　　　　　　　　　　／: : : : : : __: : : : : : ＼
　　　　　　　　　　/: : : : : : ／: : : : :1: : : : ﾊ
　　　　　　　　　ｲ: : : : : ／: /: :/ :/ !: : : : : ∧
　　　　　　　 ７: /: : : : :{: : /: :/:ノl 人: :､ : : : ﾍ
　　　　　　　/: /: : : : / l : l: :// /´ 　 ＼} :＼: :ト､
　　 　 　 　 l: :{: : : : / /∨|「　　　　　 　 |: l: :l:/
　　 　 　 　 |: :＼: : :ﾄ !_/＿　　 , -── |:/ /′
　　　　　　　＼: :_ゝ１rテミ ､＿r‐ィテ卞/.イ
　　　　　　　　 ｀ｰ∧弋tり　l　 l　弋tソ } ソ
　　　　　　　　　　 ｀ー─‐ ´ |　｀ー─ 7´　　　　　・・・考えておいてやろう
　　　　　　　　　　　　＼　　_ 　_　　 ／
　　　　　　　　　　　　　_＞､ ｰ　 . イ ､
　　　　　　 　 　 　 　_/::{ ＼ ￣ ／|::∧
　　　　　 　 　 　 ／:/:::::! 　 ゝ_/ 　|:1:::ト　､
　　　　　 _　 　 ´:::::/:::::::|　 ,ｲ:::ﾊ　 | |::::ﾑ:::::::l｀ｰr-　､__
　　　, イ:::::::::::::::::: /:::::::∧_/ !ｰ１∨' ト､:::ﾍ::::|:　:|::::::::l:::|
　 　 |:: |::::::::::::::::::/＿／:::|　｜:::|　　 |::::ゝ-':::|:　:|::::::::l:::|
　 　 |:: l::::::::::::::::::::く:::::::::: |　｜:::|　　 |::::::7::::::|:　:|::::::/:::j
　 　 |::::､::::::::::::::::::::::＼:: ∧ ｜:::|　　/::::/::::::: !:　:!:::/::::,′
　 　 ﾄ､::∨::::::::::::::::::::::::､::::ﾍ｜:::l　 /::::/::::::::: |:　:|:/:::::{
　 　 |::::::::∨:::::::::::::::::::::::∨ ﾍ! :::| ,/::∨::::::::::: !:　:!'::::::∧
　　ノ::::::::::::∨:::::::::::::::::::::: ＼:|:::::|/:／::::::::::::::::|:　:|!::::::::∧






966 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:17:25 ID:8zPb1sVQ







　 l: : : /:/: : /: : : : : : /: : :;ｲ: : : : : :l: : : : : /l: :/　 /: :/　　ヽ: ',: : : l: : l: : : : :ヽ: : :l: :l
　 l: :/l: :l: : :l: : : : :/: /: : :/ l: : : : : /',: : : ::l l: / .／／　　　　 ヽ､: : l: :ll:l: : : : : :',: : l: l
　 ',:/:l: :l: : :l: : : ::/: ｲ: : /　 l: : : : /　' ,: : :l l:l／／　　　　　　　　ヽ:l: /ll: : : : : : :l: :l: :l
　　j: :l: l: : ::l: : : /: /l: :/　　 l: : ::/　　 ｀ヽ! ヾﾞ´　　　　　　　　　　 /∧/: l: : : : : l: l: :l
. ／ィ:l: l: : : l: : :l: / .l: l　　　l: : /　　　　　　　　　　　　　　　　　 .// /',l: :l: : : : ://l:::l
／　l: :l::l: : : ﾍ: :l/　 ',:l　　 /:／　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　 　 l: l: : : : l:/ l::l
　　 l: :ﾄl:',: : : :ヽ:l＿__ヾ＿_'´＿　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿_l:/: : : //　l:/
　　 ',: ﾄl: ',: : : :lヾ､　　　-----､￣¨ー､　　　　　 -‐‐¨,------　　　 .//: : :／　／
　　　',:l l: l ',,: : l　 -ィ＝──--､-　　　　　　　　　＿ィ＝───､-/ｲ:／ﾉ
　　　 ヾ l::ﾄ､ヽ:ﾍ　/ i::::ヾ◎))´:::iヽ、　　　　　　　 ／ il::::::●::.....::i ヽ,イy /
　　　　　',:',. ヽヽﾍ　 ',::::::ゞ「::::::/　　　　　　　　　　　 .lじ:::::::::::::// 　 /／
　　　　 　 ',l　 ヽ_＼ ー＝＝‐'''¨　　　　　　　　　　　ー＝＝＝‐'" /'"　　
　　　　　　 ヾ　　 ',　　　　　　　　　　　　　　i.　　　　　　　　　　　 /　　　　（英国の側にたつ貴様が奉行所を―――かくも
　　　　　　　　　　 ',　　　　　　　　　　　　　 ll:::.　　　　　　　　 　 /　　　　　尊大な態度で、私用で追い使おうという気か？
　　　　　　　　　　　' ,　　　　　　　　　　　　 ll:::　　　　　　　　　 /
　　　　　　　　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　 !:　　　　　　　　　 /　　　　　　　舐めるな！）
　　　　　　　　　　　　　 ＼　　　　　　 _＿　　＿__　　　　　 ／
　　　　　　　　　　　　　　　＼　　　　　　　＿_　　　　　　／
　　　　　　　　　　　　　　　 r''iヽ､　　　　　　　　　　　／ ト､
　　　　　　　　　　　　　　　《 ヾ､　 ヽ､　　　　　　 ／　　_y 》
　　　　　　　　　　　　　　　 ﾄ､　 ｀ｰ､___ヽ､＿,,._''__,,､‐'" __,ｲ
　　　　　　　　　　　　　　　 l: : :¨ｰiﾞ　＿＿＿＿＿　ﾞi‐'": :l
　　　　　　　　　　　　　　 _ﾉi:i i:_:_::l　l: : : : : : : : : : l　l: :ﾆﾐil
　　　　　　　　　　 _,,. -'": : jl:lfr‐､il　l: : : : : : : : : : l　l:ll: : llll',ｰ ､__
　　　　　__,,.. - ''": : : : : : :////: ﾚ::l　l: : : : : : : : : :l　l:ヾ://ゞ､: : : :¨: :ｰ- ､＿
--‐‐''": : : : : : : : : : : : ::ゞYr‐=': : : l　l: : : : : : : : : l　l: : : ¨),.つ: : : : : : : : : : : :¨: : :ｰ-- ､＿



スターリング艦隊の一艦長が、「狆という日本の愛玩犬を購入したい」と個人的に要望した時でさえ
杓子定規な回答を公式の交渉時に披瀝して相手を激しく凹ませるなど、日本側も相当かたくなだった






967 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:18:16 ID:8zPb1sVQ





　/. ｲ: /. : : : : : : : : : : : : : : : : : :ｨ: : : ｀丶. : 丶: ヽ{　　　　　　 　 　 　 　 i
　l/ ' /. /. : : : : : : : : :ー─‐=ｧ'L｀丶、: : : ＼ : ヽ: ＼　　　　　　　　　 　 l
　　i: l: /: : : : : :､_;_;_;_;_; : -‐: : : : :｀ヽ ＼: : : ハ : ﾄ､: : }､　　　　　　 　　　l
　　l: :/. :/. : : ー､──: :､´: : : ｀ヽ、: 丶 ヽ: l: :}ヽ}　ヽ|　}　　　　　　　 　 l
　　|: |: /. : : : : : : ヽ、: : : :＼: : : : : :ヽ: i　 从リ ､　　　　{、　　　　　　　　l
　　|: l/. : : : : : ､ : : : ＼: : : : :ヽ: : : : l l }　　　　　＼　　 ハ　　　　　　 　 l　　　　せっかく九州まで来れたのに・・・
　　}: |: : : : : :i : : ヽ、: : {ヽ､ : l: :ﾄ､: : | ﾄl　　　　　　　　　{　',　　　　　　　 l
ー: : :ｌ: : : : : :ｌ: i: : : :＼: ヽ、ﾞxﾄ､!　ヽﾊ|　　 　 　 　 　 　 ｌ　 ',　　　　　　　}　　　両親のいる島原は、目と鼻の先だというのに
､:_:_ノ}: : : : : :|: l: : : : ヽ:ヽ､メ{、 　 ＼､　 　 　 　 　 　 　 l 　 '.　　　　 　 ,′　　　
　＿,ﾉ: : : : : :|: l : : : : : ',: :ﾄVゝ弐互ぅ}冫 　　　　　　　　 l　　 . 　 　 　 ,′　　　もうこんな機会、二度とは巡ってこないのに！
　　 ノ. : : : : :Ⅳ. : : : : : :V｀ ｀ ｰ＝‐ 　　　　　,ｨ 　 　　　｜ 　 l　　　　,′
　 ´ ７. :!: : : :|: : : : : : : : :＼￣￣｀丶. 　　　　{｣ 　,.-‐─┘　　l　　　/
　　 {: : :ﾄ､: : :ﾄ､: : : : : : : :ヽ、: : : : : : :ヽ　 , --'⌒′　　　 　 　l　　/
　　 ヽ: :|　ヽ {　ゝ、: : }: : : : :＼‐‐ﾍ: : :ﾄ｀´　　　　　　　　 　 　 l　　　／
　　　　｀ 　　｀ 　　}: :/. :l､: :ﾄ､: :丶、ヽ:}　　　　　　　 　 　 　 　 l　　/
　　　　　　　　　 ノイ. : / l: j　｀￣´　 ｀　　　　　　　　　　　　　 l　/
　　　　　　　　　　 ﾉ:／　 }/　　　　　　　　　　　　　　 　 　　 　 l/
　　　　　　　　　　´ 　　　′　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |　　　 .　-‐
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ﾉ ,　 ´
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／／






968 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:18:53 ID:8zPb1sVQ






　　　　　　　　　　　　　　　　　　／: : : : : :　　　　　 ＼　　､＼
　 　　　　　　　　　　　　 　 -=彡:　 　 , {:　　 . 　 　 　 ヽ　 ＼丶
　　　　　　　　　　　　　　　　/:／:　 . ﾉ !l､＼　: .　　　　　､＿,ヽi
　　　　　　　　　　　 　 　 　 ｌｲ: : . ／　ﾉ'､丶ニ＝‐ .　　ヽ‐ ´　｀.ﾆ＝‐
　　　　 ,　　￣　丶、 　 　 　 l: ／_ イ/l'!ハ: l: .ヽ:　! !: . 　!:l　　 ヽヽ
　　　／ﾆﾆ. ､　　　 ＞ ._　 -≠: :ｌ : ｌ|:l ｒ|＝l∧ : },| | ﾄ､: | l l: .　　lヽi
. 　 /　　　彡'　　／l　　 ヽﾆ.lﾑ: :l | ｌlﾘ ､ (;)ﾍ l//ｿ:l|/=l: l//:l　ゝ ',
　 ∧, ,.　´　　. ｲ　 l　 　 | |　　 ﾄﾄトl｀　 三´彡'ノノｔ;￢!//: :l　 ﾊ`＼
.　ﾊ／.　-‐　 ィ　　|　 　 | |　　 |ヽヽ〉　　 　 ￣「{ ﾐ、彡': :/:l l/　　　　　日本のどこが母国だ？
　{､／ 三三イ: ￢ l　　　| |　　 |ﾚ 〉ｽ　,. ､＿　ﾉ　　ムﾙｌ/:/lム
　三三　／ /　: /人　　//　　 |／ヘ.ヽ`__一'_ 、＜　′￣ ´　 ヽ　　　　親との再会も許さぬくせに、母国なんて片腹痛い！
　＿＿_l:　:/:　:└　 _　//　　 / 〉 /｀＞ヽ＜ ／　　 　 　 ＿_ 　 ﾊ
　　　, /　/:　:　:　:　: ｀`''‐-､/ /_/／:::::l ﾚ／,.　ﾆニニニ ￢ |　｛ﾑ
　 　 l/　/:　:　:　:　:　:　:　:　: ∧i´::::::::::ｆ <／／:::::::::::::::::::::::::| l　 ヽ}
　　ｒ/　/:　:／￣:　:　:　:　l:　/　l::::::::::::::＼／::::::::::::::／:::::::::::ゝ＼_ム
　　l'　/:　:/:　:　:　:　:　:　:￣ l　 ､:::::::::::::::::::::::::::::::∠ﾆﾆニ二::`ー､__}_
　　| /:　: l:　:　:　:　:　:　:　:　:l　　ゝ二.＼＿＿／￣＼――――---:L._
　 └―‐ |:　:　:　:　:　:　:　:　|::...　　　, 7ーァ'´　　　　 丶､::::::::;;;:::::::::::::::::＼
　　　　　 |:　:　:　:　:　:　:　:　|　　 ,ｒ彡'　／　　　　　　　　 ｀ヽ､:::::::::::::::::::::::::｀丶､
　　 　 　 |:　:　:　:　:　:　:　:　|　　//　／　　　　　　　　 　 　 　 ヽ､::::::::::::::::::::::::::::＼
　　 ＿_ /:　:　:　:　:　:　:　:　| 　//ｧ'´　　　　　　　　　　　　　　　　丶､::::::::::::::::::::::::::＼__
.　　 　 /　:　:　:　:　:　:　:　: |ｒ彡'｛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀丶､::::::::::::::￣￣｀丶




力松は両親との再会はおろか消息を知るのもかなわぬまま、
あらためて失意をかかえて日本を出立したのである・・・





3 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:26:30 ID:8zPb1sVQ






力松の消息については、それから３年後の１８５８年１０月―――




　　　　　　　　　　　,、
　　　　　　　　　　'´ }
　　　　　　　　　　!_ {,
　　　　　　　　　／　 |
　　　　　　　　ヽ.　　 |
　　　　　　　　　 ',／::|
　　　　　　　　　　l:::::::|
　　　　　　　 　 　 |::::::レ/
　　　 　 　 　 　 　 |:::::|:/ r‐^‐､ 　 、
　　　　　　　　　　　|::::（. {l　　 l} 　 } ）　　　どーもー、徳太郎っていいます
　　　　　　　　　　　 |::::ヽヽ＝''-‐' ／　　　鳥羽港から伊豆の下田にむかう商船が、漂流しちゃってさ
　　　　　　　　　　　　}::::::ﾄ┴┴''´
　　　　　　　　　　　/　|:::::|: : : : : `ｰ-ｧ
　　　　　　　　　　 / 　 |::::::l: : : : : : : /　　　英国船に救助されて桑港経由で、香港にきますた
　　　　　 　 　 　 /　　 .|:::::::ヽ: : : : : ＼
　　 　 　 　 　 　/　　　 l:::::::::::＼: : : : :＼
　　　　　　　　 /　 　 　 |:::::::::::::::l＼: : : :.＼
　　　　　　　 /　　　 　 .l::::::::::::::::l　|＼: : : :＼
　　 　 　 　 /　　　　　 .|::::::::_:::::::|. |:::::l＼: : :＼
　　　　 　 / 　 　 　 　 .|:::::::| |::::::| l::::::|_　＼: :.＼
　　　　　/　　　　　　　 |:::::::l l::::: | |ﾞ￣ |　　＼: :＼
　　　　,/ 　　　　　　　　|:::::::!l::::: | |　　_,!　　　＼: :＼
　　 　/l 　 　 　　　　　 .l:::::::ll:::::::!└‐'´|　　　 　 ＼: ＼
　 　 /,!　　　　　　　　　 l:::::::|::::::|ヽ　}　l　　　 　 　 ＼: ＼
　　 /.|　　　　　　　 　／.l::::::|:::::| 　`{ /　　　　　　　　＼.: ＼
　　/:.|　　　　　　　／　　|:::::l:::::|　　 ﾞ ＼
　 /: :|　　　　　 ／ 　 　 .|:::::l:::::l　　　　　＼
　/: : |　　　 ／ 　 　 　　.|:::::l:::::|　　　　　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　徳太郎






4 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:27:20 ID:8zPb1sVQ







【香港】


:|　 |:::l　 ｒ:、　＼:ヽ＿＿: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : /　　　　　　　　　　. . : : :
:|　 |:::l　 |::|　　、＼::::::::￣｝: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ;　　　　　　　　. . . : : : : : : :
:|　 |:::l　 |::|　 |:l　　 ＼::::::::＼: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :|　　　　　　 . . . : : : : : : : : : : :
､　 'ｰ'　 |::|　 |:l f:i　　 ＼::::::::ヽ : : : : : エ: : : : : : : : : : : : : : : : .、 　　　　　　　. : : : : : : : :
｀ヽ 　 　 ` 　 l:j |:|　 ﾄ 　 ＼::::::}: : : : :､｣L : : : : : : : : : : : : : : : : ＼ 　　　. . : : : : : : : : : : : :
＞' ト..、＼　　　ヾ　 |:|　　　＼::.､ : : : |::::| : : : : : : : : : : : : : : : : : : :` ー-　-‐. ´: : : : : : : :
r:、 |::::|　　 ＼. 　 　 |:|　　　　 ｀i､: : : :}べﾍ　 ｨ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|::|　|::::|　 |ヽ　 ＼　　ﾞ　　 ﾄ　　 ト､,／△ | Y　|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
ｌ::|_r::ｼ:⌒ヾ:|　|:ｌ　｀　　 　 |:| 　 :!　 !　 　 l ヾ､:|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
_｀''ｰ'::_:::::::::}|　ｌ｣　　　｀ ヽ　　　 |　 |　　　|　　 |: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
　　　　"'-::Ｌ　 /::＾ヽl::i　 _ ｀ヽ,::|　 |ｰ:::::: ト,,　_!: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
　 |｀::､　　 　:ヾｌ::::::::::}::|　|:|　 　 |　 |:::::::::::|:::::::::|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
　 |::::::|　f:ﾍ　　 `ヾ:::ﾄ､!:ィ^７:ヽ::|　 |:::::::::::|:::::::::|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
　 |::::::|　|::::|　　r:.､ 　 : ｀ Y::::::::}:|＼|￣￣|｀ ヾ:|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
　 |::::::|　|::::|　　|::::|　ﾄ,　 　 `ヾ';｣-　`ｉ　　|　　::|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
　 |::::::|　|::::|　　|::::|　|:|　 f::　..、|:　　 |　　|　　::|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
　 |::::::|　|::::|　　|::::|　|:|　 |::| |:::|:|:　　 |　　|　　::|: : : : : : : __ .. -――――-- .. ＿
　 |::::::|　|::::|　　|::::|　|:|　 |::| |:::|:|:　　 |　　|　　::|. . . . . . ｢
　 Ｌ::::|　|::::|　　|::::|　|:|　 |::| |:::|:|:　　 |　　|　　::|　 　 　 |
　　　｀::└-, 　 |::::|　|:|　 |::| |:::|:|:＿　|　　|　　::|　 　 　 {　　　　 ,,.. -―-､､
‐-, ___　　　　　 ｀ﾞ　 ┘　!::!ｌ|:::|:|: Τ､}　　! 　 ::|　 　 　 |　　　 /:::::／´　　 ヽ
:::::::',: : :￣:":'':-.. _＿　　　`::-､!:!:　|　|　　|　　::|　 　 　 {　　　 |:::/　 　 　 　 }
:::::::::',: : : : : : : : : :',　 ￣ "ｰ- ､|''ｰ+,,.｣　 :|　　::|　 　 　 |　　　 |::|　　　 　 　 |
--::::::〉: : : : : : : : : ',　　　　　　ヾｰ- .._j　 }　　::|　 　 　 |　　　 |::|　　　 　 　 |
＿_:/､＿＿＿＿_:/i　　　　　　 :}-ｭ　 |　 |　　::|　 　 　 |　　　 |::|　　　 　 　 |
　 |:|　　　　　 　 　 |:l￣￣￣ "ｌ:ｌ　|　 |　 |　　::|　 　 　 |　　　 |::|　　　 　 　 |
　 |:|　　　　　 　 　 |:ｌ　　　　　 |:|　|　 |　_| ,..　+　 　 　 } 　 　 |::|　　　　　 _ |
　 |:|　　　　 ＿＿ .｣:Ｌ　　-_‐__'::!ﾆl -‐ '" 　 　 　 　 　 | 　 　 |::|_,, -‐ ''" 　:|
-― '' " ￣_ ..　-‐ '' " ￣　　　 ∧,,∧ 　　　　　　　　　|＿＿_|:｣　　　 　 　 |＿＿
-‐ '' " ~　 　 　 　 　 　 　 ε- (7- i;;) 　　　　　　 _,,- "
　　　　　　　　　　　　　　　　　　|;H:::;;;､_,　　　_,,- "
　　　　　　　　　　　　　　　　　　lu-ｕr'" _,, -"
　　　　　　　　　　　　　　　.....::::::::::::_,,- "
　　　　　　　　　　　　　...:::::::::::_,,-''
　　　　　　　　　　　　..::::::::_,-"




例によって、アメリカから回送されてきた日本人漂流民一行の一人・徳太郎
という人物が香港で力松と接触したことを帰国後に報告したのが最後である






5 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:28:40 ID:8zPb1sVQ





ここでも自己紹介をかねてモリソン号事件に関する力松の身の上話があり、
妻子をもつ英国市民として、帰国は断念しているかれの決意が披瀝された




　　　　　　　　　　/::::／::::::::／　　　　 ＼:::::::::::＼::::ヽ
　　　　 　 　 　 N::::/:::::::::／　　　　　　　 ＼:::::::::::ﾊ::::V!　 ___
　　　　　　/| 　 !::V::::::::::i′　　　　　　　　　∨:::::::::::＜￣ ＿_｀_ヽ.
　　　　 ／ /　　!:::::::::::::::!　　　　　 　 　 　 　 i::::::::::::::::!＼ ＼::::::＼＼
　　 　/ /|│ 　 |:::::::::::::::l　　　　　　　　　　　 |::::::::::::::,!　 ヽ 丶::::::::＼＼
　 　<／:::| |　　 V:::::ヽ::::|　　　　　　　　 　 　 !::::,/:::::/　　 .|　|:::::::::::::::＼＼
　　　|::::::::l l　　　ヽ:::::ヽ::＼　　　　　　 　 　 /::::/:::::/__＿_.」　|::::::::::::::::::::ヽ/
　　　|::::::::| |＼＿__ヽ::ヾ＼｀ヽ-､　　　 　 ／:::/,::::::/　　　　|　l:::::::::::::::::::::/
　　　 ',::::::l l　　　　　ヽ.::＼ ､__:::｀￣￣::´_／／:::/ 　 　 　 |　l::::::::::::::: ::/
　　　　V:::| | 　 　 　 　 ＼:::::ｽ<､::::::::::::, ﾝ::::::::／　　　　　./ /:::::::::::::: :/
　 　　　V::{ l 　 　 　 　 　 ｀ >:::::ヽ::::::／:::-ﾊ､　　　　　　/ /::::::::::: ::::/
　　　 　 ヽ:ヽヽ　　　　　　　/＾r‐/￣｀l‐￢<￣￣ヽ 　　/ /::::::::::: ::::/　　　　へえ・・・
　　　　　 　､:＼＼　　　　 rl　 |/　l:　 | ,　 ヽ.　　　 >_./ /::::::::::::::／　　　　帰国を拒まれたってわけか
　　　　　　　r､:::＼＼　 ／l ∨l 　 |　 /　 　 |___ ／／／:::::::┌_'__
　　　　　　　|　＼::ヽ ∨　 | /: |.　 |Dﾉ　/ 　 l 　／／:::::::::::::￣:::::└､＿＿　　　そりゃなんともお気の毒なこって
　　　　　l￣:|　ﾄ､ ＼＼＼.l/　 |　　　　/　　 ﾚ´／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　|::::::|　|::::＼ ＼＼＼　{ 　 　 / 　.／／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　|::::::|　|::::::::::＼ ＼≧｀丶.　　　／／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　|::::::|　|::::::::::::: :＼ ＼::＼__ｰ_'´／:::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::,ｲ:::::::::::::::::::::|
　　　　　|::::::|　|:::::::::::::::::::::＼ ＼:::::::::::::::::::::::::::::::::／＼:::::::::::::::／/:::::: ::::::: ::::::|






　　　 /　/／　　　／　 　 　 ／ ／ ／　 ／/　　　　 ＼　 ＼__　__彡'/
　 ､__｣_ノ´　 　 ／　　 ／_／ ／ ／　 ／　 {　　　　　　､ヽ.　　 ヽ.一'′
　 　 i'´ 　　､_/_/__ ／／｣{_/　 /　 ／_/　 ハ 、　　 　 い､＼_ _jハ
　 　 {　　 i { ｀７￢ｧイ_／ゝ 二二彡'７.イ　　 ヽ＼　　　i i　｀丁丁！
　　　ゝ／乂_/__／⌒v´　/　　 　 ／{≧{　　 　 ﾄ､　､_　! ! 　 i　 }　}
　　､_く／_／ー个 _} ﾍ　 {　 　 i /r=≠ﾐﾍ　　　 }　ﾞァ一} }　 ！　! ,′
　　 {　｀7 /i　　 {　＼　＼ヽ 　 ﾄl 　 　r爿ﾄ､　.ノ　ｲ/　// 　 /' 〃
　　　>‐{/￢…‐ヘ. _＿__ ヽﾄ､！ i{　　し'^　〉､／_｣i二ィ７　/　/
　　　}_,r─………‐-　_　｀ヽ､｀ 　`ー‐ ´／´≧十ﾉ 〃 {／ ／
　　 /　 ､__　　 _rｭ_　 　 ヽ 　 }　　　　　 　 　 　 {_／/ 八{'´
.　 /　　　＼_ｰ' Qｰ─ｧ' /　 /　　　　　　　　　　 ', ⌒´　 ｀
　/ 　 　 　 　 〕//'⌒´ /　 / 　 　 　 　 　 　 　_　〉　　　ああ。鉄砲を撃ちかけられてね
　 　 　 　 　 ///　 　 /　 ,ﾍ　　　　 _＿＿__　_∠_
. 　 　 　 　 {7／　　 /　 /　 ＼　 ´　──ｧ'´｀ヽ.　〕　　　命からがら、逃げたのさ
　　　　　 　 ´　　 厂　 /｀ヽ、　＼　 　 ／　　／／
　　　　 　 ＼　　 {　　〔_　 　〉､ 厂`ｰ ´　　／∠..　 -‐………‐ ､
　　　　　＼　＼ 　＼_　 〕 /_/　＼ 　　_／／　　　　　　　　 　 　 ',
　　　　　　 ヽ　 ヽ　　} ∧ {_｣　　　 V´_／　　　　　　　　　　　　　 }
　　　 　 　 　 ヽ　 ＼｣_{　＼ ＼　　 { ん'７二 ｰ＝ニ二 　　　　　,｣
　　　　　　　　　 `ー'´　　　 ヽ　ヽ　L __/　　　　　　　　　　　　 / |






6 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:29:48 ID:8zPb1sVQ







.　 　 　 　 　 / ／ ／. ／. : : :/:/: :/ : /: : !: : :!: :!: : : : : : : : : : : : : : : :
　　　　　　　 |/ ／. ／. : : : :/ / : ,′/: : : !: : :!: :!: : : ＼ : : : : : : : : : : :
　　　　　　　　/. : /. : : : : : :{: :!: :｜:｜: : ｜ : }: :l i: : ﾄ､ ヽ: : : : : : : : : :
　　　 　 　 　 { : : i: : : /:{: : :|: :!: : |: : |: : : :|: :厶孑!:ﾒj: :ヽ: :ヽ、L: : |: : :
　　　　　　　　',: :｜: /: ∧: :ﾄ､|: :｜: :|: : : :!:/　,心l∧!: : /: :|:ーｒ─:r一
　　　　　　　　 ヽ八/: /: : ゝ≠ﾒ､:ﾄ､: ﾄ､: : !代じ歹　,j: / } : }: :rﾍ: : }: :
　　　　　　　 ､＿ ノ. ｲ: : :i:fi 之小|　ヾ　ヽ|ミ=≠=彡ｲ^７: /: /＾ヽV. : :
　　　　　　　　 ｀¨¨{ ｜: : ﾄl代歹ノ　　 　 　 Y⌒´｀ヾf.厶/／）　 /. : : :　　　腕に傷まで負わされたよ！
　　　　　　　　　 　 ヽﾄ､: : ､_うfハ　　　　　　i!　　　　i!　´　（　 ノ. : : :（
　　　　　　　　　　　　　 1: :|　　_ .　-‐‐-､i!、　　　i!＿__ .∠ :_:_:_:_:_:_ヽ
　　　　　　　　　　　　 _ノ-小、i!　 Vﾙ'´￣｀ヾ、ヾ.　/　 ＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　 厶ﾉo｀ヾ ヽ::::/⌒⌒ヽ　i! |　/　 ＿＿＿＿＿
　　　　　　　＿＿＿　　　　{/i! (ヽ、 }:::{　　　 _j|! i! |　{　 {
ｒ‐ｆ^i⌒'⌒＞､　　　　 ￣￣￣｀oﾟ　ヽV^二二.ノi! i!∧ ∨∧
ゝ`ｰ`ーく　. ⌒ヽ　　　　　　　　　∨∧｀⌒｀　 ／/　 ', ∨∧
　　　　　 ｀ゝく⌒ﾊ　 　 　 　 ﾟ 　 　∨∧ﾟｏ=≦ , '　 　 '. ∨
　　　　　　　　i‐┼}､　　　　 　 　 　 ∨∧　ﾄo､{　　　　i　　
　　　　　 　 　L斗1　二二二二二二厶　ヽﾄ､ヽ ､　　　|　|　|
　　　　　　　　| i | | ﾄ､　　　　　 　 　 　 ヽ.｜ ヾヽ＼　 |　|　|



　　　　 /:::::::／::::::::::::::::／　　　　　　　　 ＼::::::::::::::::::.＼::::ヽ
　　　 N:::::::./:::::::::::::::／　　　　　　　　　　　 ＼::::::::::::::::::ﾊ:::::V|
　　　 |::ヽ::/:::::::::::::::/　　　　　　　　　　　　　　 V::::::::::::::::::i::::/::|
　　　 .|::::Y::::::::::::::::i　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ:::::::::::::::Y:::::i
　　　　|:::::::::::::::::::::|　　　　　　　　　　　　　　　　 |::::::::::::::::::::::.|
　＿＿.|::::::::::::::::::::|　　　　　　　　　　　　 　 　 　 |::::::::::::::::::::::|
￣　　　|.:::::::::､:::::::|　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |:::::::/:::::::::::i───
　　　　 V:::::::::ヽ:::::| 　　　　　　　　　　　 　 ＿_∠||::::/:::::::::/
　　　　　ヽ:::::::::ヽ::::ヽ　　　　　　　　＿,-‐壬,ｨ＜ヽﾘ/:::::::::/
　　　　　　ヽ:::::::ヽ:::::＼　　　 　 　 |/／弋ノ_ﾉ /ノ/:::::::::/　　　　（うわー・・・なんか、凄い怒ってるんじゃね？）
　　　　　　　ヽ:::::ヽ＼:::::｀ー､__　　.|ｰ､_＿...,イ´／/:::::::/
　　　　　　　　ヽ:::::＼＼＿:::::::::￣￣￣:::::＿／／:::::::/
　　　　　　　　　 ＼:::::￣フ::>::::::::::::::::::::::ヽ､￣::::::::::／
　　　　　　　　　　　＼:::::::ヽ＼::::::::::::::::::/／:::::::::／
　　　　　　　　　　　,-─iヽ:::::｀ヽ:::::::::／:::::::,-/ヽ､　　　　　　　　／／
＼　　　　　　　　　ヽ　ヽj_　｀ｰ　､＿, -‐　　 レ　ﾉ　　　　　　／／
＼＼　　　　　　　/く　　　Y￣iﾝ‐､__,へ/⌒ヽ／ ト　　　　 ／／
::::::＼＼　　　　∧　｀ｰ､/　　i/　　　　 |　　 V-‐' ゝ　　 ／／
::::::::::::＼＼,-‐ﾍ ヽ　　/　　　!　　　　 |　　　ヽ,-‐'ヽ　／／
>:::::::::::::::＼＼　 ｀ｰﾆ/　　　　　　　　ﾉ　　　　Ｖ´ク／／




「今では日本を恨んでいるように見えた」。徳太郎はそう証言している

なおモリソン号事件で力松が被弾により負傷したという記録はなく、函館・長崎への
上陸の際も、傷害を受けた事実はない。徳太郎の聞き違いでなければ「これは彼の
心の傷を意味しているのではないか？」　春名徹先生はそう評しておられる






7 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:31:25 ID:8zPb1sVQ





この記録を最後に、力松の消息は途絶えている
おそらくはアジア居留の帰化英国人として、その生涯を閉じたのであろう


///三///三///三///三///三///三///三///三///三///三///三///三///三///三///


　　　　　　　　　　　　　_.. -‐-..､（ヽ
　　　　　 　 　 .（ゝ-:´三:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.ヽ、
　　　　　　　　　ｘ≧／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀ヽ、
　　　　　　 　 .ﾉ:´:（:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
　　　　　　　 〈:/:.:.ムイ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:):.ｿ
　　　　　　　　ヾ:.:ハﾉ/::.:/:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:<:.:.ノ
　　　　　　　 __ ノ,ｨ}} {:.:.:{ .:.:;'{:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:}::｀ヽ
　 　 　 　 　 |　 〈ｿ' 　）ハ:.:{:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ:.:.ﾊ:}
　　　　 　 　 ト､　 　 ｰ=彡イ:.:.:ゝ:.:.:.:.ﾉ:}:.:.:.ｲ:ｒ'
　 　 　 　 　 |　 ｀　　　｀¨￣〉:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:.::.ｿ
　　　　　　　 ｀丶、　　　 彡:.ノﾊ:.:.:.:.:.:.:.:_イ
　　　　　　　　　　 ｀ヽ、 イ彡彡ノメﾉ从､
　　　　　　　　　　　　「 _ 　-‐-　　　　　 ヽ
　　　　　　 　 　 　 　 >　　　　　　　　　　　＼
　　　　　　　　　　　 /　｀ヽ　　　　　　　　　　 ',
　　　　　 　 　 　 　 {　　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　　　　 　 　 　 　 ﾘ　　　　　 ヽ /　　　　　　|
　　　　　　　　　　　/　　　　　 |ｲ/　　　 　 　 .|
　　　　　　 　 　 　 |　　　　　　|./　　　　　 　 .|
　　　　 　 　 　 　 └r-　 ＿　」　　　 　 　 　 .|
　　　　 　 　 　 　 　 |_　＿＿_」　　　　　　　　!
　　　　　　 　 　 　 　 　 |　　|　　　　　　　　　|
　　　　　　 　 　 　 　 　 |　　|　　　　　　　　　|
　　　 　 　 　 　 　 　 　 l.　 ｜　　　　　 　 　 |
　　　　　　　　　　 　 　 ﾊ 　 }　　　　　　　 　 |

EDテーマ：



///三///三///三///三///三///三///三///三///三///三///三///三///三///三///


しかし断片的に伝わる彼の価値観には、まぎれもなく先駆的な要素がある
かれが日本人初の近代ジャーナリストだったことを考えると、尚更である






8 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:32:08 ID:8zPb1sVQ






ちなみに例のアメリカ彦蔵は１８６４年７月、英字新聞を和訳した「海外新聞」を発刊
日本における「新聞の父」として知られている（ただし赤字経営で数ヶ月で廃業した）


　　　　　　　　　　　　　_ 〟-　＿＿_
　　　　　　　　　 _　-‐':::::::::::::::::::::::::::::￣｀ｰ-､ ､
　　　　　　 _ -‐'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀ヾヽ､
　　　 　 ／:::::::::::／:::::::::::::::::／:::::::／/::::::／:::::::::::::::ヽ
.　　　　 7::::::::::::::::::::／:::::／:::::::／:::::/:／／::::／::::::::::}､
　　 　 /:::::／:::::／::::::／:::_:::／:::::::::/／::::／／::::/　ｉ＼＼
　　　/::::::::::::::::::::::::::::::／´厶‐=ｭ､／／ ／:／　/ ／l:::::}　ヽ
　　 /:::::::;／フ￢:::／　　　 ＿＿ヾz､／／　／／　|:::::::::::::|
　　/::::::::| |7´ヽ ^´　　　 ──-､｀　｀¨´ 　 　 　 　 !::::::::ﾄ､|
　 ム:::::::| |（　ｿ　 　 　 　 ､　　も　　 　 　 ／z､　 /|:::::/　!
　　 |:::::::| ヽ`┤　　　 　 　 ￣｀　　 　 　 /＝=ﾐ｀ヽ/::/
　　 !::::::::＼_, 　　　　　　　　　　　　　　　| 　 も　/／
.　　 |::::::::/　　ｌ　　　　　　　　 　 　 　 　 |｀ヽ　 /
　 　 |:::::/　　　!　　　　　　　　　　 　 ´／.　　 /
.　　　1/　　　　ヽ　　　 　 辷‐-､　　　　　　 /
　　 ／　　　　　l　＼　　　　　｀ヾミz､　　 ／　　　君らはみんな、この彦蔵が元祖だから―――
　／　　　　　　 | 　　＼　　　ヽ､ ｀ヾ′／　　.　　そこんところ、ヨロシクなｗｗｗｗ
弋　　　　　　　 l　　　　＼　 　 　 　／
: : ＼　　　　　　　　　 ／　＞､＿／
､: : : ｀‐-､　　　　　　/　　∧＼
　＼: : : : : ¨ｰ-ｭ　　＿〟-‐´: :＼
　　　`‐-､: : : : :|　/: : : : : : : : : ／｀‐-､




　　　　∧＿∧　　　　　　　　　∧＿∧　　　　　 　 　 　 ∧＿∧　　　　　　　 　 ∧＿∧
　 　 ミ■Å■,,彡　　　　　　 ( @∀@ )　　　　　　　　　（´ｍ｀　）　　　　　　 　 （・ー・* ）
　 .＿φ　読⊂)　　　　　　＿φ　朝⊂)　　　　　 *~●.φ　毎⊂)　　　　　 .＿φ　産⊂)
／旦／三／ ／|　　　　／旦／三／ ／|　　　　／旦／三／ ／|　　　　 ／旦／三／ ／|
|￣￣￣￣￣|　.|　　 　 |￣￣￣￣￣|　.|　　　　|￣￣￣￣￣|　.|　　　　|￣￣￣￣￣|　.|
| 鍋常談話　|／　　　　| 毎日捏造　|／　 　 　 | 侮日新聞　|／　　　　| 憂国幻想　|／




＞１の勝手な予想ではあるが、彼が香港においてジャーナリスト・
力松の生き様を目の当たりにしたことが、無縁だったとは思えない






9 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:36:12 ID:8zPb1sVQ







なお、力松と音吉や庄蔵の間にいかなる確執があったのか、
具体的なことは何も伝わっていないが・・・




　　　 　 　 /|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　　 　 　 / ｜　　憂　　　　　国　　　　|
　 　 　 /　　|　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　 　/　 　 |＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
　　 /　　 ／ 　 _, -─‐　- 、　　　　／
　　 |　 ／　／　＿..　-┸-､ヽ　　／
　　 |／　/　 ／　　 ＼::::::::::/⌒ヽ　　　　我輩、祖国を恨んではおりませぬ
　　 ￣７　　 |━━━-!........|-━ |
　　　 /　　　|、　　　 ノ..........､　　|､　　　　いまや英米の覇道の時代であります
　　　/　　　 |....ｰ-....´..................ｰ' | |　　　日本がしっかりと独立を守るためには、
　　 /　　　　|....ι............................./｜　　　鎖国は不可欠。我輩も喜んで殉ずる覚悟・・・
　　 l　　　　i、...........u.....＿_.......ノ　ﾉ
　 　 ｀ー- ′｀ｰ- 　 ⌒ー'｀ｰ'- '′




　　　　　　　　　　　　l､　　　　　　, -‐─ー-､　､
　　　　　　　　　　　　ヽ`ｰー---´───--　＼ヽ
　　　　　　　　　 ,..:.':.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.／￣:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ）
　　　　　　　　／／／ヽ｀ー-‐´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.）:.:.ニ＝-､
　　　　　　　　{! ／:.:.／:.:.了￣／ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.＼
　　　　　＿＿_ノ:.,..':.:　 .:.／.:／:／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ヽ
　　　　　｀`ｰ-／:.:./:.　/.: ./.:./ :./.:.:.:./　.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽヽ
　　　　　　 ／/:.:./:.: ./.:. ,':.:./ .:/:./:./ :.:.:.:.:. :.／.:.:. :. :.:.:.:.:.:.:.:.ヽ`
　　　　　　´ /:.:./:.:.:./:.:.:.:.|:/i:.:/:/:./:.: .:.:. :.／:. .:.:./ :.:.:. :.:.:.:.:.:.:i:.|
　　　　　　　l:.:/}:.∠＿／厶|/|:.|:.,':.:.:.:.:.‐=ニ二ノl.:.i:.:.:. :./:.:.:.:.|l:|
　　　　　　　|/ |.:.|l:.l 才ﾃｆ-≧l:.|:..!.:.:.:／/／}:.:.ノ|:.:.{:.:.:./:. |.:.:.i ﾘ
　　　　　　　｀　ヽ|l|:.|ゝﾄ-ｲ`ﾐヽヽ:l:.:（=＝ノ≦≠l:.|:.',:.（:.:.:.i.:.:{
　　　　　　　　　 ﾉノ|　｀￣￢´　｀ヽゝィｆ戈テ于ﾐ|ﾉ|::..:.ヽ:.|:i:.ヽ＿
　　　　　　　　　´　｀l　　　　　　,'　　　-K二‐ } 》/　ノ〉:.//ヽ--´
　　　　　　　　　　 ﾉ.!　　　　　/　　　　　 ￣ｰ=ー'／.-‐'
　　　　　　　　　　´ri＼　　 　}　　　　　　　　 ノr'´:/　　　その政策に先があるのか？
　　　　　　　　　　　}ヽ ヽ　 t￣｀ヽ　　　　,　':./ヽ:（
　　　　　　　　　　 / ヽヽ ＼　￣｀　 , イ:ノ）ｲ　　 ｀　　　　英米人の議論に耳を傾けろ、彼らは正義を知っている
　　　　　　　　 ／: : : : ヽヽ､｀‐ ' ´　r‐´イ､　　　　　　　　漂流者を放り出して日本が守っているのは、権力者の都合だけだ
　　, - ‐＝ ' ´: : : : : : : : ヽ//＝＝//¨ : : : ＼
￣: : : : : : : : : : : : 〈〉 : : : //: : : : //〈〉: : : : : : ｀: : ､
: : : : : : : : : : : : : ﾌ)}{(ﾄ : //: : : : // 卅`: : : : : : : : : : ｀: ヽ､_
: : : : : : : : : : : : : ヽΨ/:〈〈: : : : :〈〈: :爻 : : : : : : : : : : : : : : : : >､
: : : : : : : : : : : : : : : : :| |: : : : : | |: : : : : : : : : : : : : : : : : : :/: :l






10 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:37:25 ID:8zPb1sVQ





　　　　　　　 _,,..　-　..,,,_　　　　　　 .!
　　　　.,..-,⌒　　　 　 　 ｀`'ｰ ,,.　　 |
　　 .／_,,,☆.........＿,,_　　　　　　＼　!
　 ./｀´' , ｔｲ　／゛　　 ｀ﾞﾞ',‐_,,　　　.ﾞ┤　英米は、おぬしが言うほど甘くはない
　,',i'''､　| iﾞ"/　 .,..-　、　 ﾞｉ|　　　　　!　　
│l!!!!! .lﾞ .! .|　 .!!!!!!!　ﾞl　　l　　　 　 |　戦場の血の匂いをかいだ我輩には、それが分かる
.l　｀"　ｌ　゛ .ヽ　ﾞ'---'"　 /|　　　　 .,!
:l!..,, ‐"　　　　`-､＿__,.／　!　　　　 l　
.',　　　　 .__,　　　　　　　,_　!　　　　.!
　ｌヽ　.,ｨ'ﾞ',　!`'x、　　　 ,lﾞﾞ │　　　 .!　力松！　おぬしの方こそ妙な英米の学問に
　 |ｘ‐ﾞ''^｀ﾞ厂アﾞﾞ｀''r‐ ...'､、 .',.　　　 !
　 ', ｀', ''''il　 ゛　._ｉl≒ﾆ―--ﾆ',....,,,,,,,!　かぶれすぎて、頭デッカチになってるであります！
、　ゝ..',',ﾞｲ　　 .,,!ﾘ.,i'___,,コﾚ-..,,、
i!!!　　　! ',,ﾞ;;;;ｯl'!/〃　　　 ｀ｯ′｀`'ｰ､
'ﾞll|、　　ｌ'lH H-,'ﾘ ,,'｀' ,..,,,、/　　,i　　!
　! !Ｌ,,_ ｀'.ｌ二／l'､ ..＿,,,iｒ'"　 ,i',　　 |
　,'ﾘ-〟｀ﾞ'!ﾐ--i'`）　　　　　　/ ﾞl 　 .,!
　 ﾞゞｽﾞｙ--‐'´ .',_.　 ,,....　-‐'" ./　　.|
　　　　　　　　　 　 `-,,＿_,,／゛.,_,,　.|




　　　　　　　　/.::.::.::.::.::７,斗‐.::ｧ .:７.:://{::{::.::.::.::｢:.｢::.::.:ﾄ､: :.:.}:.:.:i　i::. ヽ:.ヽ:}
　　　　　　　　{.::.::.::.::.:/ {::/.::.:/ .::/.:/{lｧ≠㍉::.::.{::.l: ::.:::!: : :!::l:. :.} :}::}.: ::.ﾄ､j､___ノ
　　　　　　　　l::.::.::.,::/　l::.!::./ .:./.〃′,rff㍉ヽ､ﾄ､}､::.::|: .::.}::} ,ｲ.::,:ｲ: :. :.V¨¨¨´
　　　　　　　　{::.::.//　　{::l::.!: ./V　　　{{ｨfﾄｲV㍉､, }::.::}::.://厶}ノ.::}::.::}::.｢´
　　　　　　　メァｲ/　 　 Vﾍﾄ､{　 　 ､__ﾞf竺ｼ_,　 '_ノ_:./.:厶广/.::.::/.::/.::/
　　　　　 ／{　{/.:{　__ 　 ヽ. ヽ.　　　　　￣￣｀　　 ノイL} ﾞV.::.::.ｲ::./／
.　　　 ／　　 Vﾊ／　 }　 / ＼ ヽ　　　　　　　　　　　 ﾏf｣ /.:／{::V´
.　 _／　　　　 ,ｲ弋／、　{　　 }　}　　　　 ＿　　　　　　V7〉'　　ヽ}、　　　ならば聞こう。音吉、お前の改宗は方便か？
´ /　　　　　 弋. く ヽ. ＼!　　 {　{､　　／ｰー`､_､_　／ ,/　　　　　 　.　　 俺たちと家族の間を切り裂いたのは、どこの国だ
　{　　　　　　　　　 ヽ ヽ. 丶、　ヽ. ＼{　　 　 l:::／　.イ/ 　 ＿＿＿ .　　俺たちに新たな家族と、居場所を与えてくれたのは？
　　　　　　　　ﾄ､　__ _ヽ ヽ.　 丶、 ヽ. ＼　 　}/ ／ﾞ{ {⌒`´　　　　　　｀ヽ
　　　　　　　　|　}_} }ﾑ　ヽ. ヽ　　 丶､ヽ　＼´／ 　 | | 　　　　　　　　i　　ﾄ、
　　　　　　　 └;　〈 ﾚ′　〉　〉　　　　＞ｰ　}　　　 ｣ |　　　　　　　　,′　} ﾄ､
　　　　　　　 ／,ｲ_ ＼　／／　　　／　　{　/　　 ／/　　　　　　　 /　 　 | | }、　　　英米人は、正義と慈悲を知っている
　　　 　　 _ィ／　 　 ／／　　　／　　 　 i/ 　 ／／　　　　　　　　　　　　ヽヽ　　　外交で利用価値がなくなってなお、　
　　_　　　　　　　　/　ヘ ー くｲノ　　 　 /　／／　　　　　　　　　 　 　 　 　 ＼　　　僕らを受け入れてくれたじゃないか
／ _｀丶、　　　　 {　{　　　　〈´　 　 　 /／／　　　　　　　　 　 , -‐‐､　　 　 ,
／　｀丶、丶　　　 vﾊ　 　 　 } 　　　 / ／　 ,　-‐───‐‐-　／｀ヽ ヽ _／ ／
l　　　　　 ヽ ヽ　　ﾉ　}　　　　{　　　　{ ﾍ　 / /´￣￣￣￣｀７く　 　　｀ ー‐ ´






11 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:38:44 ID:8zPb1sVQ







　　　　　　　 , . : ´ :二.. -――≠=､　　　　　 ノ
.　　　　　 ／: . :／ , -―――――‐¨ー―＜_,ノ
　　　　／ . : ／／: . : . : . : . : . : . : . : . : . : ＜
　　　 /:／: /／: . : . : .ｨ: .l: /|: .l: l: .l: . : . : . : . ＼
　　　 !'彡:〃: . . : /: / j:/j/V: /!:l: .:lヽ: . : . ＼ヽく
　 ／:k彡: !:l: . :l /三三三 ｲノ j/l 三三!: !: |: .Ⅳ
イヽ: .＼: .l:.l: .ｲ:.l､　　　　,ノ　　　ヽ　　j: l!:∧:j
│:l＼: . ￣V　ﾚ　` ー‐　　　　　　 `ｰllｲ!/ハ　　　　それを言うのは、ズルイであります
│:＼: 二＞!　　l i　　　　　　　　　　　　/ﾆ:ハ　
　ヽﾆ二二人　　し　　　　　　　　　　　/: . .: ﾉ　　　　我輩とてギュツラフ師の神の教えに、救いを得た身・・・
　　　　　　　 ＼　　　,　-r―‐ｧ- ､ .／ー‐ '　　　　　死んだ先妻や後妻との出会いも、英国に属すればこそ
　　　　　　　　　` ＜., 　 ` ー　.. イ
　　　　　　　　　　/ l /￣￣ lヽヽ　　　　　　　　　　　言われずとも分かっており、そのことに感謝もある
　 　 　 　　 　 　/　l!'＿∧＿! ',　',　　
　　　　　　　　 ,ｲ　 .|ヽ　　　く! l　 ',　
　　　　　　　　 !.|　　! /／＼l l l　　!
　　　　　　　　 ',ヽ_,人＿＿_ノ ﾊ _,ﾉ
　　　　　　　　　ヽ　　 ,-､　 イ




　　　　　　　 __......._
　　　　　, '´　.:☆::　 ｀ヽ,
　　　　/_.._... -―- ..___　',
　　　/'´ 　 ヽ,:::::: , '´　｀' '、
　　/i ⊂ニ⊃i::::::i⊂ニ⊃.i,　　　　しかし力松！　日本の民が日本の官を敬わずして、
　./ .i' ､　　 ノ:::::::'､　　　 ,ﾊ　　　.英米が日本を敬うと、おぬしは思うか？
./　　'､　￣:::::::::::::: ｀ー ''/　',
!　　　 `､-―<⌒>､..__／. 　 ',
` ､__..ノ´｀>ー---r‐i´'､　　　i　　.日本人すべてが、我輩らのように英米の流儀に染まるべきと？
　　　　 （_'二ﾆつ' _ﾉ!　`ｰ- '　　　さような態度こそ英米人に卑しまれ、軽んじられる素であります！
　　　　　', '､ ☆￣ﾉ ,'
　　　　　 ﾄ､`ｰ- ' ノ!　　　　　　　　備えなく欧州の流儀に染められたあげく、その覇業に降った国々・・・
　 　 　 　 ! ｀/￣､　',　　　　　　　我輩は水兵時代、そんな国を嫌というほど目にしております！
　　　　　 ﾉ　i 　　 '､ '､
　　　　　'-‐'　　　　`ｰ'






12 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:39:22 ID:8zPb1sVQ





　　　　　　　　　　／. : : ／. ／. :｀ァ一:r一!:{: : : : : : ヽ
　　　　　　　　　/ . : : :/: : :/. : : :/. : : : }: : ﾄ､＼: : : : : }
　　　　　　　 　 { /.　: !: : /. : : :/. / . :/./. :}: : ﾄl: : : : : l､
　　　　　　　　　〉: l: : :l:ﾄ､ﾄ､ : : l L: イ:/7ｲハ: l: : : i : : ﾄl､
　　　　　　　 ーｲ: {: : :ﾄl ,>ミ､: :ﾄl　ノｨ=ｧくヽ｣: !: : : }: : :}　　そうした国も、学ぶことで自立していくだろう・・・
　　　　　　　　　{: :ﾄ､ : V {㍉ハ!　　´{rfk｣}　}/}: : :ﾊ : /
　　　　　　　　　 ヽﾄlゝ､ﾄ､少' }　　″｀¨¨¨´ ノ-イ /:ノ　　僕はすべての日本人に、英米人の理想を伝えてやりたいね
　　　　　　　　　　　　ノﾊ　　 '、　　　　　　　　/.イ: {
　　　　　　　　　　　　　　'、　　,＿　　　　 　 / }: :l: L､　　野蛮な権威の排除こそが、英米との真の対等を得る正道と信ずる
　　　　　　　　　 　 　　 　 ＼　 ‐｀ 　 　 　∠.ノ:斗　イ
　　　　　　　　　　　　　　　rfハ、_ . -‐r 二 rｋ￢ ´　l　　　・・・もういいよ、音吉。これ以上は平行線だ
　　　　　　　　　　　　　　　ﾄ} }　ｌｰrー┤i　rfYﾄ!　　 /
　　　　　　　　　　　　　　　k| |　}　|　　| |､__｣ ﾚ ｧ　 {､　　　僕は僕の信じる道を進む
　　　　　　　　　　　　　　　}ｲ !イ、ｌ　　| |＼h f'´　 /　｀　ｰ- 　､_
　　　 ,　-‐─一 ､､ー‐‐　´ } }.｣　7ﾞ¨¨} }　　l l 　 /
　　　｛　／ﾉﾍ、 　 V　　 　 ﾉ |　 {　　 { {　　| |



　　 i　 　 　 　 ＿__,__......,:::-ー ´ .、 .,　i 　__彡' Vi
　　 l　　　　　 ヽ　 ／￣　｀ ヽ　　ﾉ　ヽ{,,彡´　　 ｌ∧
　　 |　　　　 　 |. /　　　　 ＿∧ 　 　　ﾍ　　 　 /|　ヽ
　　 |　　　　 　 | {＿＝彡=￣　｝　　　 　 `ﾐｰ '　 | 　 |　　　けっこう毛だらけであります！
　　ﾉ　　　　　　| ヽ￣　　　　 ノ,　　　　　　　　 　} 　　ｒ
　　　　　　　　　|　 `.ｰ- - 彡'　　　　　　　　　　/　　　i　　　言っておくが力松、おぬしの賛同者は
　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /　 　 丿　　モリソン号の仲間にすらいない・・・
　　　　　　　　　|　　 　 　 　 　 , ｨ T T lﾌ`ｰ／　　 ／
　　　　　　　　　ト ,　　　　,,,／. ー┴┘´イ`　ー　'　　　　　　それだけは覚悟しておくであります！
　　＼　 　 　 　.|　　` ｰ ≦--- ― .< ´



＞１には激しく不本意にも、いささかシリアスな展開の寸劇になってしまったが―――
「栄力丸」をめぐる音吉と力松の逆方向の勧誘の背景には、この種の議論があった筈である





14 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:40:56 ID:8zPb1sVQ





以下は全くの私見であるが、彼らの間に発生していたであろう上記の
寸劇こそが、近代日本における外政をめぐる葛藤の元祖ではあるまいか




　　　　 　ｒ ⌒ヽ
　　　　　(´ ⌒｀)　ﾎﾟｯﾎﾟｰ!
　　 　 　 　 l l
　ｶﾀｶﾀ　∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 （・∀・＃）＜　アメリカンな巨乳こそ正義！
　　 ＿|￣￣||＿）＿＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　／旦|――||/／ ／|
　|￣￣￣￣￣|￣| . |
　|＿＿＿＿＿|三|／



ﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾞﾝ
ﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝ
ﾊﾞﾝﾊﾞ　_, ,_　ﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾞﾝ ﾊﾞﾝﾊﾞﾝ
ﾊﾞﾝ(∩ﾟДﾒ )ﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾞﾝ ﾊﾞﾝﾊﾞﾝ
　＿/_ﾐつ/￣￣￣/＜慎ましき貧乳アジアの主張も聞けｺﾞﾙｧ
　　　 ＼/＿＿＿/




欧米のリアル・ポリティクスを警戒し、欧米の論理を己の立脚点の脅威とみなすか、
逆にその知の体系に共鳴して、彼らの理想を自ら共有しようと志向するかの違いだ






15 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:44:10 ID:8zPb1sVQ





さらに私見となるが、日本には米英に指向性が特化された排外主義……要は攘夷感情が未だ強い
下記のﾋﾞﾌｫｰｱﾌﾀを見る限り戦前と戦後で変質はしておらず、ただ看板が変わっただけと感じる




【Before】


　　　　　　　　　∧＿∧　　　　
　　　　　　　　 （@∀@-）　　 八紘一宇、
　　　　　　 .＿φ　朝⊂)　　 　大東亜共栄圏を確立せん
　　　　　／旦／三／ ／|　　
　　　　　|￣￣￣￣￣|　.| 　　打倒、鬼畜米英
　　　　　| 　 　 　 　 　|／




【After】


　　　　　　　　　∧＿∧　　　　
　　　　　　　　 （@∀@-）　　 共生社会、
　　　　　　 .＿φ　朝⊂)　　 　東アジア共同体をめざせ
　　　　　／旦／三／ ／|　　
　　　　　|￣￣￣￣￣|　.| 　　　米帝ゴーホーム
　　　　　| 　 　 　 　 　|／



ナチスや共産圏や過激派ムスリムなど、西側自由社会に敵対する勢力には本質を論じるより先に
心情的に肩入れし、国益を無視か曲解して深入りする姿勢は、攘夷の感情なくして説明できない






16 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:45:00 ID:8zPb1sVQ







もとより＞１とて、寸劇において力松と音吉の口を借りた議論の内容について、真理が
いずれか一方のみにあると考えているわけではない。とはいえ明らかなことも１つある

けっきょく日本は開国し、植民地化を経ずして文明開化した、ということだ




　　　　　　　　　_,,. -―――-　、
　　　　　　 , ‐'"　　　　　　　　　　ヽ、
　　　　　 /,.､　　　　　　　　　　　　　ヽ　　←日本が開国して、ものすごく凹んだ人
　　　　 //;...ヽ.､　 ★　　　　　　　　　 ヽ
　　 　 //.ヽ......i....ヽ､　　　　　　　　　　　i
　　　/...l、..ヽ...l../.､...`ｰ,--:::...＿　　　　　l
　　 / :::l ヽ;;;jノ..＿..../...............ヽ!　　　　　 !
　　 l :::::l　ﾉ.......＿.....l,. -――‐/　　　　 　 l　　　　　　　無念であります！　祖国がアメリカごときの脅しに屈するとは―――
　　 ヽ :::ヽ{..........＿....ヽ ＿__ノ.l　　　　　　 l
　　　 ヽ､_:ヽ..........―........）　　 l　　　　　　 l＼　　　　　（力松にも、合わせる顔がないであります）
　＿　　　,二ヾ.l77ヽ､....（　　　!　　　　　 /7　＼
~　　`丶（.........ヽlにニ/,,ニ=ｰ''1、＿__／ノ　　 l l　　　　べ、別に力松から離れたくてｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙに行くんじゃないんだからねっ！
　　　　　 `ー-､ `ｰ-;'~　７......l `ゝ.......√　　　l l
　　　　　　　　　 ￣丶､ /......l ￣l....../　　　　l l
　　　　　　　　　　　　　/.......l 、 l...../　　　　l l
　　　　　　　　　　　　　l........l　　`丶､　　　.l l
　　　　　　　　　　　　　l........l_　　　　　`丶 ､　
　　　　　　　　　　　　　`ー‐''　　　　　　　　　`丶､






17 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:47:48 ID:8zPb1sVQ







考えてみると開国し文明開化をえらんだ結果として日本国内に無数の力松が、無数の音吉が、さら
には無数の利七や清太郎が生まれ、確執し研鑽し、失意や成功を味わったともいえるわけである




ヽヽ　　|　　　　 　 l　│l　r‐‐ ､ ・　 　| | 　・　・　 .| 　 　太　 　 |　 //　・
　ヽヽ　|　　手　　 |　 l l　|　 　 i　・ 　| |　r‐‐､・　 |　 　 陽　 　 |　//
　　ゝヽ|　 ！！ 　| 　 l l .{ 　 　 l 　　| |　|　　 l 　 | 　　 の　 　 | //
・　　 ヽヽ､＿＿_ノ　・　l l l　　　 l ・　| |　l　　 l 　　＼ 　 ：　　 ノ//　・
　　・　 ヽヽ　 　 　 ・ 　│l ﾄー‐　l　 　|　l ｰ‐ l　　　・｀￣V ￣ //　　 ・
　・　　　f ⌒＼　　　　・ l l　l　　　l　　　 l　 　.l ・ 　 　 　r､ 　 //
・　　・　 ﾞ､　　　ヽ　　・　 l l　l､＿, l　 　 l ､＿.l　 ・　・　　| |　　　　　・
＼　　・　 ヽ 　 　 ＼　・ 　 　 l　 　 l　　l　　　l 　 　 　 　 | | 　 __
＼＼　 　 　 ＼‐'´　 ` ､　　　 l　 　 l__,ﾉ 　 　l　 　＿　　 | L___l l
　・＼＼　・　　 ＼ ノ　　ヽ､ー'`ー‐　,ｨ　`‐　{.　／／ 　 └─‐‐' ・　・
　r‐‐-､_　　　　 　 ヽ,　　／　 　 　 /　 　 　 ﾚ'´／
　ヽ,　　　` ‐-､_　　　ﾉ`´ 　 　 　 /　　 　 ／／i´　　　__ - '´￣￣ ）
　・　ゝ､,_ﾉ__ ﾉ　 `ー7 　 　 　 ／ 　 　 ／／ 　 ﾞ`i‐' ´　ゝ､_　 _ -‐´
　　　　　　　`ー-､ﾉ　 　　 ／　　　 ／／ 　 　 　 l 　　　__,／
　　　r‐､　　　　　 ゝ, 　／　　　 ／／　　　　　　　 　 ／
　　　l r､ﾞ､　r-､　　　i　 　 　 ／／　　　　　　　　　／
　　　l | |　|　ヽ ﾚ'´>　l 　 　 ゝ'´/　　　　　　　　 /
　　　ヽ｀　 l ／　 <　　ゝ　　 　 {　　　　　　　　ノ /｀i　　 ＿
r‐､ r‐､ゝ_ﾉゝ‐ﾌ ｨ ヽ　 ｀‐､_　　　　　　__ -‐' ´ /　 |　／　 }
ヽ ヽ,ヽヽ　　　ゝ/ゝﾉ　　　l　　ヽr'｀ `ﾌ　　　,r;ﾂｼｿﾆﾙ'ﾐ､
　ヽ ヽヽ ヽ　　　　　 　 　 l　　　　　 /　　,ｨﾞﾐ　　　　　　ｷ､
　　ヽ ヽヽ 丶　　　　 　r:/　　　　 　 }　 ﾝiiﾐ ⌒ヽ 　,／`､ﾐ､_
　　　ヽ ヽヽ 丶,　　 　 ハ　　　　 　 ﾊソfd` ｲﾞ;;)ﾞ　 ﾞｨ';'jﾞ) ﾚ;ﾋ
　　　　ヽ ヽゝノ 　 　 /::::::ﾞ､　　 　 ハ）彡ゝi ´"　 ﾞ　ﾞ'''´　i)ﾉﾐ
　　　　　ヽi　　　　　 ﾉ::::::::::y-‐‐'´:::::}::ヽﾝ_ﾊ､ 　i´｀i 　 ,ｨｽﾞミ
　　　　　　　　　　　　ヽ;r'´:::::ﾉ::ｲ:::::::::::i:::::::::i ｀ﾞゝ.二,ｨゞゞ`
　　　　　　　　　　　　　 ヽ;::::::::::::i:::::::::::ﾚ:::::::ヽ　 l　rﾉ　ヽ,
　　　　　　　　　　　　　　　ヽ､:::::::::::::::i::::::::::r-ヽiゝｲ- ／::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ ‐､:::ﾉ::::::::::}::::::::l‐‐K:::::::::::::`､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 }'´:::::::::::{ﾟ:::::::ゝｿ:::ﾟ}:::::::r'´i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 {:::::::::::::::{:::::::::::^:::::::}:::::{::::::l
　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 }::::::::::::::}｡:::::::::::::::｡}::::ﾉ::::::l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |::::::::::::::l::::::::::::::::::::l::ｿ::::::::l






18 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:48:23 ID:8zPb1sVQ






　　　　　　 　 　 /｀ヽ　 , '⌒ヽ　 ／
　　　 　 　 　 　 |　 　 /　　　 　 >　開　　　
　　　　　　　　　 '.　　.′　　　＜　　国　　　っ
　　　　　　　　　.ｨY´::|:::ｰ- ... 　 |　　前　　 て
　　　 　 　 　 ,〃⌒ヽ!;:::::::::::::｀ヽ!　　 は　　　｀
.　　 　 　 　 /　　　　　 ｀ヽ::::::＜　　　無　　ジ
　　 　 　 　 i⌒　　　　 　　';:::::::::|　　　駄　　ャ
　　　　　　 ﾉ=､ヽ 　 `ｰ ､　i::::::::::ゝ、 　 !! 　 ぱ
　　　　　　i::::: /　　==､　　ヾ::::::::ﾉﾉ:}＿＿.　 ん
.　 　 　 　 '. 　｀＿__:::::::　　　iィ⌒).::::::::.｀ヽ、
. 　 　 　 　 '.　iﾉ.::::::::}　　　　 ヽ ｲ::::::::::ﾍｰ一
　　　　　　　ヽゞ== '′..　　´_｣::::i::::ﾄ､::r一、
　　 　 　 　 　 ` ｰ‐‐＜ ／／乂{ヽﾊ/j!　　ヽ
　　　　　 _　　 　 　 　 く. /　　 ／　　　　　　'.
　　　 ｒ‐'　｀ ｒ‐、　　　　i'′ ／　　　　　　 　 '.　
.　　/ i　　 ゝ'　 ＼　　　| ／
　　;｀ :　　　　　　 ｊ　　 /′-- 、



朝寝坊の女子高生が、駆け足登校で転校生と十字路衝突フォーリンラブするとき必ず口にくわえている
トーストパンですら、開国以前の歴史にはなかった萌えアイテムである。時代劇を見るたびに日本国民
は、パンをくわえて走るセーラー服の娘が日本伝統の系譜にない舶来品という事実に、寂しさを味わう






19 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:49:41 ID:8zPb1sVQ






実のところ、漂流民がいなくなったのではなく―――日本人が国民まるごと漂流民になって
しまった、それが近代日本の実態なんじゃないか？　という珍妙な感覚すら湧かなくもない




::::::::::::::::::::/　　　　　　/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼////∧＿∧//////('（T∀T ∩////∧＿∧//　/
:::::::::ﾟ:::::::::|　　　 　 ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼　（ ；´Д｀）/////ヽ　　　 ノ/// （´Д｀l||）つ/
::::::::::::::::::::|＿＿／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼と　　）//////（⌒/　///////　　　つ　/　◎
:::::::::::::::::::::＼　　　::::::::::::::::::::封::建::日::本:::::::::::::::::::::::（　く∧＿∧///（＿ﾉ///////ヽ　）/　/　　　/
::::::::::::::::::::::::::::＼　　　 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶J＼∀・ii）///////∧＿∧/し'/　/　◎ /
:::::::::::ﾟ::::::::::::::::::::::＼　　　　:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::⊂　 ＼/////（´< _｀　）//　/　　　/
::::::::::::::::::::::::::::ﾟ:::::::::::＼　　 　　 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::と__ノ.////（つ†と　）./　/　◎ /
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼　　　　　　 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|///////（ <ﾉ 　ﾉ//　/　　　/
:::::γ⌒ヽ:::::::::::::::::::::::://　＼　　　　　　　::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::///////（__（__ノ///　/　◎ /
::::::ヽ___ノ:::::::::::::::::::::://　///.＼　　　　　　　　::::::::::::::::::::::::::／///////////////　/　　　/
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::://　///////＼　　　　　　　　　::::::::::／////////////////　/　◎ /
:::::::::::::::::::::ﾟ::::::::::::://　//////////＼＿＿＿＿＿＿／/////∧＿∧//////　/　　　/
:::::::::::ﾟ:::::::::::::::::::://　/////////∧＿∧////////////////（　｡>Д,）////　（＼（＼
::::::::::::::::::::::::::::://　/////////（・∀・l||） /￣￣￣///////（○　　つ////　/　ヽ　∧＿∧
:::::::::::::::::::::::::://　//////////と　　と |/__________/っ//////.） ）　）.////　/　◎ ＼）；∀；）　　　/
￣￣￣￣ //　/////////（⌒（⌒）ノ//ν//υﾟ///////し' し'/////　/　　　/　　　　　　　　/;;;
　～　 　 //　（~（￣）.////////////////////∧ ∧ ///////////　/　◎ /　　　　　　　　/;;;;;;
　　 从 //　/ノノ　ノ//////////∧ ∧//////(*T 0ﾊﾊ ////////　/　　　/　　　　　　　　/;;;从
　从。// ∧＿∧　///////////(Дﾟ# )////// つ (-ﾟ*) //////　/　◎ /　　　　　 　人 ～ﾟ
～人〃（T∀T　）/（￣（￣）/ﾟ/ と　　////～（__⌒つ__).//////　/　　　/　从人ﾟ从～
　　　从(/　(/。ﾟ　/ ノ　ノてっ/（　　ノ～/////////∩＿∩人っﾟ从人ﾟ从っ　　　。　　　 ∧ ∧
～～ ∧＿∧　从人ﾟ从つﾟ∧∧从っ〃つ～～ﾟ∩＿∩　 ﾉ从っつﾟ　　　∧＿∧　　　　　(Д~;;)
・　　 （｡ﾟ´Д｀）つ　～　～(ii-∀)～　ﾟ　・　。从（=Д=　）〃てっ　　　～（||l=∀=）　。　ﾟ　　　。.......
　　～～～つ　～　∧＿∧～～　 　 ∧ ∧　と～とノ从～～　　　　　。ﾟ～～～　∧＿∧....::::::;;;;;
ﾟ　∧＿∧　　　。　（´Д｀； ）　。ﾟ　　 (ﾞーﾞ*)　　　ﾟ　　　。　　・　～　∧＿∧　　　............::::::::::;;;;;;;;;;;;
　（-∀-l||）　ﾟ　　～U~~~Ｕ～　　～　～～～　＜⌒⌒ー⌒l　　　　（:::::∀::::）　......:::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
　～～～～　　。　 ￣￣～～　。∧＿∧　　　～～～～～　　　.........:::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑　近代の大海原




力松や音吉が抱いたであろう葛藤の渦は、日本人にとって「他人事」
でも「過去のこと」でもないように思える。特にラブコメ的に考えて






20 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:51:37 ID:8zPb1sVQ







ただしまあ、欧米文明に親和性をもつ素質は、日本人に元々あったのかもしれない
因みに「図説　古代ローマの戦い」訳者・遠藤利国先生からの孫引きだが―――




　　／､_＿__ ＿__ﾐ
　,ｲ{_} |_(_)_j.(.)| r-
. |j ,ｨ=‐ ─‐-外ﾆ
. Y､ f三f=tｧ　| |::.
　Vｼ 　 ｀￣ .::ヽﾆ
　|〈_.,.ｒ､ｰ､　　,ｨ|ｿ
　｀笊竺竺ﾐ　i|l|lfｭ
　 |l ゝ-イ 　ﾉl|l|l｢
　/livili|l|{il|ｲl|l|l|ｿ
　ヾl|l|l|l|l|l|l|l|イ´
　 ､(こ｀^｢　ノ ／ｨ




　　　_ ヽ､　 ヽ､
―＝=｀:::::::＼!::ﾊ
ﾆ二-:::::::::::::ヽ::::::ｌ
-=≠ﾆ‐￣￣｀::::ゝ､
:::::::-―::::-‐'´:/::::::::ﾊ
:::::::::::_:::／|:::::/|ｉ:::::ﾄ､::ｉ
／￣_｀ｰ-孑'　||::::! 乂
　　ィtァﾐ　　　（Ⅵ
　,,, ―-　　　　ﾍ
""　　　　　　 　 ゝ
　 r―― ‐-､ ´(
　 ｌ｀ゝ‐､_, -､_ｱ
　 ヽｰ――-､
＼　弋､≠､´　　 ‐-､
　 ＼　｀ｰ-〈　 　 ､｀´
　　 /＼_r'´　　　 ､ヽ
　　/　　　　　　 　 ｀
　　|＼




小小ﾐミﾐミ戈竺ミぇ_
小小小ﾐミミミ戈三竺ぇ,　 　
小小小ﾐﾐ从戈ﾐミﾐミミく　
州州从州刈小ｲﾒﾍﾐミ乏ﾞ　　
Y'小化べ!`｀′　　　ヾf≠ 　
　　　　　　　　　 ＿ 　 V廴　
　　　　　　　 ,∠＿ ｀　 l! ,ｎヽ
__ 　　　 　／, -ｔ::ｧｰ 　 l八 | |
三ミ:;､: .:〈　　`≡ﾆ´　　}! 〉:| l
:≠''"´i 　|　　　　　　 　j{〈 //
　 　 　i　 |　　　　 　 　 ﾐソ/　 　　
　　 ､　i　 }_,ノ 　 ＿　　ミ‐'　　
,.,.,.,,,.,二`''´､,,=彡デ"　;ﾐﾐﾆ＝=-､＿_
些竺ﾆ---‐'''"´ 　 　_;jﾐ'|―----ヽ::::..￣
　　　 　 ''''''"　　　 ,,:j:!:'´|ｰ―----|:::::::::..
　　　　　　　　,:,;i;ｉ+'´　　|ｰｰ―---|:::::::::::::..




幕末・明治に来日した欧州のある外交官は、どうみても
髷を結って着物をまとった、これら日本人の面々を見て






21 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:52:17 ID:8zPb1sVQ





　　　　＿_／ヽ_∠Ｌ_
　　 ／:::::::　　　　　''''＼
　　.|:::::::::　　　　（●）,　|　　・・・・
　　|::::::::　　　　　　,,イ_,｀)
. 　 |::::::::: 　　　　　ﾉ.-=ﾗ
　　 ＼:::::::　　　　　　｀ﾌ
,,.....イ.ヽヽ::　　､　-─'--､.
:　 　| 　';　＼_____ ノ.| ヽ　i
　 　 |　　＼/ﾞ（__)＼,| 　i　|
　 　 ＞　　 ヽ. ハ　 | 　 |｜




　　　 ／｀ｰ──一'＼
　　 ,ｒ（●）(､_, )､（●）＼　　日本人ってさ、なんだか
　　.|　　'"トﾆニﾆ┤'｀ .:::|　　古代ギリシア人・古代ローマ人のような民族だね
　　.|　　　|　　　.:::|　 .::::::|
　　.|　　　ヽ　 .::::ﾉ　.::::::::|
　　 ＼　　 ｀ﾆﾆ´ ..::::::／
,,.....イ.ヽヽ、ﾆ__ーーノﾞ -､
:　 　| 　';　＼_____ ノ.| ヽ　i
　 　 |　　＼/ﾞ（__)＼,| 　i　|
　 　 ＞　　 ヽ. ハ　 | 　 |｜



という感想を抱いたそうである

欧州と価値観や論理基盤を共有できる相手であるという
認識は、当時から欧米サイドでも持たれていたようだ






22 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:53:04 ID:8zPb1sVQ






＞１は、日本にはやはり西欧と共鳴する「何か」があったのだと考えている





西ふ必夢私そ　 |7! 　 　 ::|　　　 　 　 |7! 　光とそ東鎖
洋り.死想がれ　 ヾl　　 　 , 　 　 　 l　 lノ 　景もれ洋国
文はに.し.幾も　 　 |　　　ヽ‐' 　 　 l!　l　 　 だいはのを
明ら　 て 度　　　　 l　　　!ニニ!　　 /| 　 　 っう晴国実
.： っ　 は と　　　　ﾉl!ヽ　　ﾞﾞﾞﾞﾞ 　 ／　lヽ 　 たべ天に践
　 て　　　な _,.. -'´!;;ll　ｌ＼＿__／ /　/,!;;l｀ｰ ：.きの.とす
　 き　_,　 く'l 　 　 |;;;;!l　l　　　 　 / ,//;;;;;|　　 ｀iｰ霹っる
　 た; ; ; ; ; ;;| 　 　 |;;;;l !　l　　 　 /,//;;;;;;;;;|　　　|;;;靂て｀ヽ
／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! 　 　 |;;;;;ｌ !　ヽ,　　 / /;;;;;;;;;;;| 　 　 |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;,,,,,, ;;;;;;;;;;;;;;|　　　 |;;;;;;;l l‐　 -‐/ /;;;;;;;;;;;;;;|　　　 |;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;|　　 　|;;;;;;;ヽヽ,　 / /;;;;;;;;;;;;;;;;l　　 　 |;;;;;;;;;;; ;;;;;;






23 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:53:59 ID:8zPb1sVQ




しかし、それを認めたがらないという葛藤も、抱えこんでいたのである




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 追　彼　私
差　思　蘭　し　私　　　　　　　　　　　　　　　い.　ら　は
は　う 　学　か は　　 ,,r､,,_　　　　　　　　 　 か　は　あ
つ　よ.　へ　し　必　 /i｀'´r､ヽ_　　　 　 　 　 .け　開　わ
ま.　う 　の 　 　 死 //ｌ　 { ,.（(ｽ　　　 　 　 　 て　国　て
る　に　欲　不　で ﾝ'├A/ﾉ　 ,l､　　　　　 　 .き　を.　て
一　す　求　覚. 走　　|;;|l /}　 {ゞ'　　 　 　 　 た　要　逃
方　す　が　に　っ　　|;;|ﾍ,l｀i´'i　　　　　　　　　 　求　げ
だ　め　も　も　た ヽ,甘/{_,!'!, l　　　 　 　 　 　 　 し　た
.っ　ず　た　 　 　：　w从w,~　}, l　　　 　 　 　 　 　て
た 　 　 げ　　　　　　 　 　 　 l　l
　　　　　　 　 　 　 　 　 ヽヽヽl__l/／／
　　　　　　　 　 　 　 　 　 w从丗从从ww
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r=､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _,..ゞソ
な　思　彼　私　こ　　　　　　　　　／;;;;l!;ｿl!ヽ
か　い　ら　の　の　　　 　 　 　 ,<_;;;;;;;|!;;;;;l!;;;}
っ　が　に　心　時　　　　　　,_/〈　/;;;/;;;;/;;;;;ゝ
た　ま　つ　の　　　　　　　　ヽ─〉/;;;;;;;;;;;;;i｀~ヾ､
で.　っ　か　中　　　　　　　　　￣/;;;;;;;;;;;;;;;l　　｀"
あ　た　ま　に　　　　　　　　　　/;;;;;;;;;;/!;;l　／
ろ.　く　 り　　　　　　　　　　　　 ヽ'-､/ l;;l　〃
う　　 　 た　　　　　　　　　　 　ww＼| | |ww
か 　 　 い　　　　　　　　　　　　 ヽw｀7-}ww／
.：　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 wwﾞｰ'ww






24 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:55:02 ID:8zPb1sVQ




その意味でいえば力松や音吉は―――
　　　.　ｻｺｸ
日本が僧衣を脱ぐその日までの、犠牲者だったといえるだろう



　　 　 　 |　 !　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |　 |　　　 　 　|
　　　　　 | │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〈 　 !　　　 　 人
　　　　　 |　|/ノ二__‐──ｧ　　 ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ　 ￣ .Ｙ ￣
　　　　 /⌒!|　 =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ　　　　　'´ !o_ｼ｀ヾ　| i/ ヽ !　　 　|
　　　　 ! ハ!|　　ー─　'　　i　　!　 　 `' 　 '' " 　 ||ヽ　l |
　　　　| | /ヽ!　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　 |ヽ i　!
　　　　ヽ { 　|　　 　 　 　 　 !　　　　　　　　　　　|ﾉ　 /
　　　　　ヽ　 |　　　　　　　 _ 　 ,､　 　 　 　 　 　 !　, ′　　日本は、めざめた
　　　　　　＼ !　　 　 　 　 '-ﾞ　‐ ﾞ　　　　　　　　レ'
　　 　|　　　 ｀!　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /
　 　 人　　 　 ヽ　　　　　ﾞ　￣　 ￣ ｀　　　　 / |
　￣ .Ｙ ￣　 　 |＼　　　 　 ー ─‐ 　 　 　 , ′ !
　　 　|　　 　 　 |　 ＼　　　　　　 　 　 　 ／　　 |






25 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:55:46 ID:8zPb1sVQ






というわけで、力松のお話はこれで終了である




　　　　　　　　　､__≧='"´. : : : : : : : :L__: : : : :､｀ヽ、
　　　　　　 　 　 ｀7. : : : :, : :-‐…‐: : : : : : : : : :＼ト＼
　　　　　　　　　〃､_:_:／. : : : : : : : : : : : : : :_: : : : ヽ
　　　　　　　　　{: : ｀ﾌ:／ : : : : : : ／. : :､: : : :｀ヽ、:_}_,ノ
　　　　 　 ､___／_: :/:/ /: ／. : ／. :／: : :＼__: : : ＼く
　　　 　 　 ｀ア. /:/:/. :{:/ : : 〃. :_/. : ,ト=≧、: :､: : :ト|　　　っていうか、なんて締めかたしてんだ、＞１は？
　　　　　　　l: :/. :|ｲ: : /. :/:/ｰ=≠ : ｲ:!〃x=ﾐ､: : }: :ﾊ
　　　　　　　{:∧: : {: :/. :/.ｲ≧x{ : /从{V/{g}/}} /: 〃_ .　 -‐‐-　 _
　　　　　　 ｲ＼ﾍ: :|厶:/小{　tか､|{ﾚ'^冫=彡ｲｲ_//／ 　 　_ 　 　 ｀ヽ、
.　　　 　 /　} } /∧|￢{/｣＼`ー'^ヽ　　 , r≠r弌く{　 　 ／　　 ,　-─ ﾍ
　　　　　レ' //./　　　__＼二_ ┐ L､　 { {{　{{厂i} }/ ／|　　　〈 〈￣￣い
　　　　　{／/_/ 　 ／ ￣￣＼} { ｔr三三}_L. ､ﾞｰ'り_//{ {　　 　 い 　　}/
　　　　　∨_/. : :/　　 　 　 　 ｀＞ｧ─‐{ 冂Tr__か｢「　ヽ＼　　 } }＿_/
　　　　 　 ｀ﾍ: : :{: . .　　　　 ／／ ﾄ､　｀ヽ_{_{ {__} }}'^７　 ヽ ＼　`ーｧ′
　　　　　　　　､: : : : . . . .　/ / 　 _ﾚへ、__｣ i ;┬;〔. /　　　 ＼..二イ
　　　　　　　　　、: : : : : : :{　{　　{　　　`ー{ { LL| l〈⌒}　　　. : :/:/
　　　　　　　　 　 、､_: : : : :vﾍ　　〉、- ､_　｀¨¨¨¨´ﾉ　{､　　: : :/:/
　　　　　　　　　　ヽ ｢ ト--‐ﾍ＼//｢rﾍ　｀ ｰ-‐　´｣　　 〉　: :/V
　　　　　　　　　　　 ヽ{　　　　｀V　} {　ヽ_　　 __／} 　 /. : :/∨
　　　　　　　　　　　　 ヽ　　　　 ∨　 ',　 ',￣´　／　 /: : :/ /
　　　　　　　　　　　 　　 ＼　　　 L._ノ}　 }`ー ´　　/{: : / /






26 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:56:55 ID:8zPb1sVQ




　　　　　　　　　　　　＿ ＿ ＿__
　　　　　　　　　 　 ´　　　　　　　｀ヽ、
　 　 　 　 　 ／　　　　　 　 　 　 ＼ヽ＼
　　　　　　, '　　　　　　　　　　　　　＼.､ﾊ
.　　　　　/　　　　　ｌ { : .＼: .＼＼ 　　｀ｰ廴_
.　 　 　 ,′ /　　 .八!＼ﾄ､斗匕￣ヽ､　　　＼＼
　　　　 ｌ ｌ　|　 　 {.ﾄ､＼ ＼ ,ｨ斗ｪ=ﾐｧ ､_ヾ: . ﾊ　ヽ
　　　 　| !　||　　.ｨＴ弋, ＼　 ﾞＶｭ:::::;Ｙ´り: ﾊ :.ﾘ　　）　　　　　　お疲れさん、ミスター力松
.　 　 　 !.!　|l　 　 i| 　 　 　 　 ｀辷ツ !Ｙ. ; :jノ　　　　　　　　　ヤマ純ネタがお嫌いなら、
　　　 　 .l　ﾊ ､ : :小 /⌒　　　　 ::::　ﾉ:.ﾊ: : ; :＼　　　　　　　　こっちの準に免じて＞１を許せ♪
. 　 　 　 乂 ﾊﾊ. : :l;ﾍ、::: 　｀- ' 　／Ｖ: :ﾊ : ; : : ＼　　　　　　　
　 　 　 　 ノ ﾉﾉ}: :ﾘ : i:｀::ー―､‐', ィ´⌒Ｖ:廴.; :ヾ: :＼
　　 　 　 　 　 ﾉ.:/. : .!: i : i ::「 Ｖ ﾍ　　,ｨ》ー‐'i⌒＼ : ＼　　　　　価値観的には＞１も理解できる部分は多いが、
.　　　　　　 ／イ: : : ｨT! ￣く≫|ｉ　}≪／ 　 lｌ.|　 　 〉 : : '.,　　.　　ギャグ化しにくい君の生き様は
.　　 　 　 　 　 ,!: /´ Ｖ《　　l二ﾆ{_}ﾆコ　 　 ll |　 ／ }＼: :ﾊ　　　　AA化にあたって辛かったみたいだ
　　　　　　　　,′{ ＼ Ｖ《　 　|_/ |＼_|　 　 》/ /　　.|: : .:, :ﾊ
　　　　　　 　,′:.|　　ＹＶ《　 //　|　Ｖ　 　》/　!　 　 !＼:ﾊ: ﾊ
.　　　　　　 /: : :∧ 　 !. Ｖ《// 　 !　 Ｖ　.》/　 |　　 ｜: ﾊ:ﾊ: |
.　 　 　 　 /:/ : {　 　 .|　 Ｖ/_　 o|　　Ｖ》/ 　.,′ 　 .!; : :.| :!; !
　　　　　 /:/: : /　　 .∧／_ヽ）　 i　　 .Ｖ 　 / /　 　|:!: : |: |i |
.　　　　 /:.,': : / 　 ＿|/ ´-､Ｙﾌ　 !　　　　 ./ｉ　　 　 !:| : :!!:| !|
　　　　/:./: :./　イ´ ,ｲ　 ,ｨｫ }　　 |　　 　 　|.ﾚ 　 　 | ! : | !| ||
　　　 ,: :,'i: :.:{　 《　 {　　 ノｰ'　　 .|　　　　　Ｙ　　 　 !::ﾊ | |! ﾘ
.　　　i: :i |:i : ＼ ﾞ《　Ｙﾁﾌ :ﾉ　　 .oｉ　　 　 　 ヽ　 　 .|ﾘ　!! |
.　　 ！ | !:!: : | ｀ー' Ｔ´／ヽ, 　　 |　　 　 　 ／＼　 |　 |' .乂
　　　　､| |:|､: 乂: : :.:／ ￣　 　　人　　　 　 ｀￣ ,＼|　.乂
.　　　　 | |:! ＼: :｀ く　＼　　　 ./　 ＼　　　　 ／ .／!
.　 　 　 乂ヽ　 ヽ Ｖ ＼　＼ .／i　　 ｉ ＼　 ／ .／ﾊﾆ!
　　　　　　　　　　/　 /:＼／! 斗　 ´i　　＼_／＼ .ﾊ ＼






27 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:57:48 ID:8zPb1sVQ




　　　　 　　 　 '　　　/　　 　 /:::　,.ｲ ::: / |:: /´　　| :::|! ::::: |＼:::
　　　　　　　 .| 　 　 '　　/　.'.::... /　!: / 　|:::!　　　 !::::ﾊ ::::::|:::::＼::::
　　　　　　　 .| 　　 | 　 ::!:::::| ::::j -‐|‐|─ ﾄ::|　　　 l::::| -‐─ヽ--ヾ::::
　　　　 　 　 i⌒v::::|!　 ::|::::::ｨ:´::|　 |: | 　 |:::|　　 　 ゝv　 ゝ:::::ヾ::::::ヽ
　　　　　　　 |　 v ::|　 i: l ::∧:::::| 　 V -- ゝ 　 　　　 ＼ __ ＼::::＼　　　とにかく、スレタイからちょっと外れた感は
　　　　　　　 |　　|:::|::　!:::l:::| ヽ_:l _ ＿＿　　　　　　　　 　＿＿`_ー　　　　＞１にも、なきにしもあらずらしくて
　　　　 　 　 |　　| ::ﾊ::ij:::ﾊ::!イ`弋ゝ-'フ｀`　　　　　　 　´　!ノ__フハ
　　　　　　　 |　　| :::|:V:::::::ヽヽ　　 ￣　 　 　 　 　　 　 　　 ｀　 ´
　　　　　　, -v　,イ V::| ::::::ハ::＼ :::::::::::　　　　　,. 　　　　　　::::::::::::::　　　　締めの短編をもう一個作る予定だとか
　　　　, -<. 　 `|　` ヽ| :::/ゝ∧`´ 　 　　　　　 <:i
　,　'⌒ヽ　 ヽ　 ヽ　　 ヽ/ﾍ/::l!
　!　　　　|　　| -.ﾊ　　　 V|!:::∧
　l　ｰ|　　|　r ﾄi_ﾉ ゝ 　　 |:|:::|:::,.＼ 　　　　　　　´ ｀　 　 　 　　 . イ　　　　　白饅頭もぜんぜん出なくなったしね
　|　 人 i´ﾄ l_ﾉl 　　　　　ﾉ/:::j:/::|::::ゝ.､　　　　　　　　　　 　　イ:::: |:::::






28 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 19:59:21 ID:8zPb1sVQ





　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿
　　　　　　　　　　　　　 ,　‐ ´　　　 　 ｀ヽ
　　　　　　　　　　　　／..:／.:/ .;ｲ :. :.丶.:.: ＼
　　　　　　　　　　　〃:.:./ .:./:.:/小:.: ',:.:.ヽ:.:.:. ',
　　　　　　　　　　　l:{.:./ .:./':__j:! l ヽ_:.ヽ:.:.＼:.:.!　　　　　　主軸は、今回触れた「攘夷」の考察だ
　　　　　　　　　　　ｉ:}:ﾊ .:7ｨ=ﾐj:ハ　>=ミヽ:.:ﾍヾ、　　　　　アメリカとの心理戦や、戦前日本が背負った苦悩―――
　　　　　　　　 　 ､_メ!.:i.:.ﾊ r'_;j　 　 r'_;j ∧:.:}:.fヾ
　　　　　　　　　 　 乂;ｲ.:.∧.::::　　　 ::::./ｲ V:.:.| ﾘ　　　　すでにお気づきのとおり、＞１の歴史への興味の
　　　　　　　　　_／　j/_:ﾉ:.介 .､ ｀´ ,.イ:.l:|:..|:.:.:.!　　　　　重要ポイントには「近代をどう解釈するか」がある♪
　　　　　　　　　　　´/:.:,':.:.:j:|:ﾉｰf夭‐ﾍ :j:|:.:ｌ:.:.:.:!
　　　　　　　　　　　/.:.;ィ7´ｌ:|＼/ﾑﾍ／｀l:| ｀ヽ.:.:i　　　　　　学識不足やAA表現力不足も省みず、考察してみたいわけだ
　　　　 　 　 　 　 /.:/i　// !|　に不こ)　!|l 　/!:.:.i　　　　　だから次回も短編で一種、エッセイ風になる希ガス
　　　　　　　　　 /.:/| ヽl ｌ　!|/〈/ i| ヽ｣　!| !./│:.:.i
　　　　　　　　 ./.:/: |　 | |　!l:　　 i|:　 ＼!l│　|:.:.: ',ヽ
　　　　　　　　/.:/.:.:;'!　 | ﾚ'l:!　 ｃ.i|:　　 }l:ﾄj　/!:.:.:.. ヽ＼
　　 　 　 　 , '.:./.:.://!　j∧ !! ｰ =i|ﾆ　 j l:Ｎ/ :l',:.:.:.:.:.:ヽ:.＼
　　 　 　 ／.:.:/.:.://:.:| 　 　 l!　　 i| 　 ﾉ ﾍ! 　 |:. .:.:.:.:.:.:.:ヽ: ＼
. 　 　 ／.:/:.:/.:.://.:.:.:l 　 　 lヽ.　 i|　 /'　 i　　|:.:.. :.:.:.:.:.:.:.: ヽ:. ヽ
　 　 //.:/:.:/.:.://.:.:.:.ﾊ 　 　 i {　ｃi|　 }　　j 　 ﾊ :.:.ヽ:.:.:.`､:.:.:.ヽ:. ',
　　.〃:.:,'.:./:.:./,'.:.:.:.:.l:.:.l　 　 ヽＶ ∧∨　 ﾉ 　{:.:`､ :.:.ヽ:.:.:.:`､:.:.:}:.ﾘ
.　　{{:.:.:{:.:{:.:.,'. {.:.:.:.:.:|;/|　 　 　 ∨ l ｿ　　　 /＼:.', :.:.:.lヽ:.:.:.:}:.:.l乂
　　 li:.:.:.!:.:l:.j　 l.:.:.:./ｌkﾑ　　　　 {　j/　　　 /　 /:.:} }:.:.j　}.:.:ﾉj:.:ｌ 　}ヽ
　　 ヾ:.:jヽ乂　ヽ:./ 〃　l　　　　ヽ/　　　 /ー'´ ヽ八:.l　{:/ /:.ﾉ ノ)
　　　 ゞｰ' 　 ）　ｿ /　　∧　　　　`､　　 ∧　＼　 ＼ﾘ　ヾ_{:/
　　　　　　　　　／ヽ／/:∧ 　　 　 `､　/　ヽ.　 ＼/ ＼　 `ｰヽ






29 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 20:00:03 ID:8zPb1sVQ





　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ,. ‐''"´　　 　 　 　｀ ｰ- ､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　 　 　 　 　 　 　 　 ＼ 　 ＼
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ,ｲ　　　　　　　　　 　 ＼　 　＼::: : ＼
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /　　 /　　　　 ! 　 :|　 :|ヽ＼　　 ＼:::::. ヽ
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ,'　　.:/　 .::::/　,' 　 :,'　.::iハ . ヽ::::　:::ヽ:::::. ﾍ
　　　　　　　　　　　　　　　　　i 　 .:/　 ::／　/ 　::/!: .::,' | |∨:|ﾍ:::: : :::ﾍ:::::::ﾊ　　　　というわけで、次回の進行役は
　　　　　　　　　　　　　　　 　 | 　.:,'　／　 .:/ 　::/,' :::/　|:.! |:.:| |∨::::::::∧::::::i､　　　この渡良瀬準がやることになった！
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 |　.::i:./ 　.:::,ｲ　::＿/:::/ 　 ﾘ　!斗f‐-､::::::::::ﾊ::::| !　　　　よろしくな！
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 |／:|/　 :／,ィ"´／:｀` 　 / 　|/'_｣」. i:`: :::::::|::::| |
　　　　　　　　　　　 　 　 　 ,ｨ| 　/ ::::::／ﾒi　 　___　　 　 　 /´::::}`.|:::::::::::::ｌ::::| |
　　　　　　　　　　　　　　　/　|　,'::::／{ rTl ,ｯ=＝=ﾐ　　 　 .{:::::rﾘ ∥:: :::::/ﾄ､ﾊ|　　　　逸材キャラ・クマーのようなチートすぐる百面相は
　　　　　　　　　　 　 　 　 {　 |　{::/::::::ヽ|:|::!　 ,. -､　　　　 ヾ之'　,'|::::::::,'. |　乂　　　無理だけど、秘密もちのキャラを起用したくてな
　　　　　　　　　　　　　　　ヽ |　|,' |::::|::::|｀ﾄl／ ／　 　 　 ､　,,,,,　ﾊ|::::.::i　 !　　 `''ｰ‐
　　　　　　　　　　　　　　　　 ｉ　　 |::::|::::,／ ／"゛　　　　　　 　 /:::|:::::::|　 ヽ　　　　　言わせんな恥ずかしいｗ
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ﾊ::　 l: ,.イ　 ノ⌒j、 　 `ー ´ ,. イ:|!:::ﾊ:::::|
　　　　　　　　　　　　　　　 ∧:　／ 　 r'　_ ノ　}-‐'――＜ i::|:::|:::::.ﾍf⌒ヽ　　 /＼
　　　　　　　　　　　　┌―‐z不 l　　　‘7＿_ノ ,r―――ー’ |:::|:::::::::{.;.;:;:;: ）／　 │　　　・・・にしても、なぜに男言葉なんだ俺？
　　　　　　　　　.　　　 ＞　´　{　{　 　 ｀ヽ　 ／ 　 ,.'!ﾊ| `＜ｭ」::|::::__/＼;;;／　/＼__>　　　そこに秘密のヒントがある！　知ってる奴、
　　　　　　。o．.斗ﾟ ´　　　　　ヽヽ. 　 　 ｰ〈ｲ　　 /_||__〉 　 ﾊ｀ヽ ::＼　 　 　/　/　 〉_　　　ぜったいバラすんじゃねーぞ（ ﾟДﾟ）ｺﾞﾙｧ!
　_ﾉ ｰｧ　　,　 ´　 　 　 　 　 _人_イ_＞―､ 　}ｰ-ｲ＞=＜ヽ 　| !:::｀|￣　:_:_:_:|　/　 /　〉 ‐┐
　｀j,.- ﾟ ／ 　 　 　 　 　 ,. イ｀Y´{´　 廴._ }__ﾉ(／,' ﾊ ﾄ､＼ ｀ | |:: ::￣￣〈　 | ！ /　/ 　 ｲ
　　　／　　　 　 　 　 ／／￣＼:: :: :/:ヽ　ヽ　　.// ,':: ﾍヽ )　| |:: :/!:::::∧＼￣ ┘/ ／､
　 ノ　　　　　　　 ト ん: l:: :: :: :: :ヽ::/:: :: ﾍ　ﾍ　く/ /:: ::.∧. 　 | |,ｲ/::::::::::/　　　 └::＼: .＼






30 ： ◆tsGpSwX8mo：2011/05/22(日) 20:00:50 ID:8zPb1sVQ





　　「｀'　―- ､,_　∠､　―――- ､ __／　　　　　l
　　ヽ.　　　 　 ／　　　 　 　 　 　 　 ＼　　　　　l
　 　 ヽ.　　 ／　　 　 　,ｨ　　　　　 　 　＼ 　 　 ハ
　　 　 ＼ / 　 　 / / / l i 　 ヽ　　　　 ヽ ＼　/ 　l
　　　　　/　　　　j .ﾊ j　l ヽヽ ヽ ヽ ＼　 ＼ `<、　l
　　　　 .j /　 　　l_l_ l l　ヽヽヽ_ヽ__`__.＼ ＼＼-､ .l　　　まあ多分、また２ヶ月くらい待たせることになるかもだ
. 　　　　ｌ |.　ｌ ｌ　ﾊ ｌ 弋　 ＼＼＼　 ＼＼>　ヽ＼｀ﾄ､
　　　　 .l li　.l l　l fTﾃヽ　　 ＼ 'Τ圷ヽ､:f ( ｀ナ､ ＼＼
　　 　 　l l.l　l ｌ　ﾊ .b::::l 　 　　　 b:::::::::ｌ | ﾉ ノ| 　 l＼､
　　　　　', ,ヽヽ､ l ﾍ弋n! 　 　 　 .ﾋ辷ッ |‐'´l　l 　 l
　 　　 　 ヽ　＼＼ ﾍ ""　' __ 　 　"" ,ｲ |.　i l　l 　 l
　　　 　 　 ヽ 　}i| ＼＞.､　ヽ ） 　 ／ .ｉ|:|__. i l　ｌ　 ﾊ　　　　ここの＞１はもともと、AAの引き出しが少ない活字人間だからな！
　　　　 　 　 　 jj.l i. /: l l |l:＞.､イ　　 ﾉ | >,‐ ､_ヽ 　ヽ　　　笑って我慢してくださる方だけ、のんびり「待ちのポーズ」で寝て待ってくれ
　　　　　　　　〃ﾉ//　 l | |ｌ, ｲ|_ 　__／ || .∧　_,. ＞､　＼　　　
　　　　　　　ノ ノ_ｨ ﾉ /l l／　| ｨl |ﾊ . 　|ﾚ　　//´／ ヽ,､. ＼
　　　　　　　　' ノ / /　rl || 　lﾊ| || ヽ,/.!|.　 // /　　 ハ ＼ ＼　　　それじゃあまた！
　　　　　　　／　/ /　 .l.| ||　 ,.-H-､ ∨ﾘ　// /　/ /　 ヽ、＼ ＼　　　　
　　　　　／__,∠∠_＿_ l| || 〈/7介､ ＼__,//_/　 ｌ /　　　 |_ 　 ＼`､‐､　　　
　　　 ／ f　　　　　＼　 | ||　 ,ｲ| .l l>'´　　 ＼￣＼ /　 　 V　人 ヽ､＼＼　、
　　/　／ ', l　i　i　、 .ｉｌ　l || ./ﾊ|　L| ､　,　 　 ヽ　ヽ＼ 　 　V. 　ヽ　 　 ＼＼　　　
　/　/　 / `'L_! .l　{ﾄ r|　l !V/ .{{　　| .|　|　l. ｪ_l　　 ', ｀‐-<　ヽ 　 ヽ　　　ヽ l　　　
./　/　 /　//　「¨ｾン' |　ﾍ /　 }}　　｀|`-L,_L,ｲ　　　} 　　 `＼＼ 　 ＼　 　リ　
　 /　./　//　 入　　 /　 .人　　ｌ! ○ ヽ　 　 /　 　 /　 　　 　l　 }　＼ ＼　　　　
. /　 /　j j 　 l　 ＼∠__ノ　ﾊ　　ll　　　 ＼／　　／　　　　　　 .人ヽ　ヽ　＼
/ 　 j　 ｌ l　　l　 l　　|　 ￣￣ﾍ.　ｌl　　　　　￣￣７ー―┬--r ´l l　 ',　 ヽ､　',
　　 l　 l　l 　j 　 ! 　 !　 l　 　 ﾊ_ ヾ、 　　　／　<　　 i　ｌ　　ｌi　 l　l　il　　',ヽ　',
　 　l　 l　ｌ ｌ ｌ　　l　　!　i.l　 　 >､¨Ti'￣ 　 　　/ 人　 l　l　　 l.l　 l　l　 l　　i ヽ ',








今回も長時間お付き合いいただき、ありがとうございました

異論や明らかな誤りの指摘もあろうかとは思いますが、自分なりに
考えたことを書ききることができ、ひとまずほっとしております

力松にはその表面的な言動から内面を憶測するほかない部分が多く、
奇妙な運によって西欧社会に接した江戸時代の少年水夫が、いかな
る教育や経験をへていかなる世界観を得たのか、詳細が分からない
ことが悔やまれてなりません
新聞社員であるだけに、彼がその辺りの著作をもし残していれば、
「近代ヨーロッパ思想」に接したこの時代の一般的な日本人の自我
の内面を探る上で、興味深い史料になったように思えるのですが…

ともあれ進行役の言うとおり次回で最終回といたしますが、考察の
部分が大きなウエイトを占める構想ということもあり、どういう展
開になるのか、まだ自分でも決めかねていたりします（汗

ともあれ今回は、これでいったん落ちます